Fransızca sözlükte "anobli" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ANOBLI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anobli

ANOBLI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yüceltme

Anoblissement

Ennoblement, bir kişiyi, egemenliğin iradesi ile teşvik eden, ona soyluluk kazandırarak sosyal devlet değişikliğine neden olan resmi bir harekettir. Bir devletin vatandaşlarından birine saygı göstermek için kullanabileceği tanıma biçimlerinden biridir. Tarih boyunca ve ülkelere göre, mütevazi uygulama çeşitli ve yalnızca birkaç ülkede mevcuttur. Ennoblement, toplanma ile soylulara, şimdiye kadar kaybolmuş ve onu tarihsel olarak önceleyen soylulara başka bir katılım modu olarak ayırılmalıdır. Genel olarak, soylulara soylu olmayan bir şahsete şövalye katarak verilir. Ortaçağın sonundaki kalıtsal soyluluk içinde bu sosyal kategorinin etkisinin kaybedilmesiyle birlikte, artık dublaj soyluya girmenin başlangıç ​​anı değildi. Anointing askeri meşguliyetlerden ayırt edilir.

L’anoblissement est un acte formel de promotion d'une personne par la volonté d'un souverain, provoquant un changement d'état social en lui conférant la noblesse. C'est l'une des formes de reconnaissance qu'un État peut utiliser pour honorer l'un de ses citoyens. Au cours de l'histoire, et selon les pays, la pratique de l'anoblissement a varié et n'existe plus que dans quelques pays. L'anoblissement est à distinguer de l'agrégation à la noblesse, autre mode d'accession à la noblesse aujourd'hui disparu et qui l'a précédé historiquement. D'une manière générale, on confère la noblesse en incorporant un individu non noble au sein de la chevalerie. Avec la perte d'influence de cette catégorie sociale au sein de la noblesse héréditaire à la fin du Moyen Âge, l'adoubement n'a plus été le moment initial d'insertion dans la noblesse. L'anoblissement se distingue des préoccupations militaires.

Fransızca sözlükte anobli sözcüğünün tanımı

Sözlükte ennobled'in tanımı asırlar boyanmıştır.

ANOBLI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anobli sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen anobli sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anobli» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 崇高
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: ennoblecimiento
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: ennobling
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: ऊंचा करनेवाला
• Fransızca - Arapça Çevirmen: نبيل
• Fransızca - Rusça Çevirmen: облагораживание
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: enobrecedor
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: উচ্চতর
• Fransızca: anobli
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: meluhurkan
• Fransızca - Almanca Çevirmen: veredelnden
• Fransızca - Japonca Çevirmen: ennobling
• Fransızca - Korece Çevirmen: 귀족으로 만드는
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: ennobling
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: qúi tộc
• Fransızca - Tamil Çevirmen: ennobling
• Fransızca - Marathi Çevirmen: ennobling
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: yüceltici
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: nobilitante
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: uszlachetniający
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: облагороджування
• Fransızca - Romence Çevirmen: înnobilare
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: εξευγενισμό
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: veredeling
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: förädlande
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: foredlende

«ANOBLI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anobli sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anobli ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps

Indicatif présent j'anoblis tu anoblis il anoblit nous anoblissons vous anoblissez ils anoblissent passé composé j'ai anobli tu as anobli il a anobli nous avons anobli vous avez anobli ils ont anobli plus que parfait j'avais anobli tu avais anobli il ...

Pierre Elemento, 2011

Histoire de la Ville de Carentan et de ses notables, d'après ...

Beliot, Simon, anobli par édit de 4576. l.ebas, Guillaume, anobli par charte de 457-. Marcadey, lsambart, anobli par charte de 4577. Bellot, Guillaume. anobli par édit de 4594.Hurel, Rober1,anobli par charte de 1523. Hellot Jean, anobli par ...

Émile LECHANTEUR DE PONTAUMONT, 1863

Revue nobiliaire historique et biographique

' Jean Bréron, anobli au mois de juin 1501 par lettres de Maxi— milien et de l' archiduc Philippe le Beau. ' Jacques Bouveret, lieutenant du château de Bracon, anobli par Philippe le Beau au mois de juillet 1503. ' Huet de Vers, anobli par ...

Revue nobiliaire, héraldique et biographique...

' Jean Bréron, anobli au mois de juin 1501 par lettres de Maximilien et de l' archiduc Philippe le Beau. ' Jacques Bouveret, lieutenant du château de Bracon, anobli par Philippe le Beau au mois de juillet 1503. - ' Huet de Vers, anobli par ...

Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...

Que j'ânonne , que lu âoonnes, qu'il ânonne, blissais, il anoblissait, nous anoblissions, tous anoblissiez, ils anoblissaient. — Patte def. J'anoblis, lu anoblis , il anoblit, nous anoblîmes, tous anoblîtes, ils anoblirent. — Patti ind. J'ai anobli, etc.

Louis-Nicolas Bescherelle, 1842

Dictionnaire usuel de tous les verbes français

Passe ont. J'eus anobli, etc. — Plus-que-parf. J'avais anobli, elc— Futur. J' anoblirai, tu anobliras, il anoblira, nous anoblirons, vous ano- btirez, ils anobliront. — futur aut. J'aurai anobli, elc. — Cond. prié. J'anoblirais, lu anoblirais , il anoblirait, ...

Frères Bescherelle, 1843

Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...

J'aurai anobli, etc. — - Court, prêt. J'anoblirais, lu anoblirais, il anoblirait, noua anoblirions, TOUS anobliriez, ili anobliraient. — Passt. J'aurais anobli, elc, — Ou dit aussi •• J'eusse anobli, etc. — Imper, près. Anoblis, anoblissons, anoblissez.

M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843

Les anoblissements en Franche-Comté pendant la période ...

Jean Bréron, anobli au mois de juin 1501 par lettres de Maximilien et de l' archiduc Philippe le Beau. 'Jacques Bouveret, lieutenant du château de Bracon, anobli par Philippe le Beau au mois de juillet 1503. ' Huet de Vers, anobli par Philippe ...

Jules Finot, 1868

Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...

Des droits de f aîné dans la succession a" un anobli qui efl régie par les coutumes de Touraine & de Lodunois. Suivant les articles 315 de la coutume de Touraine , & 299 de celle de Lodunois , la succession d'un anobli qui avoit , avant son ...

Joseph Nicolas Guyot, 1783

Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...

On voit des lettres de Noblesse données à la charge de payer une indemnité à la communauté dont l'anobli partageoit précédemment les charges roturières. Julien Dufay , bourgeois de Falaise , fut anobli par lettres données à Saint ...

M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

«ANOBLI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anobli teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Sir Everest repose à Brighton - paris-normandie.fr

Après plusieurs décennies de travail sur sa célèbre Triangulation, le géographe fut anobli en 1861, puis choisi l'année suivante comme ... «Paris Normandie, Tem 15»

Décès un 13 juillet, éphéméride

Il a à son palmarès quatre grandes classiques dont Milan-San Remo et le Tour des Flandres, à la suite duquel il fut anobli par la reine ... «Funéraire-info, Tem 15»

Jouy-en-Josas célèbre Oberkampf

La qualité de ses impressions, la variété des motifs souvent dessinés par de grands artistes comme Jean-Baptiste Huet lui valent d'être anobli, ... «Claire en France, Tem 15»

« Le Jean Bart », une « cathédrale des mers » en construction à …

Ce sera Jean Bart, non que l'emblématique corsaire dunkerquois ait jamais barré un tel vaisseau, mais il a été anobli par Louis XIV et ... «La Voix du Nord, Tem 15»

FSMA Autorité des services et march&eacut : Décès de Monsieur le …

En 1993, il a été anobli en reconnaissance des nombreux services rendus à la nation et a reçu le titre de Baron. La FSMA, qui a succédé à la ... «Zonebourse.com, Tem 15»

Plus que parfaits... Corps augmentés en scène

Ce corps en scène, artefact, joue avec les genres, les identités, les stéréotypes et les formes, tour à tour féminisé, cuirassé, animalisé, corrigé, anobli, magnifié, ... «Art Flox, Tem 15»

Revue du Tarn : le numéro d'été

Il n'a pas été anobli pour autant et sa veuve en est réduite à quémander une aide au diocèse. Au fil des pages on découvre des vies ou des ... «ladepeche.fr, Tem 15»

Des vacances de sages, par Geneviève Jurgensen

... pour une conférence qu'on l'avait invité à donner devant une confrérie féminine de journalistes scientifiques, sir Tim Hunt (il a été anobli en ... «La Croix, Tem 15»

Éphéméride du 5 juillet

5 juillet 2000 : Sean Connery, membre de l'Ordre de l'Empire britannique, est anobli par le reine Élisabeth II. On le nomme Sir Sean Connery. «Radio Scoop, Tem 15»

Mort de Nicholas Winton, le « Schindler britannique »

David Cameron, le premier ministre britannique, a rendu hommage à cet homme, anobli en 2002 pour ses actes de bravoure : « Le monde a ... «Le Monde, Tem 15»