İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "alambic" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALAMBIC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

alambic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALAMBIC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALAMBIC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «alambic» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
alambic

imbik

Alambic

Alembik, ısıtma ve soğutma ile ürünlerin ayrılması için tasarlanmış bir cihazdır. Un alambic est un appareil destiné à la séparation de produits par chauffage puis refroidissement.

Fransızca sözlükte alambic sözcüğünün tanımı

Hâlâ sözlükteki tanım, esasen soğuk su haznesine yerleştirilen ve damıtmaya hizmet eden bir bobin ile son bulan büyük bir boru ile örtülmüş şırınga şekilli bir kazandan oluşan bir cihazdır.

La définition de alambic dans le dictionnaire est appareil composé essentiellement d'une chaudière en forme de cornue surmontée d'un gros tuyau terminé par un serpentin placé dans une cuve d'eau froide, et qui sert à distiller.

Fransızca sözlükte «alambic» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALAMBIC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


gueuze-lambic
gueuze-lambic
lambic
lambic

ALAMBIC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alâchir
alacréatine
alacréatinine
alacrité
aladin
alain
alaire
alaisé
alaise
alamannique
alambiqué
alambiquer
alambiqueur
alan
alandier
alangourer
alangouri
alangourir
alangui
alanguir

ALAMBIC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arsenic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
lyric
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
spic
tic
tonic
trafic

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde alambic sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALAMBIC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «alambic» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alambic sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«alambic» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALAMBIC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile alambic sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alambic sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «alambic» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

蒸馏器
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alambique
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

alembic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भबका
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الإمبيق أداة كيميائية للتقطير
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

перегонный куб
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alambique
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাতনযন্ত্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

alambic
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

alembik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Destillationsgefäß
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アレンビック
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

증류기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

alembic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nồi cất rượu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அலெம்பிக்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अर्क काढणारी किंवा शुद्ध करणारे यंत्र
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

imbik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

alambicco
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

alembik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перегінний куб
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alambic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποστακτήρας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

distilleerkolf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Alembic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

alembic
5 milyon kişi konuşur

alambic sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALAMBIC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «alambic» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alambic sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alambic» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALAMBIC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alambic» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alambic» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alambic sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALAMBIC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

alambic sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alambic ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Faires distiller la liqueur comme auparavant ; puis ayant jeté l'eau dans l'alambic , ramassez l'huile qui sera au fond du récipient , & mêlez-la avec la première : réitérez cette cohohatlon jusqu'à ce qu'il ne monte plus d'huile. L'huile de ...
Louis Liger, de La Bretonnerie, 1790
2
L'alambic moral, ou, Analyse raisonnée de tout ce qui a ...
xr) être utile sur—tout à. la jeunesse . . . ainsi j'ai recherché le style le plus simple, pour que l'on comprenne ce que je veux dire des la premiere lecture sachant que la moindre difficulté rebute le plus grand nombre des jeunes gens.— Ayez , je ...
‎1773
3
Des simples à l'essentiel: de l'herboristerie à ...
Or, le soleil, l'eau, la terre et l'air dont elle a besoin pour croître et dont elle est chargée, ont un équivalent dans l'alambic qui reproduit l'intervention de ces quatre éléments. « Les plantes sont d'abord placées par centaines de kilos sur la grille ...
Raphaële Garreta, 2007
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
G, figures LXI & LXII, représente lechapiteau de l'alambic. Le bec de ce chapiteau s'introduit dans un serpentin d'étain , plongé dans un tonneau H , figures LXI & LXII. Ce serpentin fait plusieurs circonvolutions , comme on le voit en H I, figure ...
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
M. Baumé propose , pour cet usage , l'alambic qu'on vient de décrire , Fig. i , Planche i i , & voici comme il s'explique. « II y a une quantité de marc provenant des substances fermentées qui font ou entiérement perdues , ou dont on tire une  ...
François Rozier, 1781
6
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
le même feu. L'alambic Intérieur (C, fig. i3) an pieds de diamètre à la partie supérieure, 9 i/a au fond et 12 pouces de profondeur. En communication avec l' alambic intérieur se trouve une chambre en fer, soudée à l'alambic, par laquelle de ...
7
Annales des mines. Memoires: recueil de memoires sur ...
L'alambic intérieur (C, fig. 15) a 12 pieds de diamètre à la partie supérieure, 9 1/2 au fond et 12 pouces de profondeur. En communication avec l'alambic intérieur se trouve une chambre en fer, soudée à l'alambic, par laquelle de l'eau est ...
8
La clef de l'industrie et de sciences qui se rattachent aux ...
235. \ 28 — Machine pour broyer l'ajonc , t. XLIX, p. 118, 259 , et t. L , p. 3o3. ALAJViBICS. Voyez 3 — Alambic propre à l'essai des vins ; brevet de cinq ans, pris en 1818 par MM. Decroizilles et Chevalier. — . Voyez D1st1llat1on. 4 — Alambic ...
J R. Armonville, 1825
9
Annales des mines, ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
le même feu. L'alambic intérieur (C, fig. i3) a n pieds de diamètre à la partie supérieure, 91/2 au fond et 12 pouces de profondeur. En communication avec l' alambic intérieur se trouve une chambre en fer, soudée à l'alambic, par laquelle de ...
10
La Clef de l'Industrie et des Sciences qui se rattachent aux ...
4 28 — Machine pour broyer l'ajonc , t. XLIX p. 1 18 259, et t. L, p. 3o3. ALAMBICS. Voyez 3 — Alambic propre à l'essai des vins ; brevet de cinq ans, pris en 1818 par MM. Decroizilles et Chevalier. — Voyez Distillation. 4 — Alambic ambulant ...
J. R. Armonville, 1835

«ALAMBIC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alambic teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pourquoi un catholique ne peut-il pas pratiquer le spiritisme ?
Le spirite affirme qu'il est composé du périsprit et de l'âme, le corps n'étant qu'une enveloppe temporaire, "un alambic pour purifier l'esprit". 12. «Aleteia FR, Tem 15»
2
Opposition à l'ouverture tardive du VSD
Le VSD, qui s'appelait autrefois l'Alambic, a été repris en automne 2013 par Marc Vernier. L'exploitant profite actuellement d'une autorisation ... «RTN, Tem 15»
3
La lavande à la fête à Apt
L'attraction à succès : c'est l'alambic, qui permet de distiller la récolte et de la transformer en huile essentielle ou en eau florale. Jean-Noël ... «Francetv info, Tem 15»
4
Yannick Séguier primé pour son film le Midi viticole
L'alambic industriel donne de l'essor aux vins de chaudière. Un océan de vigne recouvre le Languedoc, grâce à l'arrivée du chemin de fer. «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Les spectacles d'été commencent samedi
Le 18 juillet, le city stade accueillera Mister Alambic, avec Jonathan Giard, pour un cirque de puces magique et surprenant. « Le spectacle se ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Laissez-vous guider par les effluves de lavande…
Démonstration de distillation de lavande dans un alambic, conférences (aujourd'hui à 16 heures et demain à 11 h, par Odile Tassi, ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
7
Derniers rendez-vous de Côté cour, côté jardin à Bernay
On y trouve les représentations « Cirque et Pique » de Mister Alambic, duo proposant du cirque de puces. Entre mises en scène comiques et ... «Paris Normandie, Tem 15»
8
Gonfreville-l'Orcher : le quartier de Mayville fera la fête, jeudi
... vers 16 h défilé de mode des créations de Bouger avec ABCD, 19 h 30 barbecue sur le thème de la magie avec Mister Alambic et sa voyante ... «Paris Normandie, Tem 15»
9
Un film sur le «dernier paysan »
... sont différents, soins au bétail, labours, semailles, foins, moisson, battage à la trépigneuse, en passant par l'alambic et le ferrage des bœufs. «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Les alambics sont de sortie pour la distillation de l'Armagnac
Pour l'obtenir, il faut forcément une distillation et donc... un alambic. Dans le Gers, les landes et le Lot-et-Garonne, la plupart des vignerons ... «Francetv info, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alambic [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/alambic>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z