Fransızca sözlükte "arpent" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ARPENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arpent

ARPENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dönümlük

Arpent

Arpent, ülkeye göre değişen uzunluğun eski bir birimi. * Vardır-Penno aslen "son ucu" anlamına gelir ama sonuçta bir yüzey tayin: etimoloji nadir Galya kelimeler standart Fransızca sürdürdü olduğunu. Bir ok aralığını da gösterebilir. Ek olarak, hektar alan veya akr, tanga veya koli kurulu olarak, tercihen başka somut olarak ya da tam lokal çalışma grupları ya da yarı yarıya uyarlanmış eş tarafından tanımlanan köylülüğünden çok tarım birim alan asimile veya tahta veya önceden Hyere, Pradelle veya pratelle, iugerum veya sığır gazete, gün ya da gün. Teroriste daima saygı duyulan birlik, daha önce tarım ülkelerine göre değişkendir. Yalnızca "square" kelimesini ekleyerek arpent'in alanın bir ölçü birimi anlamına gelebileceğini unutmayın. Ölçme, dönüm başına arazi alanını ölçme ve diğer tarımsal tedbirlerle uzatma eylemidir.

L'arpent est une ancienne unité de mesure de longueur variant selon le pays. L'étymon est un des rares mots gaulois continué dans le français standard : *are-penno signifie initialement "extrémité, bout", mais finit par désigner une surface. Il pourrait également indiquer la distance de portée d'une flèche. Par extension, l'arpent s'est assimilé à une unité de surface agraire que la paysannerie a défini préférentiellement par d'autres termes concrets précisément synonymes ou adapté au labeur local par couple ou moitié, comme champ ou acre, lanière ou parcelle, planche ou planchette, pré ou hyère, pradelle ou pratelle, jugère ou journal de bœuf, jour ou journée. L'unité toujours respectée sur le terroir était autrefois variable selon les contrées agraires. Notons que c'est seulement par adjonction du mot « carré », que l'arpent peut avec rigueur signifier une unité de mesure de superficie. L'arpentage est l'action de mesurer la superficie des terres par arpent et, par extension, par toute autre mesure agraire.

Fransızca sözlükte arpent sözcüğünün tanımı

Sözlükte arpent tanımı, yüzeyin eski bir ölçüsüdür ve 100 kutup ya da 30 meydan parmak izine bölünmüştür ve lokalitelere göre değişmektedir. Arpent'in başka bir tanımı, marangozların şantiye alanlarında kullandığı büyük testere: montajı genel kullanımda olanlardan farklı değildir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ARPENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «arpent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

arpent sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

acre

ARPENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile arpent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen arpent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «arpent» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 英亩
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: acre
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: acre
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: एकड़
• Fransızca - Arapça Çevirmen: فدان
• Fransızca - Rusça Çevirmen: акр
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: acre
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: ভূসম্পত্তি
• Fransızca: arpent
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: ekar
• Fransızca - Almanca Çevirmen: acre
• Fransızca - Japonca Çevirmen: エーカー
• Fransızca - Korece Çevirmen: 에이커
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: hektar
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: acre
• Fransızca - Tamil Çevirmen: ஏக்கர்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: एकर
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: dönümlük
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: acro
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: akr
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: акр
• Fransızca - Romence Çevirmen: acru
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: στρέμμα
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: akker
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: acre
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: acre

«ARPENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

arpent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arpent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionnaire universel des poids et mesures anciens et ...

L'arpent = 560 perches carrées=59090 pieds carrés de Paris . . . 59690 • 41.8811 Beacvais. L'arpent = 2 mines = 100 verges carrées de 22 pieds de Paris de côté. 48400 » 51.0720 Berlin. Le morgen ou arpent, mesure légale, = 180 perches ...

Horace Doursther, 1840

Ailleurs, toujours, est au soleil suivi de Roi sans arpent

Michel Dunand. DU MÊME AUTEUR Dernières nouvelles de la nuit. Encre de Jacques de Féline. Edition simple et de luxe. Le Petit Véhicule. 1989. Péril en l' ocre jaune, suivi de Dernières nouvelles de la nuit. La Bartavelle. 1993. Entre autres ...

Michel Dunand, 2003

Les anciennes mesures locales du centre-ouest, d'après les ...

Toutefois, la subdivision de l'arpent était la boisselée, c'est-à-dire qu'avec la boisselée, il y avait mélange des deux formules de mesures. Un problème est ainsi posé : la valeur de la boisselée, telle que la communique FOREST, est-elle une ...

Pierre Charbonnier, Abel Poitrineau, 2001

Dictionnaire universel, géographique, statistique, ...

Arpent de t)\ verges, à 19 pieds i de 1 1 ponces , 31.693. — de 80 verges , a 22 pieds de 1 1 ponces , 34.334.. — de 100 id. , 42 91 {. — de 96 id. , 41 -197- TM- de 93 verges, à 19 piedi de 11 pouces, . 39.768. Cantons de Faverolles et Gueux .

Louis Marie Prudhomme, 1804

Nouveau système des poids et mesures ...

Arpent de 100 perches de 18 pieds. Prix de l'hectare. 100 fr. 5oo 1000 Prix de l' arpent. 34 &. 19 c. 170 94 34i 89 Prix de l'arpent. 10 fr. 5o 5oo Prix de l'hectare. 29 fr. 25 c. i46 25 1462 47 Arpent de 44° perches de p pieds ~. Prit de l'hectare.

Lucotte (inspecteur des eaux et forêts.), Noirot (arpenteur-vérificateur.), 1813

L'hindouisme mauricien dans la mondialisation: cultes ...

473. Morcellement des propriétés Nom des propriétaires Superficie Andoo & Ethbarea 1 Arpent Ankhaj 1 Arpent Azgur 75 Perches Bacha 1 Arpent Baichoo 1 Arpent Balkissoon 75 Perches Balnat & Lochun 2 Arpents Banee 1 Arpent ...

Suzanne Chazan-Gillig, Pavitranand Ramhota, 2009

Nouvelle arithmétique raisonnée: ou, Cours complet de calcul ...

Mais il n'était pas absolument nécessaire de convertir les arpens en perches; il suffisait d'exprimer les 8 perches, largeur de la pièce, en fraction de l'arpent, en disant : puisque 1 arpent vaut 10 perches, 8 perches valent -j^j ou * i soit encore 0 ...

Casimir Ladreyt, 1836

Rapport sur les questions coloniales, adressé à M. le Duc de ...

Partie de la plantation, les Trois—Sœms, rivière de Bel-bite. 3 m—ponts l/4 de façade, 250 arpents de profondeur. 11 novembre. . . . . Nelson Fisher et Sophie Laus . . . . . . . . . . . . . . . . l arpent 2/11 de lot n° 20, New-Amsterdam. Idem .

Jules Lechevalier Saint-André, 1843

Les Anciennes mesures locales du Sud-Ouest d'après les ...

J 28 : Journal ou Sac de 93.78 ares = 4 mesures de 23.45 ares, une Me = 8 pugnéres de 2.93 ares, le Jl est formé de 2880 cannes carrées de Arpents : - A l : Arpent de 56.036 ares = 4 journaux de l4.0l ares, un Jl = 4 mesures de 3.50 ares,  ...

Abel Poitrineau, 1996

Encyclopédie méthodique. Agriculture

L'action de l'air fur les fables eft telle , qu'en un feul jour de grand vent, le quantité de plus «le 40,000 pieds cubes peut être enlevée d'un feul arpent de fable, & portée à un quart de lieue. 11 eft impoflible à l'homme le plus robufie de traverfer  ...

Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796

«ARPENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arpent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Dépenses et traditions : L'Aïd ou l'autre gibecière déliée - Alger - El …

... le trottoir : on squatte un coin de rue, on boucle quelque arpent, on négocie un empan pour vendre son produit... Fête de l'Aïd oblige là aussi, ... «El Watan, Tem 15»

Me Robin Appaya, conseiller légal du ministère du Logement et des …

Le montant de la transaction dépend de l'étendue du terrain, estimé entre Rs 20 millions et Rs 35 millions l'arpent. Combien d'arpents le ... «Le Defi Media Group, Tem 15»

Le Moyen âge encore présent

Par la suite, les religieuses reçurent de Saint-Louis le vivier situé tout près. En 1298, Philippe le Bel leur octroya un arpent de bois à prendre ... «Paris Normandie, Tem 15»

Enghien : Lionel favori du Prix du Louvre 2015

... Alf de Mélandre, Arpent d'Ostal mais aussi un certain Romanesque qui a gagné le Quinté+ Prix de la Manche samedi dernier en laissant une ... «turfoo.fr, Tem 15»

Le vin de La Guerche par Patrick Deville

Le voilà viticulteur et propriétaire de cet arpent dont il a planté pendant ... Par le hasard des arrachages, cet arpent des Landes de La Guerche ... «L'Humanité, Haz 15»

Liberland et Enclava : deux nouveaux micro-Etats utopistes des …

... le deuxième plus grand arpent de terre non encore revendiqué le long du Danube proche du territoire de la République libre du Liberland ». «TV5MONDE Info, May 15»

Dans le jardin du… Coteau Fleurie

... le patchouli ou la lavande et nous parle avec délice de la fragrance des fleurs des caféiers qui couvrent un arpent de la propriété (photo 2). «L'express.mu, May 15»

Slovénie: Le «royaume d'Enclava» déménage

«Nous cessons toutes nos activités liées à l'établissement d'un nouvel Etat sur un arpent de terre situé sur la frontière slovéno-croate», ... «20 Minutes, May 15»

Ljubljana revendique la souveraineté sur le "royaume d'Enclava"

Des particuliers polonais ont annoncé avoir créé un nouveau micro-État, le royaume d'Enclava, sur un arpent inculte de 100 mètres carrés ... «L'Hebdo, May 15»

Pologne: Enclava, un «royaume» qui s'étend sur 100 m2

A peine plus grand qu'une salle de réunion, le Royaume d'Enclava s'étend sur un arpent inculte de 100 mètres carrés, coincé entre la ... «20 Minutes, May 15»