İndir uygulaması
educalingo
aloès

Fransızca sözlükte "aloès" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ALOÈS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aloès


ALOÈS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALOÈS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

aloe

Aloe, ağırlıklı olarak Afrika ve Madagaskar'da bulunan sulu bir bitkidir ancak Arabistan'da ve Hindistan'da da bazı türler vardır.

Fransızca sözlükte aloès sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aloe'nin ilk tanımı, egzotik yağlı, ağaç şekilli veya ağaç benzeri, etli ve kümelenmiş, sulu, zambak ailesine aittir. Aloe'nun bir diğer tanımı, bazı aloe yapraklarından ekstrakte edilen acı sap, tonik ve püberatif olarak kullanılır. Aloe, Aquilaria cinsinin egzotik bir ağacından da kokulu bir ağaçtır.

ALOÈS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cacatoès

ALOÈS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alochon · aloétine · aloétique · alogique · aloi · aloïne · aloïné · aloïnée · aloïnées · alopécie · alors · alose · alosièr · alosière · alouate · alouatte · alouche · alouchi · alouchier · alouette

ALOÈS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abcès · accès · agnès · après · auprès · congrès · cyprès · dès · décès · excès · exprès · grès · hermès · lès · palmarès · procès · progrès · près · succès · très

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aloès sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALOÈS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aloès» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«aloès» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ALOÈS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aloès sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen aloès sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aloès» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

芦荟
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

áloe
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aloe
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मुसब्बर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صبر
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

столетник
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aloés
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘৃতকুমারী
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

aloès
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

aloe
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aloe
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

アロエ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

알로에
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aloe
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây lô hội
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கற்றாழை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कोरफड
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aloe
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aloe
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

aloes
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

столітник
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

aloe
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλόη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aalwyn
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aloe
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

aloe
5 milyon kişi konuşur

aloès sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALOÈS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

aloès sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aloès» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

aloès sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALOÈS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aloès sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aloès ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La liqueur d'aloès
Jocelyne Laâbi. Je ronge encore mes ongles. Dès qu'un mince filet blanc souligne la moindre repousse, mes lèvres se retroussent sur mes dents et je mordille, déchire, grignote. Impitoyable. Certains rongeurs d'ongles se contentent de les ...
Jocelyne Laâbi, 2004
2
Traité de thérapeutique et de matière médicale
L'aloès succotrin, dont la saveur est fort amère , se dissout , mais en faible quantité, dans l'eau froide; dans l'eau bouillante et dans l'alcool, il est entièrement soluble. Âloès hépatique. Il a une couleur rou- geâtre analogue à celle du foie, ...
Armand Trousseau (1801-1867), Hermann Pidoux, 1847
3
Compendium de pharmacie pratique: guide du pharmacien établi ...
Piluks d'aloès. Aloès polv. . _ 10 gr. 00 Savon médicinal 5 00 Sirop q. s. si cela est nécessaire. Divisez en deux cents pilules pour avoir des pilules contenant S centigrammes d'aloès. Divisez en cent pilules pour avoir des pilules contenant 10 ...
Jean Baptiste Deschamps, Germer Baillière ((París)), 1868
4
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Des différentes sortes d'Aloès. Nous venons de dire que , dans le commerce , on distinguait trois sortes d'aloès ; le plus pur s'appelle soccotrin, parce qu'on le tirait autrefois de l'ile de Soccotora , d'où il en vient encore en caisses eten barils ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
5
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
On a rapporté de Soccotra l'aloès qui fournit cette excellente sorte commerciale ; il faut espérer qu'on pourra la cultiver soit dans nos possessions du nord de l' Afrique, soit dans celles du Sénégal. Aloès du Cap, appelé succotrin en France.
Bouchardat, 1857
6
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
On a rapporté de Soccotra l'aloès qui fournit cette excellente sorte commerciale ; il faut espérer qu'on pourra la cultiver soit dans nos possessions du nord de l' Afrique, soit dans celles du Sénégal. Aloès du Cap , appelé succolrin en France.
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París))
7
Bibliothèque du Medecin Praticien ou Résumé General de tous ...
» 5" Aloès du Cap, opaque. — L'aloès du Cap n'est pas toujours transparent comme celui que je viens de décrire. Quelquefois il est brun, entièrement opaque , et alors on le vend comme l'aloès hépatique; mais il possède tous les autres ...
8
Bibliothèque du médecin-praticien ou Résumé général de tous ...
5' Aloès du Cap, opaque. — L'aloès du Cap n'est pas toujours transparent comme celui que je viens de décrire. Quelquefois il est brun, entièrement opaque , et alors on le vend comme l'aloès hépatique; mais il possède tous les autres ...
Germer Baillière ((París)), François-Antoine Hippolyte Fabre, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1850
9
Bibliothéque du médecin-praticien; ou, Résumé général de ...
ALOÈS SOCCOTRIN Coul. de foie pourprée, rougeàtrc et jaunâtre. Nulle ou presque nulle. Comme la masse. Lustrée mate ou cireuse. Jaune doré. Douce et agréable. SCILLE M, pour cela des évacuations alvines plus abondantes que.
Antoine François Hippolyte Fabre, François Fabre, 1850
10
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
On trouve depuis quelque temps dans le commerce un aloès très pur, parfaitement jaune et transparent, qui ne diffère pas du soccotrin; on l'appelle aloès en calebasses, aloès lucide , aloès du Cap ou des Barbadcs. 3° L'aloès hépatique ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834

«ALOÈS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aloès teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aloe Vera Plante beauté et anti-vieillissement
C'est une plante (l'Aloès) originaire d'Afrique orientale qui possède de nombreux bienfaits. Elle est utilisée en phytologie depuis 5000 ans ... «RTL.lu, Tem 15»
2
Éternelle Kerkennah
Derrière eux, une piste se perdant dans du sable incandescent, entre figuiers et buissons d'aloès, s'enfonçait dans une palmeraie aux mirages. Troublante ... «Leaders Tunisie, Tem 15»
3
Des riverains excédés
... les riverains, les élus et la gendarmerie ont été particulièrement vifs. En cause : un sentiment d'insécurité grandissant dans la rue des Aloès. «Les Nouvelles Calédoniennes, Tem 15»
4
Antsirabe : l'association « Vahona » s'active
Durant cette semaine en cours, plus exactement du 7 au 10 juillet, l'association « Vahona » (Aloès), une entité dont la vocation porte sur la ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, Tem 15»
5
CHRONIQUE DE TABARI
Ce Morthed quitta à cette époque le pays d'Àd; il y retourna ensuite, prit son père, embauma tout son corps avec du camphre et de l'aloès, ... «El Moudjahid, Tem 15»
6
Voici 5 astuces pour vous soulager rapidement et efficacement !
... reconnue pour faciliter la circulation sanguine, avec 4 cuillères à soupe de gel pur d'aloès vera bio, placé préalablement au réfrigérateur. «Parole de mamans, Tem 15»
7
Vos recettes beauté maison grâce à l'aloès
Cultivé dans les régions chaudes du globe, ou alors en intérieur, l'aole vera est réputé pour ses feuilles qui renferment le fameux gel d'aloès, ... «consoGlobe, Haz 15»
8
Parfumer l'ambiance
Agrandir. Dissipant des senteurs douces de lavande, de rose et d'aloès, ce jus floral fait partie de la nouvelle gamme pour le corps L Purement ... «LaPresse.ca, Haz 15»
9
Mode d'emploi pour contrer les inconvénients beauté de l'été …
Vous pouvez utiliser du gel d'aloès. -Boire beaucoup de liquides au cours des deux ou trois jours suivants. La cellulite. Cette fâcheuse affliction ... «Le Huffington Post Quebec, Haz 15»
10
Fête des Pères: gâter l'homme qui n'a besoin de rien
Parmi les nouveautés de saison, la crème à raser hydratante à l'aloès (9 $), le baume après-rasage protecteur (18 $), l'huile à barbe (18 $) ... «LaPresse.ca, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Aloès [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aloes>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR