İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "actéon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ACTÉON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

actéon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACTÉON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ACTÉON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «actéon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte actéon sözcüğünün tanımı

Sözlükteki acton'un ilk tanımı, boynuzlu avcılar olup, diane tarafından geyikte metamorfizma haline getirilen ve banyoda şaşkına döndüğü biçimde. Acton'un bir diğer tanımı kelebek türleridir. kaba ve spesifik ismi satyr, lepidopteran diurnal eylem. Actaeon, aynı zamanda kabuğunda tamamen barınabilecek bir deniz gastropodu yumuşakçıktır.

La première définition de actéon dans le dictionnaire est chasseurs cornus, à la manière d'actéon métamorphosé en cerf par diane qu'il avait surprise au bain. Une autre définition de actéon est espèce de papillon. nom vulgaire et spécifique du satyre actéon, lépidoptère diurne. Actéon est aussi mollusque gastropode marin, pouvant s'abriter entièrement dans sa coquille.


Fransızca sözlükte «actéon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ACTÉON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accordéon
accordéon
bandonéon
bandonéon
bathyrhéon
bathyrhéon
bouthéon
bouthéon
caméléon
caméléon
fréon
fréon
iléon
iléon
jéjuno-iléon
jéjuno-iléon
linnéon
linnéon
magdaléon
magdaléon
napoléon
napoléon
nucléon
nucléon
néon
néon
odéon
odéon
orphéon
orphéon
oxéléon
oxéléon
panthéon
panthéon
péon
péon
syngaméon
syngaméon
éon
éon

ACTÉON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actaea
actant
acte
actée
actéonelle
actéoniser
acter
acteur
acteureau
actiaque
acticité
actien
actienne
actif
actilisé
actinautographie
actine
actinée
actinelle
actinenchyme

ACTÉON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde actéon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«actéon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ACTÉON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile actéon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen actéon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «actéon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

法国艾龙
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

acteon
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Acteon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Acteon
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ACTEON
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Актеон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Acteon
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Acteon
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

actéon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Acteon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Acteon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アクテオン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

ACTEON
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Acteon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Acteon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Acteon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Acteon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Acteon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Acteon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Acteon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Актеон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Acteon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Acteon
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Acteon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Acteon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Acteon
5 milyon kişi konuşur

actéon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ACTÉON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «actéon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
actéon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «actéon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ACTÉON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «actéon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «actéon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

actéon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ACTÉON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

actéon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. actéon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
LA MÉTAMORPHOSE D'ACTÉON La légende d'Actéon est tout aussi terrible que celle de Callistô. Comme Callistô — et comme Hippolyte — , Actéon était chasseur et vénérait tout particulièrement Artémis. Un jour, il saisit l'occasion de ...
Jacques Desautels, 1988
2
La Conception de la nature chez Giordana Bruno
Ce n'est pas en vain que reviendront les images de Prométhée, d'Icare, d'Actéon ou du Phénix. Toute l'interprétation du livre tourne autour du mythe d'Actéon ; qu' ar- rive-t-il à ce chasseur qui se transforme en proie (E il gran cacciator ...
Hélène Védrine, 1967
3
L'animal dans l'Antiquité
Et la femme de gauche, qui lève un arc, est reconnaissable comme Artémis, ce qui permet d'identifier aussi Actéon. De fait, une amphore à figures rouges du musée de Hambourg, datée de 490, donc antérieure, explicite à nos yeux cette ...
Barbara Cassin, Jean-Louis Labarrière, Gilbert Romeyer Dherbey, 1997
4
Traversées de Pierre Klossowski
suite d'Actéon. Mais les désirs aveugles d'Actéon sont eux-mêmes la proie de l' objet qu'ils poursuivent, et comme captivés par lui. Au point final le poursuivant, métamorphosé en cerf, devient la proie. Et cette proie est dévorée par la meute de ...
Laurent Jenny, Andreas Pfersmann, 1999
5
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
Actéon seul était capable de s'acquitter d'une semblable mission. Disons ce qu' était Actéon. C'était d'abord le page de M" Diane , laqu”lle n'avait qu'un page, alors que sa puissante rivale, la duchesse d'Étampes, en avait ' jusqu'à trois.
6
Biographie universelle, ancienne et moderne ou Histoire, par ...
L'oracle ordonna de fondre une statue d'Actéon en bronze et de l'attacher a la même roche avec des liens de fer. Orchomène, la ville béotienne, honorait Actéon d'un culte particulier. C'est dans son lerritoireque fut placée la statue ta- ...
Louis Gabriel Michaud, 1832
7
Le Paysage à la Renaissance
On comprend que l'un des motifs préférés des Bellifontains soit la métamorphose . Prenons quelques exemples. Dans la gravure de Jean Mignon (et Luca Penni) La Métamorphose d'Actéon (Vienne) (fig. 20), Actéon regarde Diane ...
Yves Giraud, 1988
8
Textes en archipels: Anthologie de littérature en langue ...
Le thème de la beauté surprise sera dramatisé par la mort d'Actéon. Nous trouvons : 25 - deux acteurs dans un rapport d'opposition : Diane vs Actéon déesse vs mortel femme vs homme refusant le désir vs désirant; 30 - deux acteurs dans un ...
Maurice Hambursin, 2000
9
Diane: un mythe contemporain
L'eau de la source est limpide, pure et transparente : elle renvoie l'image de la déesse, telle un miroir. Mais le lieu idyllique devient lieu de drame lorsque l' interdit est transgressé. Là se joue tragiquement le destin d'Actéon, qui avait été élevé ...
‎2004
10
Biographie universelle, ancienne et moderne
L'oracle ordonna de fondre une statue d'Actéon en bronze et de l'attacher a la même roche avec desliens de fer. Orchomène, la ville béotienne , honorait Actéon d'un culte particulier. C'est dans son territoire que fut placée la statue ta- ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832

«ACTÉON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve actéon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Olivier Rault. Retour au port d'attache
En 2012, sans délaisser Actéon, voilà que naît le quatuor A'dam, qui donne son premier concert pour l'examen de fin d'études à Amsterdam. «Le Télégramme, Tem 15»
2
TREMBLEMENT DE PÈRE
C'est du voyeurisme légitime, comme Actéon qui espionne Diane, et les vieillards qui épient Suzanne, et David qui regarde Bethsabée se ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Un jeu vidéo écolo
... mais elle est bel et bien devenue réalité à l'initiative de plusieurs organismes de la région (Gepma, Région Alsace, Actéon, CNRS, ONCFS). «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Tem 15»
4
MUSIQUE - AGDE : AGDE - Agde Musica fête l'été : Chœurs en trio
L'ensemble vocal Phonem donnera ensuite de larges extraits du Requiem de Jean Gilles et d'Actéon de Marc-Antoine Charpentier. Enfin, pour ... «Hérault-Tribune, Haz 15»
5
La fête de la Musique ce dimanche : lyrique et toute en voix
17 h 55 : Conservatoire Massenet, Actéon (extraits d'opéra baroque). Ensemble de flûtes et voix (chants de la Renaissance). - 18 h 40 ... «Le Progrès, Haz 15»
6
Arlay Des vacances pour chasseurs
Actéon Est France est une association qui fait le lien entre des passionnés de chasse et les acteurs du tourisme afin d'organiser des séjours. «Le JSL, May 15»
7
Loisirs : que faire ce samedi dans le Cambrésis ?
... permet d'accéder aux mystères d'une majolique d'Urbino de la seconde moitié du XVIe siècle dépeignant la légende de Diane et Actéon. «La Voix du Nord, May 15»
8
Existe-t-il encore un art français des jardins ?
Derrière une haie de charmille, on découvre ainsi la volière d'Actéon, puis quatre colonnes provenant du château des Tuileries, un théâtre ... «Les Échos, May 15»
9
PHOTOS. Flâner dans la galerie d'art à ciel ouvert de Mougins
A Marienbad (Diane et Actéon) d'Arman. (Photo Gilles Traverso). Grand Serein de Nicolas Lavarenne. (Photo Gilles Traverso). Le Pouce de ... «Nice-Matin, Nis 15»
10
Christophe Honoré adapte les «Métamorphoses» d'Ovide
Dans les terrains vagues, sous les viaducs autoroutiers, derrière l'hypermarché, Actéon, Diane, Junon, Io, Pan, Bacchus, Mercure, Argus, les ... «Le Temps, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Actéon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/acteon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z