İndir uygulaması
educalingo
aboulie

Fransızca sözlükte "aboulie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ABOULIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aboulie


ABOULIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABOULIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Aboulie

(Ἀ- (a-) ve βουλή "iradesi" nden oluşan Yunanca ἀβουλία / aboulía'dan) planlanan eylemleri yerine getirememek için bir yetersizliğe dönüşen psikiyatrik bir semptomdur ve alarak kararlar. Abulia apragmatizmaya yakın bir semptomdur; Apragmatizmde, bir abulia hastasında bulunanın aksine, hareket etmek için planlama ya da niyet yoktur. Şimdilik, iradenin azalması, yetersizliği veya hatta yok olması ve öznenin herhangi bir eylemde zorluk yaşadığı anlamına gelir. Faaliyetindeki yavaşlamaya rağmen, entelektüel işlev elde edilemiyor. Öte yandan, bu "hastalık" karakterize eden inhibisyon, kişiliğin duygusal boyutunu azaltır; bu da kişiliğin tüm açıklıklarını muhafaza eder.

Fransızca sözlükte aboulie sözcüğünün tanımı

Sözlükte tanımı, iradenin azaltılması veya yoksun bırakılması ile karakterize edilen zihinsel bozukluktur; başka bir deyişle, düşünceyi bir eylem projesinde veya etkin bir davranışta yöneltme ve koordine etme yeteneği bulunmamaktadır. . Toplumsal bir grubun, bir ulusun, vb. Canlılığının kaybedilmesi

ABOULIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cellulie · dulie · granulie · hyperdulie · hyperglobulie · hypoglobulie · parulie · polyglobulie · poulie · simulie · sterculie · symboulie · synaulie

ABOULIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abotté · abotter · abouchement · aboucher · aboucheur · abougri · abougrir · abougrissement · abouler · aboulique · about · aboutage · abouté · aboutement · abouter · abouti · aboutir · aboutissant · aboutissement · aboutonner

ABOULIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affaiblie · anomalie · baillie · bouillie · coolie · embolie · folie · haltérophilie · homélie · lie · mongolie · ophélie · oublie · panoplie · philatélie · plie · pédophilie · rosalie · somalie · zoophilie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aboulie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ABOULIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aboulie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aboulie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABOULIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aboulie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aboulie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aboulie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

aboulia
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aboulia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aboulia
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

aboulia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فقد الإرادة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

абулия
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

abulia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

aboulia
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

aboulie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

aboulia
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Abulie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

aboulia
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

aboulia
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aboulia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

aboulia
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மனநோய்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

aboulia
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

irade yitimi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

abulia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

abulia
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

абулія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

abulie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αβουλία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aboulia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aboulia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

aboulia
5 milyon kişi konuşur

aboulie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABOULIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aboulie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aboulie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aboulie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ABOULIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aboulie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aboulie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'état mental des hystériques (Volume II): Les accidents mentaux
{in peu plus tard, dans notre description de Marcotte, une malade intéressante présentant surtout de l'aboulie et des idées fixes, nous remarquions que ses idées fixes se peésenw taientde deux manières bien différentes. Tantôt eiles étaient ...
Pierre Janet, 2007
2
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
... puis une exécution. La volonté peut être décrite comme : Fonction active : choisir l'acte à accomplir et l'exécuter. L'insuffisance de cette fonction est à l' origine d'une symptomatologie déficitaire telle que l'aboulie, l'apragmatisme, etc  ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
3
Conférences à la Salpêtrière: Anesthésie, amnésie et ...
C'est dans le cadre de ses travaux de recherche sur les maladies mentales que Charcot va demander à Janet de donner en 1892 une série de conférences sur l'anesthésie, l'amnésie et la suggestion chez les hystériques.
Pierre Janet, 2003
4
Urgences psychiatriques: Guide pratique, thérapeutique et ...
C'est une aboulie extrême. Le patient n'investit plus rien et cela diminue ses propos, ses gestes et ses relations socio-affectives. Cette aboulie est à distinguer de l'inhibition psychomotrice qui repose sur l'idée que quelque chose viendrait ...
Laurent Cadiet, 1997
5
Névroses et idées fixes -
Nous connaissons déjà ce problème pour l'avoir rencontré et résolu sous une autre forme quand nous avons traité des rapports de causalité de l'idée fixe et de l'aboulie. L'aboulie nous avait paru primitive (page 666) par rapport à l'idée fixe, ...
Pierre Janet, Fulgence Raymond, 2007
6
Les obsessions et la psychasthénie
de ce mariage absurde et du procès qui l'ont suivi ont épuisé le cerveau de cette femme et ont déterminé l'abaissement nerveux qui se manifeste actuellement par cet état d'aboulie et d'indifi'érance. Onsenvarma 16. — Aboulie par crises ...
Pierre Janet, Fulgence Raymond, 2006
7
L'Etat mental des hystériques (Volume I): Les stigmates mentaux
Ce phénomène est très fréquent, et le sommeil est une chose si grave dans les maladies nerveuses que l'on peut excuser ces quelques remarques sur l'aboulie systematisée du sommeil. On pourrait employer le mot d'aboulie localisée pour ...
Pierre Janet, 2007
8
Psychiatrie de l'adulte: formations médicales et paramédicales
On observe au fil du temps chez l'usager régulier un « syndrome amotiva- tionnel » avec un désintérêt, une apathie, une aboulie. Le risque de développer un état dépressif est deux fois plus important chez un fumeur de cannabis que dans la ...
Pierre André, 2006
9
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
L'ambivalence, l'aboulie, l'inertie entraînent un isolement social progressif, un abandon des activités scolaires, des loisirs ou des activités professionnelles. Parfois, il subsiste des activités isolées, évoluant par accès, sans but précis, étranges ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
10
Évaluation des troubles neuropsychologiques en vie quotidienne
Ces derniers ont été décrits précisément (2) et associent de nombreux symptômes. Les signes suivants ont ainsi tous été décrits comme des troubles comportementaux associés au syndrome frontal : aboulie, apathie, mutisme akinétique, ...
Pascale Pradat-Diehl, Anne Peskine, 2006

«ABOULIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aboulie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jean-Louis Bourlanges : «L'objectif avec la Grèce, c'est d'arrêter la …
La crise grecque est périphérique, mais c'est le cœur de l'Europe qui est frappé d'aboulie. A VOIR AUSSI : VIDEO Michel Barnier, à « L'Invité ... «Les Échos, Tem 15»
2
Jean-Louis Bourlanges : « La stratégie Tsípras, c'est celle du …
Il y a une fatigue historique du Vieux Continent. La crise grecque est périphérique, mais c'est le coeur de l'Europe qui est frappé d'aboulie. «Les Échos, Tem 15»
3
Mohamed Larbi Bouguerra: Résister…résister encore... résister …
L'indifférence, c'est l'aboulie, le parasitisme et la lâcheté, non la vie. C'est pourquoi je hais les indifférents. L'indifférence est le poids mort de ... «Leaders Tunisie, Haz 15»
4
Bizarrama culturologique
Il y a la paresse, incarnée par l'inspecteur Derrick, en réalité atteint d'aboulie (« une incapacité psychiatrique à agir »). Sans oublier l'orgueil, ... «BoDoï, Haz 15»
5
À la télé ce soir: Euh...
En termes psychiatriques, Benoît souffre d'aboulie. En ces quelques lignes tient le pitch de Euh. Mini-série d'environ cinq minutes, assez trash ... «Le Vif, Haz 15»
6
Lire le Grand Meaulnes et s'en souvenir
Et la succession des réponses eut pu me plonger dans une profonde aboulie, si je n'avais pas entrepris en parallèle de me faire une idée ... «Mauvaise Nouvelle, Haz 15»
7
Afakoudou ! Goby ne lâchera pas du lest
Il ne lâchera pas le kibaniyi. Parce qu'il se croit fort de quelque chose : l'aboulie de l'opposition à faire le siège de son système politique en vue ... «Guinee58 news, May 15»
8
Procès Outreau : "Je ne sais même pas ce que je fais ici", clame …
Depuis, l'expert-psychiatre le décrit avec trois mots : "aboulie", "apathie" et "anhédonie". Le premier signifie "être comme un poids mort, ne plus ... «Francetv info, May 15»
9
Guillaume Larrivé : immigration, le naufrage de la volonté
L'Union est très vite retombée dans son habituelle aboulie, incapable d'assumer un objectif de réduction de l'immigration et de s'y tenir, ... «Le Figaro, May 15»
10
Le roi du Hollandistan et le syndrome du capitaine Haddock
D'autres s'en viennent à mander qu'il sombre dans la mélancolie, l'aboulie, le désespoir. La rumeur se fit si forte en ces derniers temps qu'elle ... «L'Express, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aboulie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aboulie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR