İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "protagoniste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PROTAGONISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

protagoniste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTAGONISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PROTAGONISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «protagoniste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kahraman

Protagoniste

Bir kahraman, etrafında bir hikayenin olaylarının dayandığı ve izleyicinin genellikle empati hissedeceği varsayılan edebiyat, tiyatro, sinema veya müzikal anlatımın ana karakteridir. Bkz. Deuteronomist ve Tritonist. "Kahya", "ana karakter" ve "kahraman" terimleri eşdeğer değildir ve kaynaklarına ve konseptlerine bağlıdır. Kurmaca, kahramanın öyküsü farklı bir karakter perspektifinden söylenebilir. Dikkate değer bir örnek, bir anlatıcının kahramanların kaderini söylemesi olabilir. La Dramaturgie'de Yves Lavandier, çatışmayı en çok yaşayan ve dolayısıyla izleyicinin kendisini tanımlama eğiliminde olan kişi olarak dramatik bir eserin kahramanını tanımlar. Un protagoniste, est un personnage principal de littérature, théâtre, cinéma ou narration musicale, autour duquel les événements d'une histoire se basent et pour lequel l'audience est souvent censé éprouver de l'empathie. Voir deutéragoniste et tritagoniste. Les termes « protagoniste », « personnage principal » et « héros » ne sont pas équivalents, et dépendent de leurs sources et concepts. Dans la fiction, l'histoire du protagoniste peut être racontée à partir des perspectives d'un personnage différent. Un exemple notable serait qu'un narrateur raconte le destin de protagonistes. Dans La Dramaturgie, Yves Lavandier définit le protagoniste d'une œuvre dramatique comme le personnage qui vit le plus de conflits et, conséquemment, celui avec lequel le spectateur tend à s'identifier.

Fransızca sözlükte protagoniste sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kahramanın tanımı, eski Yunan tiyatrosunda bir trajedinin baş rolünü üstlenen aktördür. Bir oyun arsasının ana karakteri. Edebî bir eserin önde gelen karakteri. Aktör, aktris, bir filmde çok önemli bir rol üstlenmişti. Belli bir durumda, bir davada öncü rol oynayan kişi.

La définition de protagoniste dans le dictionnaire est acteur qui joue le rôle principal d'une tragédie dans le théâtre antique grec. Personnage principal de l'intrigue d'une pièce de théâtre. Personnage de premier plan d'une œuvre littéraire. Acteur, actrice, chargé d'un rôle très important dans un film. Personne qui joue un rôle de premier plan dans une affaire, une situation donnée.

Fransızca sözlükte «protagoniste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PROTAGONISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accordéoniste
accordéoniste
alpiniste
alpiniste
antagoniste
antagoniste
communiste
communiste
exhibitionniste
exhibitionniste
féministe
féministe
humaniste
humaniste
hygiéniste
hygiéniste
impressionniste
impressionniste
machiniste
machiniste
moderniste
moderniste
nutritionniste
nutritionniste
organiste
organiste
orthophoniste
orthophoniste
percussionniste
percussionniste
perfectionniste
perfectionniste
pianiste
pianiste
saxophoniste
saxophoniste
téléphoniste
téléphoniste
ébéniste
ébéniste

PROTAGONISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

protactinium
protal
protamine
protandre
protandrie
protandrique
protanomal
protanomalie
protanope
protanopie
protanormal
protapostolaire
protase
protatique
prote
protéase
protecteur
protectif
protection
protectionnisme

PROTAGONISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abolitionniste
agoniste
antenniste
botaniste
bouquiniste
contorsionniste
déterministe
expressionniste
hédoniste
illusionniste
inflationniste
opportuniste
protectionniste
prévisionniste
romaniste
réceptionniste
sataniste
sioniste
urbaniste
violoniste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde protagoniste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «PROTAGONISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «protagoniste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
protagoniste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«protagoniste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PROTAGONISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile protagoniste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen protagoniste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «protagoniste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

主角
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

protagonista
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

protagonist
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नायक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بطل الرواية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

главный герой
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

protagonista
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নায়ক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

protagoniste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

protagonis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Protagonist
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

主人公
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

주역
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

protagonist
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

trưởng đoàn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கதாநாயகன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kahraman
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

protagonista
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

protagonista
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

головний герой
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

protagonist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πρωταγωνιστής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

protagonis
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

huvudpersonen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

protagonist
5 milyon kişi konuşur

protagoniste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PROTAGONISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «protagoniste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
protagoniste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «protagoniste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PROTAGONISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «protagoniste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «protagoniste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

protagoniste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PROTAGONISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

protagoniste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. protagoniste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Une nouvelle approche des phénomènes sociaux: les horloges ...
Pour arriver à la solution canonique de Nash, un protagoniste doit parcourir, depuis sa situation d'origine située sur la première diagonale de la grille de confrontation, un chemin, Une distance qui lui demande un effort. Le chemin à parcourir ...
Anastasie Sablier, 1997
2
Le renseignement stratégique d'entreprise
protagoniste «ligne» : situation n° 4 protagoniste «colonne»: situation n° 23 4,3 3 ,2 2,4 1,] une solution canonique de Nash: C? protagoniste «colonne»: situation n” l 4,3 3,1 2,4 une solution canonique de Nash: CP 12 protagoniste «colonne»;  ...
Anastasie Sablier, 1997
3
Pour une lecture de la tragédie humaniste: Jodelle, Garnier, ...
Mais on peut (dans l'analyse de l'action) les réduire à : un protagoniste ; un, ou des personnages de moindre importance textuelle, dramatique, psychologique. Appelons-les : « protagonistes », « personnages secondaires » (45). Cela posé ...
Françoise Charpentier, 1979
4
La philologie au présent: pour Jean Bollack
Quoi qu'il en soit, la réussite du projet du protagoniste, au centre de l'intrigue, repose largement sur le soutien du chœur. Les Thesmophories appartiennent au deuxième groupe, parce qu'ici le protagoniste (Euripide) se trouve confronté à ...
Christoph König, 2010
5
Comportement et éducation du chien
Ce concept est similaire à celui de la distance de fuite, mais s'applique lorsque l' individu et le protagoniste sont à faible distance l'un de l'autre. C'est à cette distance, la limite de l'«espace personnel» que l'individu prend la décision de « fight ...
Thierry BEDOSSA, Bertrand-L. DEPUTTE, Monique Bourdin, Antoine Bouvresse, 2010
6
Recherches de thématique théâtrale: l'exemple des ...
Mais, alors que sa qualité de conseiller ne fait aucun doute, on a pu lui contester celle de protagoniste: s'il anime le premier versant de la pièce, il s'efface devant Auguste dans la seconde moitié. Il s'agit là d'un faux problème. Dans cette ...
Jacques Truchet, 1981
7
Le Phénomène IXE-13
Le Protagoniste 53 est celui qui désire l'objet soit pour lui-même, soit pour un autre qui l'a chargé de l'obtenir. L'Antagoniste désire conflictuellement le même objet54. Les Mandateurs sont ceux qui confient, le premier au Protagoniste et le  ...
‎1984
8
Ecrire un scénario pour le cinéma
mettez en place un protagoniste reconnaissable comme tel par le spectateur. Ce devra donc être le personnage qui vivra le plus de conflits, et qui provoquera le plus d'identification chez le spectateur; – donnez à votre protagoniste une ...
Franck Haro, 2011
9
Onze nouvelles études sur l'image de la femme dans la ...
Un titre, donné à une œuvre pour concentrer l'attention sur un fait ou sur un personnage, fait le plus souvent de ce fait le mobile de l'action et de ce personnage un protagoniste. Or, considérées de près, les deux comédies soulèvent, à ce sujet ...
Wolfgang Leiner, 1984
10
Psychodrame et psychanalyse: jeux et théâtres de l'âme
Le protagoniste On exige de lui qu'il se représente sur scène, qu'il y esquisse son propre univers. On recommande au protagoniste d'être lui-même et non un comédien. ll doit agir librement selon son humeur. Pour arriver à cet état de jeu, ...
Bernard Robinson, 1998

«PROTAGONISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve protagoniste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
USA: Ridley Scott va adapter au cinéma la vie de Joaquin "El Chapo …
Le protagoniste de cette fiction n'est pas explicitement "El Chapo", mais un baron de la drogue nommé Adam Barrera, qui dirige le cartel et ... «RTL info, Tem 15»
2
Chris Pratt de retour dans la suite de Jurassic World
L'acteur Chris Pratt, qui interprétait le protagoniste masculin de la production, a confirmé qu'il serait de retour dans son rôle d'Owen Grady, ... «Showbizz.net, Tem 15»
3
Non, les garçons ne veulent pas des personnages de jeux-vidéos …
L'enquête du Time a également fait ressortir le fait que 70% des joueuses et 78% des joueurs considèrent que le genre du protagoniste n'a ... «Le Parisien, Tem 15»
4
Dans quels draps se fout Guardiola ?
... élections régionales. Pep Guardiola, autrement connu comme le coach du Rekordmeister, se veut également en protagoniste politique. «Boursorama, Tem 15»
5
Bagneux: un homme poignardé à mort dans un bus
L'autre protagoniste, également âgé d'une trentaine d'années, avait un couteau. Selon ces mêmes témoignages, la future victime aurait frappé ... «France Soir, Tem 15»
6
Disney Infinity 3.0 : Appel au vote pour choisir la prochaine figurine …
Après Star Wars et Vice-Versa, Disney Infinity 3.0 propose aux fans de choisir eux-mêmes quel protagoniste de Disney se joindra à l'aventure. «melty.fr, Tem 15»
7
Test - Game of Thrones Episode 5 : A Nest of Vipers
Quand après une discussion tendue, un protagoniste quitte la pièce en marchant de façon saccadée au ralenti, la tension s'évanouit tant on ne ... «Xboxygen, Tem 15»
8
La pseudo-gauche couvre la trahison de Syriza
Dans ce cas, le gouvernement a réussi à faire du peuple un protagoniste, en choisissant de lui donner la parole, contre l'extrême chantage, ... «World Socialist Web Site, Tem 15»
9
Des danseurs en fauteuil au Bolchoï
Grigory Pechorin, officier de l'armée russe et protagoniste de la nouvelle, se lance dans un voyage à travers les montagnes du Caucase. «La Nouvelle Gazette Française, Tem 15»
10
Les photos de Charlie Hunnam en "Roi Arthur" dans le prochain film …
... le tournage d'une nouvelle version du classique "Le Roi Arthur et des Chevaliers de la Table Ronde" et vous savez qui est le protagoniste ? «Eparsa Magazine, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Protagoniste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/protagoniste>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z