İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "agnatique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AGNATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

agnatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGNATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGNATIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «agnatique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Agnat (şecere)

Agnat (généalogie)

Roma kanunlarında, hükümet, soybaba unvanına ait bir ailenin üyesini, aynı çocuk aile fertlerinin erkekleri veya bu çocukların benimsediği bir çocuk olarak tanımlar. Soy ağacında uzatarak, agnatik çizgide çalışırken, bir bireyin erkeklerinin, yani baba, dedemin ... soylarının yükselişiyle ilgilendiğimiz anlamına gelir ve oğlu, torun ... torunlarda. Dans le droit romain, l’agnat désigne le membre d'une famille appartenant au titre de descendant par les mâles d'un même pater familias ou comme enfant adopté par celui-ci. Par extension en généalogie, lorsqu'on travaille sur la lignée agnatique, cela signifie qu'on s'intéresse à la lignée des hommes d'un individu, c'est-à-dire père, grand-père... dans les ascendants, et fils, petit-fils... dans les descendants.

Fransızca sözlükte agnatique sözcüğünün tanımı

Sözlükte agnatik tanımı, agnasyona, agnatlara ait olanı tanımlar.

La définition de agnatique dans le dictionnaire est qui appartient, qui est relatif à l'agnation, aux agnats.

Fransızca sözlükte «agnatique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGNATIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

AGNATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agnat
agnate
agnathe
agnation
agneau
agnel
agnelage
agnèlement
agneler
agnelet
agnelette
agnelin
agneline
agnelle
agnellement
agnès
agnosie
agnosique
agnosticisme
agnosticiste

AGNATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde agnatique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agnatique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGNATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile agnatique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agnatique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «agnatique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

父系
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

agnaticio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

agnatic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

agnatic
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

agnatic
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

родственный по мужской линии
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agnatic
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

agnatic
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

agnatique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

agnatic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

agnatic
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

agnatic
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

agnatic
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

agnatic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

agnatic
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

agnatic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

agnatic
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

soydaş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

agnatizio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

agnatic
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

споріднений по чоловічій лінії
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

agnatic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

agnatic
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

agnatic
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

agnatisk
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

agnatic
5 milyon kişi konuşur

agnatique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGNATIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «agnatique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agnatique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agnatique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGNATIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agnatique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agnatique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agnatique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGNATIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

agnatique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agnatique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'égalitarisme économique des Serer du Sénégal
TRANSMISSION DE L'HABITATION ET DEVOLUTION DES DROITS D'USAGE A NGODILEME (1967-68) Nota : Habitations 1, 10, 14, 17 : griots (caste) Habitation 28 : cordonniers (caste) DROITS D'USAGE DE DEVOLUTION AGNATIQUE A ...
Jean-Marc Gastellu, 1981
2
Naître et devenir: anthropologie de la petite enfance en ...
Il s'agit de la sœur agnatique ou de la femme d'un frère agnatique de l'enfant, de la sœur agnatique ou de la femme du frère agnatique du père de l'enfant ( souvent des jeunes filles ou jeunes femmes sans enfants). Peuvent être également ...
Élodie Razy, 2007
3
Peuls nomades: étude descriptive des Wod̳aab̳e du Sahel nigérien
C'est ainsi que les lignées constituées de la descendance agnatique de quelques familles d'origine étrangère, sans ancêtre apical, n'en sont pas moins socialement des lignages. Les conjoints apparentés l'étaient parfois par de nombreuses ...
Marguerite Dupire, 1996
4
Les tendances actuelles de l'histoire du Moyen Age en France ...
Dans une autre synthèse, Fried insiste sur l'élément agnatique, y compris au haut Moyen Age : « les Sippen sont, peut-on avancer avec toute la prudence requise, dans la société de l'époque [= avant 1000] de petits groupements ouverts, ...
Jean-Claude Schmitt, Otto Gerhard Oexle, 2002
5
La généalogie muette: résonances autour de la transmission ...
Concentrant ses recherches à Desulo, gros bourg de Sardaigne, l'auteure cherche à faire ressortir les traits saillants de la société locale.
Marinella Carosso, 2006
6
L'émirat de l'Adrar mauritanien: ḥarîm, compétition et ...
S'agit-il d'un traitement métaphorique de la relation filiative agnatique qui préserverait par ailleurs le rôle qu'elle joue ... penser que la filiation agnatique établie à travers le nasab remplit globalement ce rôle d'identification et de distinction des ...
Pierre Bonte, 2008
7
La civilisation chinoise:
En effet, le grand-père agnatique (1) est, en même temps, un grand-oncle maternel : le petit-fils hérite de lui en tant qu'il est son petit-neveu utérin. Mais si le grand- père et le petit-fils agnatîques appartiennent déjà au même groupe, le père et ...
Marcel Granet, 1929
8
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Les enfans adoptifs jouislbient aussi des privilèges de l'Agnation , que l'on appelloit à leur égard civile, par opposition à l'autre qui étoit naturelle. AGNATIQUE, adj. Suceejston Agnatique ou Françoise. L A Succession Agnatique ...
9
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Û',QLT:L Succession Agnatique ou Françoijê. L A Succession Agnatiqu'e est celle où les mâles seuls succe'dent. O'n l'ap'pelle aussi Succession Françoise, parce qu'elle est en usage par rapport à la Couronne de France. 'Par la Loi de cette ...
Jean-Baptiste-René Robinet, 1777
10
Les éleveurs Raika en Inde: Nomades d'aujourd'hui ?
Mais la propriété reste dans le village du groupe agnatique du père de l'épouse. Il n'y a pas transfert de la propriété dans le groupe agnatique de l'époux, c'est-à- dire des alliés de l'épouse. De plus, le fait de ne pas avoir de fils pose le ...
Sandrine Prevot, 2010

«AGNATIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agnatique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un nouveau prince héritier pour l'Arabie saoudite : la mini révolution …
Le lignage Soudayri est assuré mais il ne peut y avoir une filiation agnatique verticale au profit de Ben Nayef ; il sera obligé de laisser la place ... «Atlantico.fr, Nis 15»
2
Génétique : Arabes et Berbères font partie des ancêtres européens
Le premier renseigne donc sur les ancêtres de la lignée agnatique (ou patrilinéaire), et la seconde sur la lignée cognatique (or matrilinéaire). «AgoraVox, Mar 15»
3
Maroc /Hommage. La genèse de Chaïbia Talal s'invite au 7e art
Elle a tout d'abord contribué à mettre en place une scène artistique féminine au moment où la société agnatique et patriarcale ne tolérait pas ... «Starducongo, Mar 15»
4
A Riyad, l'arrivée du roi Salman cache un réel danger d'instabilité
En Europe, le système de succession est linéal-agnatique, c'est-à-dire que le trône se transmet verticalement du monarque régnant au plus ... «Le Monde, Mar 15»
5
Dans la vie d'un prince saoudien : les secrets de fabrique et d …
... la transmission du pouvoir s'est organisée horizontalement, sur un mode adelphique – et non agnatique ou patrilinéaire comme dans le cas ... «Atlantico.fr, Oca 15»
6
Pourquoi la mort du roi d'Arabie saoudite nous concerne de près
... avec une logique verticale - primogéniture agnatique où les fils du roi peuvent primer sur les oncles qui se trouvent être les frères du père. «Atlantico.fr, Oca 15»
7
Pourquoi la santé chancelante du roi d'Arabie saoudite est une …
... avec une logique verticale - primogéniture agnatique où les fils du roi peuvent primer sur les oncles qui se trouvent être les frères du père. «Atlantico.fr, Oca 15»
8
Monaco : ce que nous enseignent les micro-monarchies
En ligne agnatique, c'est absolument faux ! ... Avoir le même nom (Grimaldi), ne veux pas forcement dire que la descendance est agnatique. «Le Figaro, Ara 14»
9
Le continent logique. À propos de Quadratura americana d …
... paradigme de la prédation, l'absence de l'alliance réciproque, l'opposition entre filiation et consanguinité, la différence fondamentale entre parenté agnatique ... «Revues.org, Eyl 14»
10
L'égalité dans l'héritage, un pas vers l'égalité sociale au Maroc
Des héritiers lointains peuvent hériter alors qu'ils n'ont de commun avec le défunt que le lien agnatique. Il va sans dire que les principes ... «Yabiladi, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agnatique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/agnatique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z