İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "indic" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE INDIC SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

indic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDIC SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INDIC SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «indic» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
indic

Gösterge (yazı tipi)

Indicateur (police)

Polis ve istihbarat alanında, bilgilendirici ya da bilgilendirici, "gönüllü olarak" ya da bir dereceye kadar dokunulmazlık karşılığında, finansal kazançla, hapishane rejimini veya hizmetlerini kolaylaştırmak. Kimliği belirsizlik veya gizlilik, kınanmış kişiler veya mağdurların misilleme kaynaklarını korumak için kullanılır. Fransa'da endeksler, 9 Mart 2004 tarihli güvenlik konusundaki kanunlarından ötürü ücretlendirilebilir: Cezai bilgi birikimlerini listeleyen dosyalarda kayıtlı olan dosyalara ve getirdiği işi yöneten polis departmanına kayıtlı; bu dosyalar, nöbet değerinin% 10'una varamadan önce Bakanlıklar Arası Teknik Yardım Hizmetine bağlı olan kaynakların Merkezi Ofisinde bir araya getirilir ve bu uygulama uygulanmasına neden olabilir komplo için polis memurlarının incelenmesi. Un indicateur ou informateur est, dans le domaine de la police et du renseignement, un auxiliaire qui fournit des informations aux services, soit « bénévolement », soit en l'échange d'une certaine impunité, d'un gain financier, d'un assouplissement de leur régime carcéral ou d'un service. L'anonymat ou la confidentialité sont utilisés pour protéger la source des représailles de la part des personnes dénoncées ou de leurs complices. En France, les indics peuvent être rétribués depuis la loi du 9 mars 2004 sur la sécurité  : immatriculés dans des fichiers qui recensent leur savoir-faire criminel et le service policier qui le gère, les affaires qu'ils ont amené; leur rayon d'action, ces fichiers sont regroupés dans le Bureau central des sources qui dépend du Service interministériel d’assistance technique, avant ils pouvaient recevoir jusqu'à 10 % de la valeur de la saisie, cette pratique pouvant aboutir à la mise en examen de policiers pour association de malfaiteurs.

Fransızca sözlükte indic sözcüğünün tanımı

Sözlükteki işaretlerin tanımı, bir şeyler veya birisini görme işaretidir.

La définition de indic dans le dictionnaire est qui fait voir quelque chose ou quelqu'un.

Fransızca sözlükte «indic» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INDIC SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


syndic
syndic

INDIC SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

indianisant
indianiser
indianisme
indianiste
indican
indicateur
indicatif
indication
indicative
indicatorat
indicatrice
indice
indiciaire
indicial
indicibilité
indicible
indiciblement
indiciel
indiction
indien

INDIC SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arsenic
basilic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
lyric
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
spic
tic
tonic
trafic

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde indic sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «INDIC» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «indic» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
indic sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«indic» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INDIC SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile indic sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen indic sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «indic» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

印度语
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Indic
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

indic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

इंडिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الهندية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Indic
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

indic
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ইন্ডিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

indic
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Indic
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

indic
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

インド語
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

인도어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Indic
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Ấn Độ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இந்திய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भारतीय
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Hint dil grubuna ait
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

indic
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Indic
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Indic
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Indo-
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Ινδική
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Indiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

indic
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

indisk
5 milyon kişi konuşur

indic sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INDIC» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «indic» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
indic sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «indic» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INDIC» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «indic» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «indic» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

indic sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INDIC» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

indic sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. indic ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'indic
Face à Malaggione, face au taciturne Toussaint Michelesi, face au beau Dominique Léonelli et à un personnage nouveau, inattendu et essentiel : la ravissante Sylvia de Neyrac, l'inspecteur Roger Borniche apprend son métier de flic.
Roger Borniche, 1977
2
Nouvelle grammaire française: Corrigé des applications
Tout y tressaille [indic. prés.] d'une joie qui se résout [indic. prés.] en une sorte de volupté végétale. Tout sourit [indic. prés.], tout renaît [indic. prés.]. Tant d' exhalaisons parfumées se sont répandues [passé comp.] qu'elles bruissent [indic . prés.] ...
Maurice Grevisse, André Goosse, 1989
3
Dictionnaire classique français-allemand et allemand-français...
Vojelle de l'Iof. et du Partie, passé A, qui se change quelquefois en à au Présent de l'Indic. Impf. Indic. U long ; Subj. U long. Impérat. sans changement. Exemple : Inf. prés. Sragen. Indic. prés. 3d) ttttge/ bu ttflgd/ et ttflgt. Impf. Indic. 3d) ttug ...
4
Nouveau dictionnaire françois-allemand et allemand-françois: ...
95 C roeg en/ émouvoir, ( dont le fini moral'} préf. indic. trfi t .• wme , tu bewr gft / tr l-ciuf s: ; wir be» wtgen, i&r beweget, fîe bewegen. Impf.indic. ià) fcewog ; wir be woaen. /<»/>/. c««y. ici} bovine ; roir &ewpgen. Par*, beroogen. 7»»p. beweae.
‎1802
5
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
Le pape Paul IV , à son exemple, en fil imprimer un semblable, en 1559, et cette coutume s'est maintenue depuis. INDI, s. et adj. vl. on. Indi, cat. Indio, esp. Bleu ou violet, indigot, Inde. INDIC, radical pris du latin indieit, gén. de index, second ...
Simon Jude Honnorat, 1847
6
Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...
Le pape Paul IV , à son exemple, en fit imprimer un semblable, en 1559, eteette coutume s'est maintenue depuis. INDI, s. et adj. vl. Indi. cat. Indio, esp. Bleu ou violet, indigot, Inde. INDIC, radical pris du latin indicit , gén. de index, second doigt ...
S. J. Honnorat, 1847
7
Corrigé des exercices de grammaire française
lndiquez pour les formes verbales suivantes : le mode, le temps, et quand il y a lieu, la personne : I. Je travaille [indic. prés. ; I" pers.]. — 2. Je partirais [conditionn . prés. ; I " pers.]. — 3. Que je réfléchisse [subj. prés. ; I " pers.]. — 4. Venir [infin.
Maurice Grevisse, 2005
8
E-O
Le pape Paul IV, à son exemple, en fit imprimer un semblable, en 1559, et cette coutume s'est maintenue depuis. INDI, s. et adj. vl. eudi. Indi, cat. Indio, csp. Bleu ou violet, indigol, Inde. INDIC, radical pris du latin indicii , gén. de index, second ...
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Cours complet de la langue française
7. Nous les apercevrons d'ici. — 8. Je désire que vous receviez bientôt de ses nouvelles. — 9. Je ne crois pas qu'ils aient reçu nos lettres. — 10. Tu dois écouter le maître. Il avait reçu, 3* du s. plus-que-parfait de l'indic. — Vous devez, 2* ...
Michel Guérard, 1852
10
Grand dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
Disconvenais, précédé de fu,2« pers. sing. imparf. indic. Disconvenait, S" pers. sing. imparf. indic. insc owrvtv e , subst. fém. ( dieekonve- nance), disproportion, inégalité : disconvenance t 'Humeurs, de caractères. DU VERBE IRRÉCULIER ...
Napoléon Landais, 1855

«INDIC» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve indic teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Objectivement", série courte à partir du 31 août : Bande-annonce …
L'indic' Une crème en mission d'infiltration dans le placard révèle au gang du lavabo qu'un savon liquide prépare un putsch. Le changement ... «Le Blog TV News, Tem 15»
2
Les cadavres dans le placard de Charly (7) le retour du Jéhan
Même le commissaire Lucien-Aimé Blanc se souvient de la période : "quand j'étais aux stups, un indic me dit : « Vous m'aidez à passer 25 ... «AgoraVox, Tem 15»
3
Extrait Everly : Salma Hayek fait couler le sang en héroïne sexy et …
Retranchée dans un appartement, la call girl devenue indic pour la police doit sauver sa peau face à de redoutables tueurs professionnels qui ... «AlloCiné, Tem 15»
4
Vidéo - Plus belle la vie : dans l'épisode de ce soir (17 juillet 2015 …
La police apprend également par un indic, que les Canneli sont à la recherche de Noham. Djawadretrouve le faussaire, Pujol qui refuse de ... «Premiere.fr Séries, Tem 15»
5
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
Dans un de ses livres, Lucien-Aimé Blanc raconte comment un indic lui donna l'information qu'il recherchait sur un trafic de drogue à venir :. «AgoraVox, Tem 15»
6
Le Touquet : tournage de la mini-série « Deux flics dans la ville »
D'autres visages connus au Touquet, Philippe Cuvelier, prof de sports, dans un rôle d'indic, Rudy Depecker, éducateur sportif, Patrick Déon, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
7
L'enquête sur le meurtre de l'indic relancée
Deux policiers, qui témoignent sous X, affirment que certains de leurs collègues se seraient vantés d'avoir « balancé » le statut d'indic de Lyes ... «Le Parisien, Tem 15»
8
La police gabonaise vérifiera désormais l'identité des porteurs de …
Bobo, l'indic de la police judiciaire qui avait accusé, à tort l'opposante Annie Léa Meye, d'avoir commandité l'incendie le 12 avril de ... «Info241, Tem 15»
9
Fifa : Chuck Blazer, l'indic du Fbi suspendu à vie
Celui qui est l'indic du Fbi, a coopéré avec les enquêteurs américains pendant 16 mois environs de décembre 2011 à avril 2013 sur la ... «La Nouvelle Tribune, Tem 15»
10
Renseignement: Hammouchi veut réglementer le travail des …
Seulement voilà, «l'utilité de ces indic' ne saurait camoufler les dysfonctionnements, voire les abus, liés à l'accomplissement de leur mission», ... «Le360.ma, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Indic [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/indic>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z