İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "amputation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AMPUTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amputation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMPUTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMPUTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «amputation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
amputation

uzvun kesilmesi

Amputation

Amputasyon travma veya ameliyat sonrasında vücudun bir ucunun çıkarılmasıdır. Ameliyat bağlamında, ciddi koşulların, örneğin kangren gibi tedavi edilemez genişlemesini sınırlandırmaya yarar. Ağrıyı sınırlamak veya diğer patolojilerin ortaya çıkmasını önlemek için önleyici bir önlem olarak uygulanabilir. Kur'an yasasını uygulayan bazı ülkelerde, amputasyon suçtan hüküm giymiş bir kişiye, özellikle de bir hırsıza uygulanan cezalandırmalardır. Daha ağır bir amputasyon, asılı, çizilmiş ve dörde bölünmüş, eskiden Batı'da uygulanmıştır. L'amputation est l'ablation d'une extrémité du corps suite à un traumatisme ou un acte chirurgical. Dans le cadre de la chirurgie, elle sert à limiter l'expansion incurable d'affections graves par exemple la gangrène. Elle peut être appliquée à titre préventif pour limiter la douleur ou éviter l'apparition d'autres pathologies. Dans certains pays appliquant la loi coranique, l'amputation est une peine pouvant être prononcée à l'encontre d'une personne convaincue de crime, en particulier d'un voleur. Une amputation plus sévère, Hanged, drawn and quartered était autrefois pratiquée en Occident.

Fransızca sözlükte amputation sözcüğünün tanımı

Sözlüğe girme amputasyonunun tanımı, bir parçanın tamamını veya tümünün cesetten ayrılmasını içeren bir işlemdir. bir organın, iç organın veya dokunun cerrahi olarak çıkarılması. Malformasyon, yararlı bir organ eksik veya eksiktir.

La définition de amputation dans le dictionnaire est opération qui consiste à séparer du corps une partie ou la totalité d'un membre. ablation chirurgicale d'un organe, d'un viscère ou d'un tissu. Malformation consistant dans le manque ou la disparition d'un organe utile.

Fransızca sözlükte «amputation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMPUTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

AMPUTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amplificateur
amplificatif
amplification
amplificatrice
amplifier
amplipenne
amplissime
amplitude
ampoule
ampoulé
ampoulément
ampoulette
ampulacé
ampullacé
ampullaire
ampullarié
amputable
amputé
amputée
amputer

AMPUTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde amputation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AMPUTATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «amputation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amputation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«amputation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMPUTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile amputation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amputation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «amputation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

切断术
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

amputación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

amputation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

विच्छेदन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بتر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ампутация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

amputação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অঙ্গচ্ছেদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

amputation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pemotongan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Amputation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

切断
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

절단
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

amputation
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự cưa đi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஊனம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अंगच्छेदन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

uzvun kesilmesi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

amputazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

amputacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ампутація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

amputare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ακρωτηριασμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

amputasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

amputation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

amputasjon
5 milyon kişi konuşur

amputation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMPUTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «amputation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amputation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amputation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMPUTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amputation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amputation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amputation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMPUTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

amputation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amputation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 6. Fonctions ...
L'amputation est une intervention chirurgicale qui consiste à sectionner une partie du corps, habituellement un membre. Les causes les plus fréquentes rendant nécessaire l'amputation d'un membre inférieur sont les suivantes: insuffisance ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
L'amputation correspond au sectionnement chirurgical et à l'ablation d'un membre. Les amputations sont provoquées par des accidents (23 %), des états pathologiques (74 %) et des affections congénitales (3 %) (Muilenburg, 1989). Le taux ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997
3
Médecine vasculaire, angiologie et explorations ...
Conclusion Les soignants doivent prendre en compte les difficultés des patients à accepter l'amputation et ses conséquences sur leur vie future. Les attitudes et les actions proposées doivent être adaptées aux situations particulières de ...
Christian Boissier, Patrick-Henri Carpentier, Jean-Marc Mollard, 1995
4
Nouveaux modes et procédés pour l'amputation des membres
Fig. 4. Tracé des incisions pour la désarticulation simultanée des trois derniers métatarsiens. — Mode losangique. — Lambeau plantaire. Fig. 5. Plaie résultant de cette amputation. Fig. 6. Réunion linéaire des lèvres de la plaie. PLANCHE IX.
Floribert Joseph Dominique Soupart, 1847
5
Dissertation sur l'inutilité de l'amputation des membres
un autre endroit, ce qui fait que dans ce cas l'on devroit faire l'amputation beaucoup moins fouvent qu'on ne le fait ( f ) , & il eft bien à fouhaiter que les Médecins cherchent à découvrir un remede qui puilfe guérir cet horrible mal fans le fecours ...
Samuel Auguste Tissot, Johann Ulrich Bilguer, 1789
6
Nouveau procédé d'application des caustiques à l'amputation ...
A L'AMPUTATION DES MEMBRES ET A L'ABLATION DES TUMEURS GOUTTIÈRES CAUSTIQUES FLEXIBLES, GAUTÊRISATION PAR DRAINAGÊ L' idée d'attaquer par les caustiques la base d'une tumeur ou la circonférence d'un membre ...
Pierre Aubert, 1872
7
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
L'amputation , au contraire , est une operation dont l'exécution est aussi facile que prompte : il y a encore cette grande différence entre l'amputation et la résection , c'est qu'ayant de commencer la première , le chirurgien connaît exactement ...
Alexis baron Boyer, 1822
8
Dissertation sur l'inutilité de l'amputation des membres
Johann Ulrich Bilguer. d'autre alternative aux infortunés blessés , que celle de perdre le membre blessé fur le champ , ou feulement quelques heures phis tard. L'on pourroit appliquer à cette question ce vers de Juvénal: ì Wulla upcjuam de ...
Johann Ulrich Bilguer, 1778
9
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
Traitement préventif L'éducation L'éducation est tout à fait fondamentale pour apprendre aux patients à dépister et surtout à prévenir les lésions des pieds [23, 77]. Le taux global d'amputation sur la même population à l'hôpital cantonal de ...
Maurice Bouysset, 2004
10
L'inoculation justifiée. Dissertation sur l'inutilité de ...
Samuel Auguste Tissot, Johann Ulrich Bilguer. dont l'inutilité & la nécessité sont proti- vées par-là même, & dont il est étonnant qu'on hésite à admettre l'ufage, sur-tout si, à ces raisons pressantes , on joint l'autorité'des plus grands médecins  ...
Samuel Auguste Tissot, Johann Ulrich Bilguer, 1790

«AMPUTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amputation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une travailleuse risque l'amputation - TVA Nouvelles
Usine Cascades de Drummondville. Une travailleuse risque l'amputation. Première publication 15 juillet 2015 à 14h21 ... «TVA Nouvelles, Tem 15»
2
Le mois du Ramadan en Iran : Des verdicts d'amputation de mains …
CSDHI – Au cours du mois sacré du Ramadan, le gouvernement iranien a condamné deux prisonniers à une amputation de la main. «Comité de soutien aux Droits de l'homme en Iran, Tem 15»
3
Non, le CAC 40 n'échappe pas à l'impôt, Idées & Débats - Les Echos
... le jardin de leurs défenseurs, un argument supplémentaire pour de nouvelles hausses d'impôts - ou à tout le moins pour une amputation des ... «Les Échos, Tem 15»
4
Bacheliers refusés en fac : les trois reproches de l'Unef aux universités
"Cette amputation supplémentaire n'est pas soutenable financièrement pour les établissements qui n'ont plus aucune marge de manœuvre", ... «Francetv info, Tem 15»
5
Soins palliatifs. Au chevet des vivants - Saint-Brieuc - Le …
Un moment envisagé par les médecins, l'amputation de sa jambe, couplée à la pose d'un cathéter de dialyse ont été abandonnés. La raison ? «Le Télégramme, Tem 15»
6
Philips veut "fournir un cloud sécurisé capable de stocker des …
... traitement pour restaurer la circulation du sang dans le pied et éviter une amputation qui peut découler d'une complication du diabète, ndlr). «L'Usine Digitale, Tem 15»
7
Electrohypersensibilité : elle souffre de maux violents à cause des …
Les céphalées sont terribles équivalente à une amputation sans anesthésie ou un accouchement très douloureuse sans péridurale. Facteurs ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Une employée de Cascades Inopak gravement blessée - LaPresse.ca
La victime risque toutefois l'amputation de sa main droite. La CSST a posé des scellés sur les deux thermoformeuses de l'usine, lesquels ... «LaPresse.ca, Tem 15»
9
Grèce : Une vie à l'euro près pour les Grecs Michalis et Marcia. Info …
Et l'amputation d'un tiers des salaires a été appliquée rétrospectivement aux six premiers mois de l'année. « D'un jour à l'autre, se rappelle ... «maville.com, Tem 15»
10
La guerre civile en Europe en 2015. - Mediapart
... et économiques de la toute nouvelle République, acceptant sans broncher l'amputation de l'Alsace-Lorraine et le versement d'indemnités de ... «Mediapart, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amputation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/amputation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z