İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "retrait" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RETRAIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

retrait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RETRAIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RETRAIT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «retrait» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte retrait sözcüğünün tanımı

Sözlüğün geri çekilmesinin ilk tanımı zorla alındı, yakında alınacak. Kim emekli, sözleşmeli. Büzülmenin başka bir tanımı, dolum yapılmadan olgunlaşan tane tanedir ve iyi paketlenmiş çekirdeklere göre çok daha az un içerir. Para çekme sadece kalkanın bir tarafına dokunuyor.

La première définition de retrait dans le dictionnaire est qui est forcé, qui sera bientôt pris. Qui s'est retiré, contracté. Une autre définition de retrait est grains qui mûrissent sans se remplir et contiennent beaucoup moins de farine que les grains bien conditionnés. Retrait est aussi qui ne touchent qu'un côté de l'écu.


Fransızca sözlükte «retrait» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RETRAIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abstrait
abstrait
anti-portrait
anti-portrait
attrait
attrait
auto-portrait
auto-portrait
autoportrait
autoportrait
distrait
distrait
document-portrait
document-portrait
entrait
entrait
extrait
extrait
fortrait
fortrait
phrase-portrait
phrase-portrait
portrait
portrait
sous-trait
sous-trait
trait
trait
vautrait
vautrait

RETRAIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rétracteur
rétractif
rétractile
rétractilité
rétraction
retraduction
retraduire
retraire
retraitant
retraitante
retraite
retraité
retraitement
retraiter
retranché
retranchement
retrancher
retranscription
retranscrire
retransformer

RETRAIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bienfait
caille-lait
contrefait
défait
fait
forfait
imparfait
insatisfait
lait
méfait
parfait
petit-lait
plus-que-parfait
refait
satisfait
souhait
stupéfait
surfait
tire-lait
tôt-fait

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde retrait sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RETRAIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «retrait» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
retrait sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RETRAIT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «retrait» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde retrait sözcüğünün zıt anlamlıları

«retrait» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RETRAIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile retrait sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen retrait sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «retrait» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

停药
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

retirada
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

withdrawal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वापसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انسحاب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

вывод
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

retirada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রত্যাহার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

retrait
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pengeluaran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Rückzug
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

撤退
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

철수
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

total
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự rút lui
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

திரும்ப
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मागे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çekme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ritiro
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wycofanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

висновок
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

retragere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απόσυρση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

onttrekking
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tillbakadragande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

uttak
5 milyon kişi konuşur

retrait sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RETRAIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «retrait» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
retrait sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «retrait» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RETRAIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «retrait» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «retrait» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

retrait sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «RETRAIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

retrait sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Simone Weil
La création est de la part de Dieu un acte non pas d'expansion de soi, mais de retrait, de renoncement. Dieu et toutes les créatures, cela est moins que Dieu seul.

«RETRAIT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

retrait sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. retrait ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hawks, cinéaste du retrait
Howard Hawks (1896-1977) est l'un des plus importants réalisateurs du cinéma hollywoodien : tout spectateur a vu un jour au moins l'un de ses films (Scarface, Le Grand sommeil, Les Hommes préfèrent les blondes ou encore Rio Bravo).
Jean-Michel Durafour, 2007
2
L'autorité parentale et la loi
retrait de l'autorité parentale pourra être prononcé, rompant alors définitivement tous les liens d'autorité. Il s'agit là d'inciter les parents à remplir leurs devoirs. A défaut, l'assistance éducative, mesure provisoire, cédera sa place à l'instauration  ...
Laurent Delprat, 2006
3
Word 2007: 13 exercices complets pour maîtriser le logiciel
PROVOQUER DES RETRAITS DE PARAGRAPHES Voici l'incidence sur la présentation des paragraphes des quatre types de retraits existants : •là Retrait gauche it retrait droit voici un paragraphe en retrait par rapport à la marge de gauche ...
Catherine Guérois, 2008
4
Retrait de seize recommandations: septième question à ...
procédure, la seule différence étant que la Conférence peut déjà procéder à un retrait, sur la base de son Règlement, sans attendre l'entrée en vigueur de l' amendement constitutionnel -s. La question concernée en l'occurrence est celle du ...
‎2003
5
Retrait de la convention sur la durée du travail (mines de ...
septième question à l'ordre du jour. CONCLUSIONS PROPOSEES Conformément au paragraphe 3 de l'article 45 bis du Règlement de la Conférence, le rapport est soumis à la Conférence pour examen. La Conférence est également invitée ...
‎1999
6
Retrait de vingt recommandations: Septième question à ...
font l'objet des mêmes garanties de procédure, la seule différence étant que la Conférence peut déjà procéder à un retrait, sur la base de son Règlement, sans attendre l'entrée en vigueur de l'amendement constitutionnel5. La question ...
‎2001
7
Droit administratif
retrait. et. l'abrogation. des. actes. administratifs. unilatéraux. Le rapport au temps des actes administratifs est particulier. En effet, un acte administratif est édicté pour durer et donc pour s'appliquer sans limitation dans le temps. Sauf quelques  ...
Jamil Sayah, 2004
8
Droit des sociétés commerciales 2006 - 2007
990 Le retrait de parts et le retrait de versement: le régime légal Les statuts des SCRL peuvent contenir des dispositions réglant les modalités afférentes au « retrait de parts » et au « retrait de versement ». Nous envisageons donc ...
9
L'Afghanistan 2014 : retrait ou retraite ?
Ata Ayati, David Rigoulet-Roze. 12 Talibans en 1996 à Kaboul, au grand désarroi des Occidentaux qui n'en pouvaient mais. C'est là qu'allait se sanctuariserAl-Qaïda fondé par Oussama Ben Laden qui fut en son temps un « animateur » du ...
Ata Ayati, David Rigoulet-Roze, 2013
10
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
A. de Ch. RETRAIT. Terme de physique, pour marquer l'action qu'un corps éprouve en se refroidissant ; est opposé à dilatation. Eue C. RETRAIT Ijurisp.). C' est la faculté que l'on a de se faire subroger au lieu et place d'un acquéreur.
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1853

«RETRAIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve retrait teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Retrait d'une plaque anti-Netanyahu de la tombe d'un soldat
La famille du soldat de Tsahal tué a été furieuse de découvrir vendredi qu'une plaque placée sur la tombe de leur fils Lee Matt, qui critique le ... «The Times of Israël, Tem 15»
2
Un premier semestre en retrait pour Starrag Group
Un premier semestre en retrait pour Starrag Group. Starrag Group a vu son bénéfice net fondre de plus de moitié (52,2%) au premier semestre ... «20 Minutes, Tem 15»
3
Ukraine-Les Quatre appellent à aller vite sur le retrait d'armes
Les "Quatre" ont en outre salué le retrait des troupes séparatistes de Chirokine, près de Marioupol, dans le sud, et ont appelé l'OSCE à trouver ... «Boursorama, Tem 15»
4
Universal demande à Google le retrait d'un lien pirate qui pointe …
Les adresses IP ne sont pas forcément bavardes mais elles peuvent en dire long. Une demande d'Universal réclamant le retrait de liens dans ... «01net, Tem 15»
5
« Petit à petit, l'instructeur se met en retrait jusqu'au premier vol en …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
6
LAGARDERE ACTIVE BROADCAST : OFFRE PUBLIQUE DE …
... société Lagardère Active Broadcast en réponse à l'offre publique de retrait initiée par la société Lagardère Active visant la totalité des actions ... «Capital.fr, Tem 15»
7
Accord préliminaire sur un nouveau retrait des armes en Ukraine
Kiev et les séparatistes prorusses ont conclu un accord préliminaire en vue de retirer des zones de conflit dans l'Est de l'Ukraine les chars de ... «swissinfo.ch, Tem 15»
8
Retrait de permis pour avoir collé de trop près
JusticeUn conducteur qui roulait sur l'autoroute A1 à dix mètres de la voiture qui le précédait devra poser son bleu durant trois mois. «24heures.ch, Tem 15»
9
Chine : retrait des actifs en yuan par les investisseurs étrangers en juin
Le montant de l'argent investi par les institutions ou des particuliers étrangers dans des actifs en yuan (monnaie chinoise) est en baisse en juin ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
10
Dix ans après le retrait, une majorité de juifs israéliens pour …
Dix ans après l'évacuation par Israël de la bande de Gaza et le démantèlement des colonies, une majorité de juifs israéliens sont pour la ... «L'Orient-Le Jour, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Retrait [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/retrait>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z