İndir uygulaması
educalingo
ahurissement

Fransızca sözlükte "ahurissement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE AHURISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ahurissement


AHURISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AHURISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte ahurissement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki şaşkınlık tanımı, şaşkınlık eyleminin sonucu olan aksiyon, öfkelenmektir. Eylem ilham güçlü bir sürpriz, sonuç stupefaction devlet. Aklı rahatsız edici eylem, sonuçların derin bir karışıklık hali. Aptalca davranmak için harekete geçme, bu kadar stupor olma durumu. Aptallık eylemi, sersemletme eylemi vs. sonuçta ortaya çıkan devlet.


AHURISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

AHURISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ahanement · ahaner · ahanier · aharonide · ahé · ahémère · aheurté · aheurtement · aheurter · ahi · aho · ahogué · ahonter · ahou · ahouahou · ahuri · ahurie · ahurir · ahurissant · ahuro

AHURISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ahurissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AHURISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ahurissement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «AHURISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «ahurissement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ahurissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AHURISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ahurissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ahurissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ahurissement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

困惑
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

desconcierto
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bewilderment
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घबराहट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حيرة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

недоумение
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

desnorteamento
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিহ্বলতা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

ahurissement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kebingungan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verwirrung
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

当惑
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

당황
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bewilderment
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm bối rối
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மனக்குழப்பத்தை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

घोटाळा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şaşkınlık
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

smarrimento
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oszołomienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

подив
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

dezorientare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αμηχανία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verbystering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förvirring
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forvirring
5 milyon kişi konuşur

ahurissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AHURISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ahurissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ahurissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ahurissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AHURISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ahurissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ahurissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Semeur D'enigmes
8888 AHURISSEMENT TOTAL AHURISSEMENT TOTAL AHURISSEMENT TOTAL AHURISSEMENT TOTAL Jeudi 28 juillet nuit Jeudi 28 juillet nuit Jeudi 28 juillet nuit Jeudi 28 juillet nuit Je me levai pour aller chercher Brigitte, mais quand je ...
Daniel ROUSSEAU
2
Les Conversations d'Emilie
Ne regardez-vous pas cela , ma chere Maman , comme une suite de cet ahurissement oìi elle est tombée pendant ce milieu fatal que vous n'avez pas rêvé ? La M e r e. Je le croirai bien volontiers , sur» tout fi cet ahurissement & ses suites ...
Louise Tardieu d'Esclavelles Épinay, Humblot, Le Mire, 1781
3
Dieu regardait ailleurs
... il faisait cesser l 'ahurissement, ce serait là aussi une étude passionnante, la comparaison de la durée de cessation de l 'ahurissement selon le type de commissaire—instructeur (j 'insiste sur instructeur, certains, par paresse ou distraction, ...
Jean-Félix DE LA VILLE BAUGE, 2013
4
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
J L. (Suppl.) cite le Temps, 38 novembre 1875. Ahuri Une sorte d'ahuri qui ressemblait à Leménil. [1, 2o février 1853.] Ahurissement L'éreintement, l' ahurissement, le barbouillage de cœur... [v1n, 1o avril 189o.] Aimeur Les bruyants aimeurs ...
Collectif
5
La mazurka perdue des femmes-couresse
C'est cet étatd'ahurissement quedécritReine dans son Journal. Cette béance entre ce quenous étions etce que nous croyions être, entre nousetnousmêmes, entre nos altérités intérieures et nos identités extérieures. Elle insiste beaucoup ...
Mérine Céco, 2013
6
Thalamus
Il détaillait ses petites mains, ses pieds, son visage, sa bouche, ses fines oreilles, sa peau presque translucide, et il nageait entre joie, ahurissement, et douleur. Joie d'éprouver cette sensation nouvelle aucreux de l'estomac, cet amour fou ...
Stephane Gerard
7
L'Oiseau des ruines
Lui, de son côté, il me considérait avec ahurissement, un ahurissement dont on aurait pu jurer qu'il n'était pas feint. — Monsieur, Monseigneur, commençai—je, vous allez m'excuser de l'incursion que je vais être contraint de faire dans votre ...
Pierre Benoit, 2012
8
Dixie
Je vais d'ahurissement en ahurissement. – Eh bien, cessez immédiatement et sortez de vos rêves. On vous demande seulement de signer chez moi les papiers nécessaires. Le rendez-vous est pris tout à l'heure, nous serons cinq ou six ...
Julien Green, 1995
9
Les conversations d'Émilie
Épinay (Mme d'.) lambiner ou bien agir avec précipitation , tandis qu'avant cette époque elle était toujours également éloiguée de ces deux excès ? EMILIE. Ne regardez-vous pas cela , ma cliere maman, comme une suite de cet ahurissement ...
Épinay (Mme d'.), 1804
10
L'Atlantide
... enfumée à l'escalier aux lampadaires des Mille et Une Nuits, je marche de surprise en surprise, d'ahurissement en ahurissement. Regardez plutôt autour de vous. Je me frottai les yeux, regardai. Et je saisis la 87 CHAPITRE VIII : LE RÉVEIL ...
Pierre Benoit, 1993

«AHURISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ahurissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les ados américains ont appris à blaguer sur le 11-Septembre …
Pour eux, ces théories ne sont pas choquantes, elles sont simplement grotesques (le fait de surjouer l'ahurissement en découvrant une théorie ... «Slate.fr, Tem 15»
2
Ni Lampedusa, ni Bruxelles, être Européen !
L'Europe, c'est le refus de l'ahurissement, c'est la culture qui a inventé le chant polyphonique et l'orchestre symphonique. L'Europe, ce n'est ... «Nouvelles de France, Haz 15»
3
Grèce : pourquoi Alexis Tsipras se trompe
L'Europe, c'est le refus de l'ahurissement, c'est la culture qui a inventé le chant polyphonique et l'orchestre symphonique. L'Europe, ce n'est ... «Le Figaro, Haz 15»
4
AVEZ-VOUS LU JEHAN RICTUS ?
Le tout est formidable et affolant. C'et la fantasmagorie, l'ahurissement, l'épouvante, l'ondoiemment général, le tourbillon. On ne voit rien, ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
5
Mort tragique à Graabel-Pharma-Togo
... dernier au cimetière de Bè Kpota devant un parterre de ses collègues et l'ahurissement des parents, amis et tous ceux qui étaient présents. «Togosite.com, Haz 15»
6
Technologies : c'est à nous d'en être les maîtres ! Oui, mais comment ?
Même chose pour Megan Erickson, qui, dans un article assez drôle puisque cette spécialiste de l'éducation décrit son ahurissement à ... «InternetActu.net, May 15»
7
Patrick Sébastien : plug ou pipe ? Le débat est lancé !
On imagine sans peine l'ahurissement des familles réunies au grand complet, arrière-grand-mère incluse et petite dernière qui demande : « C'est quoi, maman, ... «Boulevard Voltaire, May 15»
8
Richard Descoings, le roi secret
Et pourtant, à l'ahurissement général, lors du classement de sortie au printemps 1985, ce garçon transparent a obtenu la dixième place. «Le Monde, Nis 15»
9
Bon chat, bon rat ! (la pétition de mon psychiatre)
J'ai écouté hier, 28.03.2015, avec ahurissement, accablement, colère, sidération et les mots me manquent, les interventions de Monsieur ... «Mediapart, Mar 15»
10
«Les recettes pompettes» feraient-elles recette en France?
... cet article se distingue du quasi-ahurissement de l'équipe de Touche pas à mon poste lors de la diffusion d'une séquence de ce programme. «Le Huffington Post Quebec, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ahurissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ahurissement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR