İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aloi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALOI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aloi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALOI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALOI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aloi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Başlık (nümismatik)

Titre (numismatique)

Nümismatikte, madalyonun unvan veya aloi, belirli bir metaldeki bileşimine karşılık gelen boyutsuz bir boyuttur. Daha doğrusu ince bir metal kütlesinin, oluşturduğu alaşımın toplam kütlesine oranıdır. En numismatique, le titre ou l'aloi d'une monnaie est une grandeur sans dimension correspondant à sa composition dans un métal donné. Il s'agit plus précisément du rapport de la masse d'un métal fin à la masse totale de l'alliage qu'il compose.

Fransızca sözlükte aloi sözcüğünün tanımı

Sözlükte aloi tanımı sabit oranlarda alaşımdır.

La définition de aloi dans le dictionnaire est alliage dans des proportions fixées.

Fransızca sözlükte «aloi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALOI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


emploi
emploi
hors-la-loi
hors-la-loi
inemploi
inemploi
loi
loi
mésemploi
mésemploi
plein-emploi
plein-emploi
remploi
remploi
réemploi
réemploi
sans-emploi
sans-emploi
sous-emploi
sous-emploi
suremploi
suremploi

ALOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alochon
aloès
aloétine
aloétique
alogique
aloïne
aloï
aloïnée
aloïnées
alopécie
alors
alose
alosièr
alosière
alouate
alouatte
alouche
alouchi
alouchier
alouette

ALOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chez-moi
chez-soi
coi
convoi
envoi
foi
je-ne-sais-quoi
moi
octroi
paroi
pour-soi
pourquoi
pourvoi
quoi
roi
soi
suivez-moi
sur-moi
toi
tournoi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aloi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALOI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aloi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aloi sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«aloi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALOI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aloi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aloi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aloi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

脾气
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

humor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

natured
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्वभाव
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المحيا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

добродушный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

índole
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বভাবের
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aloi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hati
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

natured
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

気立て
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

성질
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Sukasrana
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bụng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பழக்கமுள்ள
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वभावाच्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

huylu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

di natura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dobroduszny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

добродушний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

blajin
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εγκάρδιος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

aardig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

karaktär
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

natur
5 milyon kişi konuşur

aloi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALOI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «aloi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aloi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aloi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALOI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aloi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aloi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aloi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ALOI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

aloi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri Laborit
Il est plus facile de professer en paroles un humanisme de bon aloi, que de rendre service à son voisin de palier.
2
Henri Laborit
Il est plus facile de professer en paroles un humanisme de bon aloi, que de rendre service à son voisin

«ALOI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aloi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aloi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Aloi fruticosa. La M. Dict. Aloi arboiescens Mill. Dict. n.* 3 , \ d'Afrique. 7. Aloès féroce. ^iojï /eror. Mill. n." 22 , I> d'Afrique. 8. Aloès mitré. Aloi mitrí formis. Aíill. Dict. n.° í, ï> d'Afrique. B. Aloès ( petit) mitré. Aloi mitriformis angujûor. La M. Dict. î ) ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Decand. Plant, grass. pag. 99. Ic. Aloi perfoliata. var. ». Linn. Spec. 458. ( ^o^î Aloès , n8. 8. ) 8. Aloès en ombelle. Aloi umbellata. Decand. Aloi foliis craffis , margine fpinofis , maculaíis ; maculis rotundatu , fparfis ; ractmis umbcllutis. Decand.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1810
3
Métrologie, ou traité des mesures, poids et monnoies des ...
Une once d'argentà 12 den; vaut une once ô( un onzieme d'argent à Il deniers. \ Iloi se dit du mélange d'un métal précieux avec un autre, dans un certain rapport convenable à la destination du mélange. L'aloi est 'a l'alliage comme l'espece ...
Alexis Jean Pierre Paucton, 1780
4
Exploration Scientifique De L'Algérie Pendant Les Années ...
l'une des deux quantités d'or ou d'argent monnayé est, tout entière , on en partie seulement , de meilleur aloi que l'autre tout entière ou en partie [par exemple, lorsque l'on échange un poids équivalent de dînâr du Mar'reb contre un poids de  ...
‎1849
5
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
ALOI, s. m. Titre de l'or et de l'argent : Or, argent de bon aloi, Qui est au titre légal ; - de bas aloi. Qui n'est pas à ce titre : Ces lingots sont de bas aloi. — Il se dit par extension pour exprimer La qualité d'une marchandise, d'une drogue : Ce sont ...
F. Raymond, 1843
6
Exploration scientifique de l'Algerie pendant les annees ...
î l'une des deux quantités d or ou d'argent monnayé est, tout entière, ou en partie seulement, de meilleur aloi que l'autre tout entière ou en partie [par exemple, lorsque l'on échange un poids équivalent de dînâr du Mar'reb contre un poids de  ...
7
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les anées ...
l'une des deux quantités d'or ou d'argent monnayé est, tout entière, ou en partie seulement, de meilleur aloi que l'autre tout entière ou en partie [par exemple, lorsque l'on échange un poids équivalent de dinar du Mar'reb contre un poids de  ...
Antoine-Ernest-Hippolyte Carette, Émilien Jean Renou, Jean-André-Napoléon Périer, 1849
8
Exploration scientifique de l'Algérie pendant les années ...
l'une des deux quantités d'or ou d'argent monnayé est, tout entière, ou en partie seulement, de meilleur aloi que l'autre tout entière ou en partie [par exemple, lorsque l'on échange un poids équivalent de dînâr du Mar'reb contre un poids de  ...
Khalil Ibn-Ishâk, Perron, 1849
9
Précis de jurisprudence musulmane ou principes de ...
l'une des deux quantités d'or ou d'argent monnayé est, tout entière, ou en partie seulement, de meilleur aloi que l'autre tout entière ou en partie [par exemple, lorsque l'on échange un poids équivalent de dînâr du Mar'reb contre un poids de  ...
Khalil Ibn-Ishak, 1849
10
Dictionnaire de l'Académie française
ALOI. s. m. Le titre que l'or et l'argent doivent avoir, selon les lois et les règlements. De l'ur, de l'argent de bon aloi, Qui est au titre des ordonnances; et, De l'or, de l'argent de bas aloi, Qui n'est pas à ce titre. On disait autrefois, en abrégeant, ...
Académie française, 1835

«ALOI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aloi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
RPT-Wall Street finit hésitante après les propos de Janet Yellen
"Une hausse des taux sera de bon aloi pour les actions américaines car il faut à présent à l'économie quelque chose d'autre que des taux ... «Boursier.com, Tem 15»
2
Panasonic FZ300, ouverture constante et tropicalisation - Le Monde …
... à ouverture constante, conservant son généreux f/2,8 jusqu'à 600 mm – avec en prime une qualité d'image de bon aloi à toutes les focales et ... «Le monde de la photo, Tem 15»
3
Congo-Brazzaville: le choix de Sibiti pour un dialogue national … - RFI
Il était donc de bon aloi que les Congolais puissent venir dans cette ville du Congo. Il n'est pas dit que toutes les réunions de grande ... «RFI, Tem 15»
4
Malijet Think tank: Vivre avec la crise Bamako Mali
... proactivité de bon aloi, en anticipant les problèmes au lieu de jouer toujours au sapeur-pompier. En somme, il s'agit de vivre avec la crise. «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
5
Think tank : Vivre avec la crise
... proactivité de bon aloi, en anticipant les problèmes au lieu de jouer toujours au sapeur-pompier. En somme, il s'agit de vivre avec la crise. «Journal Le Challenger, Tem 15»
6
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
J'opte pour une réserve de bon aloi. Elle me souhaite un bon séjour. Je ne suis pas encore parti que j'ai déjà envie de revenir. Je note ... «Le Grand Soir.info, Tem 15»
7
Le Cannet La Piazzetta Restaurant traditionnel italien sur la place …
La cuisine est de bon aloi et le service très agréable. Si en été, on privilégie la terrasse, la Piazzetta propose également une salle au rez de ... «Nice Rendez-Vous, Tem 15»
8
La crise... la Grèce... et nous ! | Hedi Sraieb - Tunisie
... sorte de marque de savoir-vivre international, une réserve de bon aloi! Toute la stratégie politique comme diplomatique du pays et ce depuis ... «Al Huffington Post, Tem 15»
9
Chômage : plaidoyer pour l'audace
... brutal), l'Etat lance son plan national de déploiement du télétravail, dans une volonté toujours de bon aloi de redynamiser les zones rurales. «Acteurs de l'économie, Tem 15»
10
Arabella à Munich, pour Anja Harteros et Hanna Elisabeth Müller
... ce que proposait l'Opéra de Paris à l'époque de Hugues Gall, une élégance certaine, une stylisation de bon aloi, une mise en place soignée. «ResMusica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aloi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aloi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z