İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "résection" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RÉSECTION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

résection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉSECTION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RÉSECTION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «résection» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

rezeksiyonu

Résection

Rezeksiyon, bir organın bir bölümünün veya tümör gibi patolojik bir dokunun cerrahi olarak çıkarılmasıdır. Ayrıca ablasyon hakkında konuşabiliriz. "Ektomi" sonek, çoğu zaman bir organın rezeksiyonu işlemine atıfta bulunur. Örneğin, parotidektomi parotis rezeksiyonudur. Une résection est un retrait chirurgical d'une partie d'organe ou d'un tissu pathologique comme une tumeur. On peut aussi parler d'ablation. On utilise souvent le suffixe -ectomie pour désigner l'opération consistant à réséquer un organe. Par exemple, une parotidectomie est la résection des parotides.

Fransızca sözlükte résection sözcüğünün tanımı

Sözlükteki rezeksiyonun ilk tanımı, kısmen veya tamamen, bir parçası olan cihazın işlevini koruyan veya onaran hastalıklı bir organın veya dokunun ablasyonudur. Rezeksiyonun diğer bir tanımı kemik uçlarında rezeksiyon olup eklemin ankiloza neden olmasıdır. Rezeksiyon aynı zamanda hastalık korunmuş diş köklerinin tepesinin çıkarılmasıdır.

La première définition de résection dans le dictionnaire est ablation, en totalité ou en partie, d'un organe ou d'un tissu malade en conservant ou en rétablissant la fonction de l'appareil dont il fait partie. Une autre définition de résection est résection portant sur les extrémités des os et destinée à provoquer l'ankylose d'une articulation. Résection est aussi ablation de l'apex d'une racine malade, avec conservation de la dent.

Fransızca sözlükte «résection» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RÉSECTION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

RÉSECTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

réseau
résecteur
réséda
résédacées
réséquer
réserpine
réservataire
réservation
réserve
réservé
réservée
réservement
réserver
réserviste
réservoir
résidant
résidante
résidence
résident
résidente

RÉSECTION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde résection sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RÉSECTION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «résection» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
résection sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«résection» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RÉSECTION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile résection sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen résection sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «résection» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

切除
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

resección
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

resection
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लकीर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بتر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

резекция
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

resseção
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রিজেকশন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

résection
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

resection
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Resektion
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

切除
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

절제
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nugel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự giải phẩu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெட்டல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शस्त्रक्रियेने शरीराचा भाग काढून टाकणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

rezeksiyonu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

resezione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

resekcja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

резекція
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

rezecție
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκτομή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

reseksie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

resektion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

reseksjon
5 milyon kişi konuşur

résection sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RÉSECTION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «résection» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
résection sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «résection» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RÉSECTION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «résection» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «résection» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

résection sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RÉSECTION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

résection sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. résection ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De la scapulalgie et de la résection scapule-humérale, ...
Résection de la tète humérale et de la cavité glénoïde (carie). — Guérison 12. Nélaton (hôpital Saint-Antoine). — Résection de la tête liumérale et de la cavité glénoïde (carie). — Mort. 13. Nélaton (hôpital des Cliniques). — Résection de la  ...
J. Péan, 1860
2
De la résection des articulations du membre inferieur: ...
La résection n'est alors que palliative; c'est cependant le seul moyen à mettre en usage pour faire disparaître les tortures que le patient éprouve. La désarticulation de la hanche ne peut être comparée à la résection sous ce rapport.
Oscar Ansiaux, 1861
3
Traité complet de la résection des maxillaires supérieurs: ...
RÉSECTION PARTIELLE DES DEUX MAXILLAIRES SUPÉRIEURS. La résection partielle des deux maxillaires supérieurs peut se pratiquer à tous les degrés que l'on peut parcourir pour arriver à la résection totale. L'ablation partielle ou ...
Oscar Heyfelder, Félix Pétard, 1858
4
De l'application de la méthode souscapsulo-periostée à la ...
qui pratiquait au commencement de ce siècle, encouragé par son expérience, étendit l'emploi de la résection à une luxation du tibia avec fracture et déplacement du péroné, mais sans plaie. Cette opération t'ut faite en vue de combattre les ...
Amédée NODET, 1869
5
De la résection de la moitié supérieure de l'humérus et de ...
DE LA RÉSECTION DE LA MOITIE SUPÉRIEURE DE L'HUMERUS I'! DE LA REPRODUCTION DE LA PARTIE ENLEVÉE O l ci U' ç " ou' P BIB ' Q _ _Î ' _ b} La résection de la tete de l'humérus est une des opérations les plus utiles et les ...
Léopold Ollier, 1865
6
Le risque annoncé de la pratique chirurgicale: Complications ...
Résection sur foie sain (métastase hépatique) La mortalité après résection hépatique sur foie sain est inférieure à 1 % : elle est influencée par l'étendue de la résection et le score ASA (9, 13). Dans notre série, 5 patients sur 478 (1 %) sont ...
Pierre Vayre, Alain Vannineuse, 2003
7
L'endometre Present Et Avenir
En revanche, le nombre de myomes sous-muqueux ne semble pas intervenir dans la réussite de la résection. L'analyse en fonction de la localisation retrouve paradoxalement un taux d'échecs de 28 % (soit moins que le taux global de 35,2  ...
Raymond Trévoux
8
Cancer de la prostate non métastatique
Moyens thérapeutiques Le risque d'incontinence est inférieur à 5 % dans la majorité des études (0 à 9 %). Le facteur de risque principal de survenue est un antécédent de résection transurétrale et la réalisation d'une résection transurétrale ...
‎2002
9
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
Résection. — Résultats obtenus par différents antiseptiques dans différents genres de résection, par Joseph Collon. (Thèse de Berne, 1886.) — Importance de la résection des articulations tuberculeuses pour la généralisation de la ...
10
Traité de médicine opératoire: bandages et appareils : ...
Résections partielles ou complètes du radius et du cubitus, 505. Les premières seules seraient applicables. Procédé opératoire, résection partielle du radius. Résection de l'os en totalité. Résections du cubitus, 506. Résection de l' articulation ...
Charles-Emmanuel Sédillot, 1854

«RÉSECTION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve résection teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les complications infectieuses de la chirurgie du cancer colorectal …
La colectomie partielle a été pratiquée dans 85 % des cas, la résection antérieure du rectum dans 5 %, et 7 % ont eu une incision sacrée ou ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
2
L'ongle incarné de l'enfant
Après anesthésie locale, on pratique une résection partielle de 3 mm sur toute la longueur de la tablette, pour permettre la phénolisation des ... «JIM.fr, Tem 15»
3
Deux mille duodénopancréatectomies en 43 ans par le même …
Aussi la survie à 5 ans pour ceux-ci est-elle passée de 19 à 24 % entre G1 et G2, (et même 39 % quand les berges de résection étaient ... «JIM.fr, Tem 15»
4
Adénome de la prostate : le traitement au laser
Avant la résection laser de la prostate, le radiologue réalise une échographie afin d'observer le volume de la prostate, ainsi qu'un bilan ... «medisite.fr, Tem 15»
5
Les exosomes : un biomarqueur idéal dans le cancer du pancréas
Comme chez la souris le taux d'exosome GPC1+ semblait être le reflet de la charge tumorale et diminuait considérablement après résection ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
6
Aux petits soins pour l'Afrique
... celles se référant à la chirurgie cardiaque, la résection d'une tumeur, la réimplantation d'un membre amputé et la chirurgie mini invasive. ». «Centre d'Informations Internet de Chine, Tem 15»
7
Nouvelles données de l'étude SIRFLOX présentées lors du Congrès …
Le foie reste le premier organe de propagation du cancer colorectal, et pour les patients non éligibles à une résection du foie, potentiellement ... «Capital.fr, Tem 15»
8
Des effets variables du dépistage du cancer colorectal en fonction …
... coloscopie ,la qualité de la résection des lésions, l'ablation des polypes pédiculés…Dans le passé, des études antérieures avaient déjà mis ... «Journal International de Médecine, Tem 15»
9
Réduction de volume pulmonaire par valves dans l'emphysème …
Elle consiste en la résection des zones les plus atteintes par le processus emphysémateux, ce qui permet de corriger la mécanique ventilatoire ... «Journal International de Médecine, Haz 15»
10
Mali : IRM du Point G : ULTIMES REGLAGES
Le directeur du Point G a annoncé, à ce propos, la reprise des activités de résection (une technique pour écraser la prostate) et de lithotripsie ... «Mali Actu, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Résection [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/resection>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z