İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "panthéon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PANTHÉON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

panthéon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANTHÉON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PANTHÉON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «panthéon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
panthéon

panteon

Panthéon

Pantheon Yunanlılar ve Romalılar gibi tüm tanrılara adanmış Roma Pantheon gibi tanrılarına bazı harcanan bir tapınaktır. Bu terim aynı zamanda bir mitolojinin veya bir dinin tüm tanrılarına atıfta bulunmaktadır. Eski Yunancada, πᾶν "tüm" ve θεός, "tanrı" anlamına gelir. Uzantı olarak, Panteon'u, bir ulusun ünlü erkeklerinin cesetlerinin bulunduğu bir anıt olarak adlandırıyoruz. ressam Raphael Roma'da Pantheon merkezli 1520 yılında bu kullanılmasını başlatılan, örnek Paris Pantheon ve diğer yerlerde izledi. Antik kentlerde kentin bir patron tanrısı himayesinde oluşturulan ve kurucusu bir tanrı oğlu olmakla övünen. milli anıtlarında yabancı eklemeler artırabilir: ve Mısırlılar Astarte, Isis Romalılar benimsenen, Yunanlılar onlara sopa diğer halkların panteonu modifiye, Fenikeliler Hathor'u karşıladı, Asyalılar ulusal Baal vardı Carthaginianlar Yunan tanrılarını kabul ettiler \u0026 c. Yunanlıların ve Romalıların panteonunu daha iyi biliriz. Le Panthéon est un temple que les Grecs et les Romains consacraient à certains de leurs dieux, par exemple le Panthéon de Rome, dédié à tous les dieux. Ce terme désigne aussi l'ensemble des dieux d'une mythologie ou d'une religion. En grec ancien, πᾶν signifie « tout » et θεός, « dieu ». Par extension, on appelle Panthéon un monument où sont déposés les corps des hommes illustres d'une nation. Le peintre Raphaël initia cet usage en 1520 en reposant au Panthéon de Rome, exemple qui fut suivi au Panthéon de Paris et en d'autres lieux. Dans l'Antiquité, les villes étaient créées sous l'égide d'un dieu protecteur de la ville, et le fondateur s'enorgueillissait d'être le fils d'un dieu. Les panthéons nationaux pouvaient s'augmenter d'ajouts étrangers : ainsi les Égyptiens adoptèrent Astarté, les Romains Isis, les Grecs modifièrent le panthéon des autres peuples pour le coller au leur, les Phéniciens accueillirent Hathor, les Asiatiques possédaient tous un Baal national, les Carthaginois adoptèrent les dieux grecs, etc. Nous connaissons mieux le panthéon des Grecs et des Romains.

Fransızca sözlükte panthéon sözcüğünün tanımı

Pantheon'un sözlükteki ilk tanımı, eskilerin, özellikle de Rumların ve Romalıların tüm tanrılarına ithaf ettiği bir tapınaktır. Panteonun başka bir tanımı da panteon'a yerleştirmektir. Panteon da panteon'le ilişkili.

La première définition de panthéon dans le dictionnaire est temple dédié par les anciens, notamment les grecs et les romains, à l'ensemble de leurs dieux. Une autre définition de panthéon est mettre au panthéon. Panthéon est aussi relatif au panthéon.

Fransızca sözlükte «panthéon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANTHÉON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accordéon
accordéon
actéon
actéon
bandonéon
bandonéon
bathyrhéon
bathyrhéon
bouthéon
bouthéon
caméléon
caméléon
fréon
fréon
iléon
iléon
jéjuno-iléon
jéjuno-iléon
linnéon
linnéon
magdaléon
magdaléon
napoléon
napoléon
nucléon
nucléon
néon
néon
odéon
odéon
orphéon
orphéon
oxéléon
oxéléon
péon
péon
syngaméon
syngaméon
éon
éon

PANTHÉON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

pante
pantelant
panteler
pantenne
pantet
panthée
panthéiser
panthéisme
panthéiste
panthéistique
panthéonesque
panthéoniser
panthère
pantière
pantin
pantocrator
pantogamie
pantographe
pantogreffe
pantoire

PANTHÉON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde panthéon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PANTHÉON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «panthéon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
panthéon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«panthéon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANTHÉON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile panthéon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen panthéon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «panthéon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

万神殿
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

panteón
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pantheon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सब देवताओं का मंदिर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البانتيون
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пантеон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

panteão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্যান্থিয়নের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

panthéon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pantheon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pantheon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

パンテオン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

판테온
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pantheon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đền
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பலதெய்வ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

देवता
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

panteon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

pantheon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

panteon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пантеон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

panteon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πάνθεο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pantheon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pantheon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

gude
5 milyon kişi konuşur

panthéon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANTHÉON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «panthéon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
panthéon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «panthéon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANTHÉON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «panthéon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «panthéon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

panthéon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «PANTHÉON» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

panthéon sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Pennequin
La langue laissée au panthéon des écritures et des politiques est une langue morte.

«PANTHÉON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

panthéon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. panthéon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Panthéon
Panthéon est ce qu'il est convenu d'appeler un « roman d'apprentissage » et, de ce fait, il respecte les lois du genre : le narrateur n'y est autre que Yann Moix lui-même, et son enfance à Orléans, dans une famille de petits bourgeois ...
Yann Moix, 2006
2
Zola au Panthéon: l'épilogue de l'affaire Dreyfus
C'est le 4 juin 1908 que les cendres d'Emile Zola ont été solennellement inhumées dans la crypte du Panthéon.
Alain Pagès, 2010
3
Le Panthéon: temple de la nation
"Au coeur du Quartier latin se dresse le majestueux dôme du Panthéon. Le Panthéon connut des transformations successives.
Alexia Lebeurre, 2000
4
Petit panthéon portatif: Althusser, Borreil, Canguilhem, ...
Mais, considérant aujourd'hui les innombrables " philosophes " médiatiques, je puis dire que j'aime tous ceux dont je parle dans ce livre. Oui, je les aime tous. Alain Badiou.
Alain Badiou, 2008
5
Dreyfus au Panthéon: voyage au cœur de la République
Au printemps 2006, l'historien Vincent Duclert est le premier à proposer le transfert des cendres de Dreyfus au Panthéon : "Dreyfus au Panthéon célébrerait l'héroïsme des citoyens ordinaires, l'héroïsme des résistants, des ...
Vincent Duclert, 2007
6
George Sand et son panthéon
Michel Souvais nous entraîne dans son sillage littéraire et, bien sûr, amoureux ! Dans ses œuvres de jeunesse - autobiographies transposées - romanesques et lyriques, l'amour se heurte aux conventions et aux préjugés.
Michel Souvais, 2003
7
La concièrge du Panthéon: roman
Dans un texte ironique, affûté, facétieux, Jacques Godbout promène à Paris un personnage qui, dans son errance teintée d'angoisse, jette sur la ville et ses habitants un regard aussi décalé que décapant.
Jacques Godbout, 2006
8
Le panthéon des hommes utiles
Gustave Chadeuil, Hippolyte-Julien-Joseph Lucas. en mémo temps les luttes que les inventeurs ont soutenues avant le triomphe. Nous avons voulu mettre en relief, dans cette galerie, la vie des hommes les plus utiles à l'humanité.
Gustave Chadeuil, Hippolyte-Julien-Joseph Lucas, 1862
9
Un panthéon hollywoodien
Kirk. Douglas. ou. la. solitude. de. l'insoumis1. De Kirk Douglas, on retient avant tout l'énergie exceptionnelle, la présence carnassière et le cynisme désabusé. D' abord cantonné dans des rôles dejeune premier falot ou de voyou tourmenté, ...
Christophe Leclerc
10
Fêtes à Paris au XXe siècle: architectures éphémères de 1919 ...
Julien Gracq décrit la place du Panthéon comme «une enclave urbaine de Chirico» et le monument comme «un morceau d'une Rome bâtarde, à la fois antique et jésuite, échoué à l'écart sur sa colline, d'où la vie a coulé de toutes parts vers ...
Jean-Claude Daufresne, 2001

«PANTHÉON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve panthéon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le 1er août 2015 : encadrement des loyers parisiens et contrats types
... complément de loyer aux contours encore très flous, justifié par des caractéristiques de localisation (vue sur le Panthéon, la tour Eiffel, etc.) ... «De Particulier à Particulier, Tem 15»
2
Pierre Rolland : « Ce que je veux, c'est gagner une étape »
L'étape qu'Andy Schleck gagne en 2010 est inscrite dans mon panthéon. Si nous retrouvons ce parcours, je le cocherai 100 fois sur mon ... «L'Humanité, Tem 15»
3
Florian, bâtisseur de château fort
Intervenant sur des restaurations pour les Monuments historiques (Pont-Neuf, Panthéon, Madeleine…), il dédiait son temps libre à l'association ... «leJDD.fr, Tem 15»
4
Christiania, They'll never smoke alone...
Dans ce panthéon enfumé du hippie amateur de ballon, le poster du Diego Maradona de Boca Juniors tient évidemment une place de choix à ... «Onze Mondial, Tem 15»
5
Les risques géopolitiques d'une Grèce affaiblie
Nous connaîtrons forcément un passage à vide», estime Georges Prévélakis, professeur à l'université Paris-I Panthéon-Sorbonne. Pour cet ... «Le Figaro, Tem 15»
6
Norvège : quatre ans après Breivik, un centre contre l'extrémisme …
... la Norvège a inauguré mercredi un centre consacré au drame et dissipé les craintes qu'il devienne un Panthéon pour l'extrémiste de droite. «Le Monde, Tem 15»
7
Surplombez Paris du haut des 52 m du château de Vincennes
Vous surplombez Paris, avec une vue magnifique sur la tour Eiffel, les Invalides ou le Panthéon. Mais vous n'êtes pas sur la tour Montparnasse ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Les peintres russes à l'honneur au salon du livre dimanche à Veules …
... elle a poursuivi ses études à l'École du Louvre et à l'université Paris I Panthéon-Sorbonne. Tatiana Mojenok a publié des articles dans les ... «Paris Normandie, Tem 15»
9
Directrice des ressources humaines de McDonald's France
Diplôme d'études approfondies (DEA) en droit social et syndical de l'Université Panthéon Sorbonne (Paris I). «LSA, Tem 15»
10
Madjer, le meilleur joueur de l'histoire du football portugais
Et Eusebio, entré au Panthéon national le 3 juillet dernier. Les Lusitaniens pourront y ajouter Madjer, dans une mesure amoindrie par les ... «webfootballclub, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Panthéon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/pantheon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z