İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "animalisation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANIMALISATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

animalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIMALISATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANIMALISATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «animalisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte animalisation sözcüğünün tanımı

Sözlükte hayvanlandırmanın tanımı, bitki maddesinin hayvan maddelerine dönüşümüdür. Herhangi bir doğadaki gıdalara, canı veren kişiye özgü canlilik karakterini veren ayrıntılı eylemin sonucu. Bir hayvan rütbesine indirgeme eylemi. İnsanın hayvanın sıralamasına indirildiği davranış.

La définition de animalisation dans le dictionnaire est transformation des substances végétales en substances animales. Résultat de l'action élaboratrice qui donne aux aliments de nature quelconque le caractère d'animalité propre à l'individu qui s'en nourrit. Action d'abaisser au rang d'un animal. Comportement dans lequel l'homme s'abaisse au rang de l'animal.


Fransızca sözlükte «animalisation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANIMALISATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ANIMALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

animadversion
animal
animalcule
animalement
animalesque
animalier
animalisable
animalisé
animaliser
animalisme
animali
animant
animateur
animation
animatiste
animatrice
animé
animelle
animer
animique

ANIMALISATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde animalisation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANIMALISATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «animalisation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
animalisation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«animalisation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANIMALISATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile animalisation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen animalisation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «animalisation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

动物化
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

animalización
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

animalization
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

animalization
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

animalization
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

анимализация
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

animalização
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

animalization
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

animalisation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

animalization
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Animalisierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

動物化
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

animalization
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

animalization
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

animalization
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

animalization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

animalization
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

animalization
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

abbrutimento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

animalizacji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

анімалізація
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

animalization
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αποπνευματοποίηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

animalization
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

animalization
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

animalization
5 milyon kişi konuşur

animalisation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANIMALISATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
52
/100
Yukarıdaki harita, «animalisation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
animalisation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «animalisation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANIMALISATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «animalisation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «animalisation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

animalisation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANIMALISATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

animalisation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. animalisation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Critique de la déraison évolutionniste: Animalisation de ...
Pour l'évolutionnisme, le changement est continuel et l'humanité s'est installée dans un processus linéaire, sans césures, la conduisant vers un bien-être toujours supérieur.
Salvador Juan, 2006
2
Dictionnaire des sciences médicales: composé des meilleurs ...
Ce in. il , qui signifie littéralement l'action d'«m- maliser, est employé , en physiologie, d'une manière très-peu précise : les uns nomment, en effet , animalisation , tantôt le produit immédiat de la digestion qui donne aux alimens, quelle que soit ...
3
Dictionnaire de me(decine
Fourcroy ne s'appliquait pas avec moins de soin à suivre dans tous ses détails le mécanisme de l'animalisation qui, pour lui , n'était que l'azotisation des matières alimentaires. L'addition graduelle de l'azote concourait, avec la déperdition de ...
Nicolas Philibert Adelon, 1822
4
Oeuvres complètes de John Hunter
J'appelle ce changement animalisation. Relativement à la matière animale, on pourrait supposer que nul changement n'y est nécessaire pour produire son animalisation ; cependant, nous observons que la modification, quelle qu'ellesoit, est ...
John Hunter, Gustave Richelot, 1839
5
Oeuvres complètes
J'appelle ce changement animalisation. Relativement à la matière animale, on pourrait supposer que nul changement n'y est nécessaire pour produire son animalisation; cependant, nous observons que la modification, quelle qu'elle soit, est ...
John Hunter (médecin), 1839
6
Et l'homme créa l'animal: histoire d'une condition
L'une des tâches des historiens serait de montrer comment le recours à l' animalisation diminue lors des baisses de tension. Tel est le cas dans la seconde moitié du xxe siècle avec le déclin du nationalisme et de l'antisémitisme en réaction à ...
Éric Baratay, 2003
7
Annales de chimie ou Recueil de mémoires concernant la ...
Antoine Laurent de Lavoisier, Louis-Bernard Guyton de Morveau. ESSAI DE THÉORIE Sur Vanimalisation & l'ajffìmilation des alimens ; Par M. H ALLÉ, Doâeur Médecin. Principes. On appelle animalisation le changement des substances ...
Antoine Laurent de Lavoisier, Louis-Bernard Guyton de Morveau, 1791
8
Cours élémentaire d'hygiène
par quel effort de la nature se fait la réparation, en quel moment et dans quel lieu de l'économie se fait l'animalisation de nos alimens ? ou quand , et comment reçoivent-ils la vie et deviennent-ils aptes à nous nourrir? c'est ce que nous allons ...
Louis Rostan, 1822
9
Consentir: dominaton, consentement et déni
La vraie question concerne ce mécanisme qui conduit l'acteur non seulement à déshumaniser sa victime, mais à adopter cette forme spécifique de déshumanisation qu'est l'animalisation, l'animalisation sur le mode sauvage.
‎2008
10
Dictionnaire apologétique, ou les sciences et la philosophie ...
Pour que cette hypothèse fût vraie, il faudrait que tous ces ordres de la première animalisation du globe appartinssent seulement aux classes inférieures; ce qui n' est pas. Nous croyons donc que ces chiffres ont seuls une grande signification ...
Jacques-Paul Migne ((Paris)), 1855

«ANIMALISATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve animalisation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quel « nouvel humanisme » francophone contemporain ?
L'animalisation de l'humain, jusque chez Alain Mabanckou ou Wajdi Mouawad, ainsi que la mise en cause des discours comme masques de ... «Fabula, Tem 15»
2
Du Rhône à l'Isère, l'impact psychologique de la décapitation est …
La décapitation est un geste de déshumanisation et plus encore d'animalisation puisqu'il commence par l'égorgement, qui renvoie à ... «La Voix du Nord, Haz 15»
3
La décapitation, arme psychologique des islamistes
C'est dans la tête que réside l'humanité. La décapitation est un geste de déshumanisation et plus encore d'animalisation, puisqu'il commence ... «L'Orient-Le Jour, Haz 15»
4
«Sans elle, je n'aurais pas tenu»
Ainsi, le combat passa-t-il dès lors par le refus de l'animalisation annihilante, non pour vivre mais pour «survivre» ; ce fut souvent «grâce à ... «Libération, May 15»
5
Le nouveau ministre israélien de la Justice, une candidate …
On voit ici le procédé classique de l'animalisation de l'ennemi, dont l'humanité est ainsi niée, et dont la destruction en tant que nuisible est ... «Altermonde-sans-frontières, May 15»
6
Le nouveau ministre israélien de la Justice,
On voit ici le procédé classique de l'animalisation de l'ennemi, dont l'humanité est ainsi niée, et dont la destruction en tant que nuisible est ... «Palestine Solidarité, May 15»
7
Punition et Risque contemporains : sonder les prisons du quotidien
La pénalité du siècle procède d'un véritable processus d'animalisation de l'humain. Et, contrairement aux sociétés traditionnelles qui offraient ... «Unidivers, Nis 15»
8
Rwanda: Kwibuka, se souvenir
Cette animalisation préfigurait la cruauté à venir, la violence totale, la chasse au faciès. Et le jour venu la Radiotélévision des Milles collines, ... «Le Huffington Post, Nis 15»
9
Fiche du film La corde du diable
... comment l'évolution des techniques de surveillance et de contrôle entraîne une animalisation de l'homme. De quoi bousculer l'image de la ... «Le Soir, Mar 15»
10
"La corde du diable": histoire du barbelé
Reprenant Foucault, il parle d'animalisation de l'homme à travers les dispositifs de surveillance et de contrôle…" Démystifier le western. «lalibre.be, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Animalisation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/animalisation>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z