İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "anoblissement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANOBLISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anoblissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANOBLISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANOBLISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «anoblissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

yüceltme

Anoblissement

Ennoblement, bir kişiyi, egemenliğin iradesi ile teşvik eden, ona soyluluk kazandırarak sosyal devlet değişikliğine neden olan resmi bir harekettir. Bir devletin vatandaşlarından birine saygı göstermek için kullanabileceği tanıma biçimlerinden biridir. Tarih boyunca ve ülkelere göre, mütevazi uygulama çeşitli ve yalnızca birkaç ülkede mevcuttur. Ennoblement, toplanma ile soylulara, şimdiye kadar kaybolmuş ve onu tarihsel olarak önceleyen soylulara başka bir katılım modu olarak ayırılmalıdır. Genel olarak, soylulara soylu olmayan bir şahsete şövalye katarak verilir. Ortaçağın sonundaki kalıtsal soyluluk içinde bu sosyal kategorinin etkisinin kaybedilmesiyle birlikte, artık dublaj soyluya girmenin başlangıç ​​anı değildi. Anointing askeri meşguliyetlerden ayırt edilir. L’anoblissement est un acte formel de promotion d'une personne par la volonté d'un souverain, provoquant un changement d'état social en lui conférant la noblesse. C'est l'une des formes de reconnaissance qu'un État peut utiliser pour honorer l'un de ses citoyens. Au cours de l'histoire, et selon les pays, la pratique de l'anoblissement a varié et n'existe plus que dans quelques pays. L'anoblissement est à distinguer de l'agrégation à la noblesse, autre mode d'accession à la noblesse aujourd'hui disparu et qui l'a précédé historiquement. D'une manière générale, on confère la noblesse en incorporant un individu non noble au sein de la chevalerie. Avec la perte d'influence de cette catégorie sociale au sein de la noblesse héréditaire à la fin du Moyen Âge, l'adoubement n'a plus été le moment initial d'insertion dans la noblesse. L'anoblissement se distingue des préoccupations militaires.

Fransızca sözlükte anoblissement sözcüğünün tanımı

Sözlükte soyluluğun tanımı bir saygıdeğer eylemdir; bu eylemin sonucu.

La définition de anoblissement dans le dictionnaire est action d'anoblir; résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «anoblissement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANOBLISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ANOBLISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ano-rectal
ano-rectite
anobli
anoblie
anoblir
anoblissant
anode
anoderme
anodin
anodique
anodonte
anomal
anomalie
anomaliflore
anomalistique
anomie
anomique
anomodontes
anomoures
anomye

ANOBLISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anoblissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«anoblissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANOBLISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anoblissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anoblissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anoblissement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

正移
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ennoblecimiento
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ennoblement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ऊंचा करना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تعظيم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

облагораживание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

enobrecimento
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ennoblement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

anoblissement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hal memuliakan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Veredelung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ennoblement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

귀족으로 만드는 것
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ennoblement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự cao thượng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ennoblement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उदात्तीकरण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yüceltme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nobilitazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nobilitacja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

облагороджування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

înnobilare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εξευγένιση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

veredeling
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förädling
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ennoblement
5 milyon kişi konuşur

anoblissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANOBLISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «anoblissement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anoblissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anoblissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANOBLISSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anoblissement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anoblissement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anoblissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANOBLISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anoblissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anoblissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anoblissement d'un mineur lyonnais en 1398: notice rédigée ...
notice rédigée sur les documents originaux Vital de Valous. a. .\. 1'. lit ANOBLISSEMENT D'UN MINEUR LYONNAIS EN 1398 tous ceulx qui ces.
Vital de Valous, 1872
2
Liste des titres de noblesse, chevalerie et autres marques ...
1659 à 1794. J EAN-BARTISTE DE VINCKHAUT, chevalerie. NICoLAs FnANçors DE FRANCQUEvILLE , chevalerie. JEAN LE DUC, chevalerie. JEAN JACQUES D'I'IINSTIN, chevalerie. NICoLAs HouzEAU, anoblissement. FRANçoIS JEAN ...
3
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
... des lettres d'anoblissement en faveur de quelques-uns des principaux négocions , pour leur témoigner l'estime que nous faisons de ceux qui se distinguent danscetteprofession. Nous avons cependant 4oO ' LOUIS XtV. ront à se retirer, etc.
France, Jourdan, Decrusy, 1830
4
Revue nobiliaire historique et biographique
Anoblissement de Pabin de GONTAL'LT de Carcassonne. (1369.) T. 634, p. 7. Anoblissement de Gaillard Eaaxao de Rhodez. (1369.) T. 634, p. 9. Anoblissement de Raymond FABRE de Beziers. (1370.) T. 634, p. 11. Anoblissement de André ...
5
Revue nobiliaire historique et biographique
Anoblissement de Pabin de Gontault de Carcassonne. (1369.) T. 634, p. 7. Anoblissement de Gaillard Ebrard de Rhodez. (1369.) T. 634. p. 9. Anoblissement de Raymond Fabre de Beziers. (1370.) T. 634, p. 11. Anoblissement de André de ...
Louis Sandret, 1866
6
Revue héraldique, historique et nobiliaire
Anoblissement de Pabin de Gontault de Carcassonne. (1369.) T. 634, p. 7. Anoblissement de Gaillard Ebrard de Rhodez. (1369.) T. 634. p. 9. Anoblissement de Raymond Fabre de Beziers. (1370.) T. 634, p. 11. Anoblissement de André de ...
7
L'impossible social selon Molière
lettre d'anoblissement est rare. Par exemple l'édit de mars 1696 proclame l' anoblissement de 500 personnes : Si la noble extraction et l'antiquité de la race qui donne tant de distinction parmi les hommes, n'est que le présent d'une fortune ...
Ran-E. Hong, 2002
8
Bulletin et annales de l'Academie d'archeologie de Belgique
Posty (Charles-Joseph de), baron d'Hingeon, comte le 12 décembre 1753, fol. 302. Posson (Nicolas-Guillaume) , anoblissement le 16 mars 1754 , fol. 311. Pasquet (François-Henri-Joseph), seigneur d'Acos, anoblissement le 2 mai 1770, fol.
Academie d'archéologie de Belgique, 1843
9
Histoire des Français des divers états
Quels sont en France les divers anoblissements ? conseillezqnoi : Marie-Jehane, lui l'épondis-je, ilya d'abord l'anoblissement de cloche ' ; mais , vous en conviendrez, vous ne pouvez être oflicier municipal. Il y a l'anoblissement des cours ...
Amans-Alexis Monteil, 1843
10
Dictionnaire héraldique [...]: Suivi de l' Abrégé ...
d'anoblissement, maintenue, confirmation, rétablissement ou réhabilitation depuis 1645 jusqu'au premier janvier 1715, tenus de payer une taxe, à cause de l'avènement du roi à la couronne, sinon déchus, 559. Ceux qui, dans la province de ...
Pierre Charles Armand Loizeau de Grandmaison, 1852

«ANOBLISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anoblissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mick Jagger : Le portrait vidéo en stop motion dévoilé
... suivre le destin de Mick Jagger, de sa rencontre avec Keith Richards lors d'une discussion sur des tricycles jusqu'à son anoblissement par le ... «Virgin Radio, Tem 15»
2
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
Quand elle avait 14 ou 15 ans, bien avant son anoblissement, Stefani Joanne Angelina Germanotta avait participé à un concours de jazz de ... «Le Temps, Tem 15»
3
" Kazakhgate " : le nom du milliardaire belge George Forrest …
... pour sa fondation caritative et aurait contribué à la rédaction du dossier de demande d'anoblissement de l'homme d'affaire en Belgique. «RTBF, Haz 15»
4
95 000 € versés par George Forrest à l'ex-conseiller de Sarkozy
... et participé à la rédaction du dossier de demande d'anoblissement du milliardaire en Belgique. Une démarche qui n'a finalement pas abouti. «lavenir.net, Haz 15»
5
La journée des Tuiles a armé le futur révolutionnaire
... un suffrage censitaire, le pouvoir exécutif donné au roi, l'anoblissement pour services rendus contre l'idéologie du sang bleu des vainqueurs ... «Mediapart, Haz 15»
6
La religion sur Internet, ou « la complémentarité des libertés d …
... a ainsi affirmé « l'importance, aux yeux de l'Église, de l'usage des nouveaux médias, comme langage d'anoblissement de l'homme ». «L'Orient-Le Jour, Haz 15»
7
Interview - Le salon Graphitec 2015, des exposants motivés
... France ou en avant-première européenne et vers la valeur ajoutée, anoblissement et finition, car on imprime moins en France, mais mieux ! «Graphiline, Haz 15»
8
Vieillir, ils le valent bien
... histoire drôle parce qu'elle s'ennuyait - il a oublié l'histoire en question mais se rappelle très bien que le jour de son anoblissement la reine, ... «Sud Ouest, May 15»
9
Game of Thrones 5×05 : Kill the Boy
... (il doit même refuser un anoblissement), Tommen ressemble de plus en plus à un épouvantail (et à une marionnette), tiraillé qu'il est entre sa ... «Small Things, May 15»
10
Pourquoi Jacques Chirac séduit toujours autant les Français
Le Truand, la Brute du RPR devenait le Bon et parachevait son anoblissement en un éloge funèbre de François Mitterrand qu'il glorifiait ce qui ... «Challenges.fr, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anoblissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anoblissement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z