İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "arrérages" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARRÉRAGES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

arrérages play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARRÉRAGES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARRÉRAGES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «arrérages» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte arrérages sözcüğünün tanımı

Sözlükteki borçların tanımı, bir gelir, bir kira, bir kira, bir çiftlik olması nedeniyle ödenmesi gereken şey; özellikle periyodik ürünler.

La définition de arrérages dans le dictionnaire est ce qui est dû, échu, d'un revenu, d'une rente, d'un loyer, d'une ferme; spécialement, produits périodiques.


Fransızca sözlükte «arrérages» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARRÉRAGES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambages
ambages
amblypyges
amblypyges
bruges
bruges
enferges
enferges
leptoméninges
leptoméninges
lotophages
lotophages
porte-bagages
porte-bagages
remue-méninges
remue-méninges
uropyges
uropyges

ARRÉRAGES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arraisonner
arrangé
arrangeable
arrangeant
arrangement
arranger
arrangeur
arrentement
arrenter
arrérager
arrestation
arrêt
arrêt-barrage
arrêtage
arrê
arrête-bœuf
arrête-convois
arrêter
arrêteur
arrêtiste

ARRÉRAGES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ales
archives
blues
ces
crosses
des
elles
espèces
forces
jacques
les
lesquelles
mes
ores
pickles
ses
stokes
suites
tes
toutes

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde arrérages sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ARRÉRAGES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «arrérages» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
arrérages sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«arrérages» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARRÉRAGES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile arrérages sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen arrérages sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «arrérages» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

欠款
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

atrasos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

arrears
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बकाया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متأخرات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

задолженность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

atraso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বকেয়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

arrérages
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tunggakan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verzug
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

延滞
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미불
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tunggakan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nợ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாக்கிகளை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

थकबाकी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

borç
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mora
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zaległości
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

заборгованість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

arieratelor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καθυστερούμενα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

agterstallig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

efterskott
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

restskatt
5 milyon kişi konuşur

arrérages sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARRÉRAGES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «arrérages» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
arrérages sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «arrérages» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARRÉRAGES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «arrérages» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «arrérages» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

arrérages sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARRÉRAGES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

arrérages sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. arrérages ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire De Droit Et De Pratique: Contenant ...
On a mis les intérêts qui proviennent id'obligations , dans les cas où ils font dûs, fur le même pied que les arrérages des icntes ; mais avec cette différence , que les intérêts des anciennes obligations sont toujours sujets à tontes les réductions  ...
Claude Joseph de Ferrière, 1762
2
Corps du droit français, ou Recueil complet des lois, ...
Il n'est rien innové relativement à la prescription des arrérages des droits féodaux et censuels des rentes,' redevances et autres droits rachetables (tit.I, art. 8). —' Les lettres de ratification n'ont d'autre effet sur les droits féodaux et censucls,que  ...
France, C. M. Galisset, 1843
3
Corps du droit français ou recueil complet des lois, ...
V. Domaines congéables , Terni vaines et vaguez, ARRÉRAGES. D. x5=a8 mars 1790. I, if. — Il n'est rieu innové relatirement à la prescription des arrérages des droits féodaux et censuels des rentes, redevances et autres droits rachetables ...
Charles Michel Galisset, 1846
4
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
R. utnlinacns. (Répertoire). Ce qui est dû, ce qui est échu d'une rente, d'un loyer, d'un revenu. — l. Règles sur les arrérages qui sont dus d'une rente perpétuelle ou viagère. — Il. Dispositions principales des anciennes et nouvelles lois et des ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
5
Encyclopédie du droit: ou Répertoire raisonné de législation ...
ARRÉRAGES. — 1. — Dans le langage du droit , ce mot est employé pour désigner les sommes qui doivent être payées à des termes périodiques, à titre de redevance d'un capital aliéné. 2. Les mots intérêts et arrérages ne sont pas ...
F.-A. Sébire, 1842
6
Bulletin des lois
Les arrérages des redevances de leibgewin , dus sur les années antérieures à l' an XII, sont appliqués au paiement des dettes des communes dans lesquelles sont situés les biais; concédés à titre de \ leibgewin , conformément à ce qui a été  ...
France, 1808
7
De la réduction de l'intérêt de nos fonds publics: et d'un ...
Il suppose la réduction de la dette à 4 P- % > et montre l'extinction des 3 milliards ioo millions de dette en 20 ans , avec 96 millions. de recette par an ; plus , celle des 124 millions affectés aux arrérages , soit en tout de 220 millions , et cela ...
Louis F. de Tollenare, 1824
8
Table générale du Corps du droit français, ou recueil ...
comme simples arrenteraens (art. 2). V. Domaines , congèablrs , Terres vaines et vagues. ARRÉRAGES. D. i5=28 murs 1790. I, 4i- — H j n'est rien innove relativement a la prescription des arrérages des droits féodaux et mensuels des rentes, ...
‎1833
9
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
II faut observer néanmoins, i°. que la saisie - réelle fait regarder les arrérages comme immeubles , & qu'ils font distribués entre les créanciers par ordre d' hypothèque ; 20. que les arrérages des rentes dues par le roi ne font censés meubles ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1782
10
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
cer, par sa conduite, qu'on renonce à cette exception et qu'on reconnaît devoir et vouloir payer les arrérages antérieurs q^ui sont demandes ; — Réduit la condamnation a cinq annuités ; et condamne cependant les hoirs Leth aux dépens.
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832

«ARRÉRAGES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve arrérages teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le choix du mode de prélèvement des impôts par le bénéficiaire des …
Sous réserve des dispositions du 1 de l'article 119 bis et de l'article 125 B, les personnes physiques qui bénéficient d'intérêts, arrérages et ... «JuriTravail.com, Tem 15»
2
L'AMF poursuit l'ex-directeur général du PLQ Joël Gauthier
La vérification pour autorisation de l'AMF comprend notamment les antécédents judiciaires, les arrérages fiscaux et la validité du montage ... «LaPresse.ca, Haz 15»
3
Comment faire pour vivre de ses placements ?
Plus le demandeur est âgé, plus son espérance de vie est courte et plus les arrérages de rente (la somme versée régulièrement ... Cet article a ... «Le Figaro, Haz 15»
4
Casinos de Maurice: privés de 14e mois et de révision salariale, les …
Ils déplorent également le fait qu'ils ne toucheront pas la totalité des arrérages qu'ils auraient dû recevoir à la suite d'une révision salariale, ... «L'express.mu, Haz 15»
5
Gérez votre patrimoine à moindres frais
Mais, attention, certains contrats peuvent compenser la suppression des frais à l'entrée par des frais d'arrérages de l'ordre de 3 %. ». «Les Échos, May 15»
6
Le vendeur doit-il s'attendre à recevoir une facture du notaire?
De plus, le notaire peut également exiger des frais au vendeur pour acquitter des arrérages de taxes, pour des frais de messagerie, pour ... «EstriePlus.com, May 15»
7
Les clients d'Hydro n'arrivent plus à payer
Cela représente des arrérages de 2368 $ par client, soit l'équivalent de la facture d'un bungalow chauffé à l'électricité. De plus, des clients ... «Le Journal de Montréal, May 15»
8
La rectrice de l'UQTR dit avoir l'appui de son équipe de direction
On se rappellera que l'UQTR a retardé le paiement de ces arrérages parce qu'elle contestait la pertinence de payer la portion des taxes entre ... «LaPresse.ca, May 15»
9
Comment sont imposés les livrets bancaires ?
Les revenus d'obligations et titres assimilés s'entendent, notamment, des intérêts (dont ceux des livrets bancaires ordinaires), arrérages, ... «Les Échos, Nis 15»
10
Fuite des Lev Tahor en 2013 : plusieurs maisons à vendre
Vers la fin de mai, si ces arrérages ne sont pas remboursés, une dizaine de maisons pourraient ainsi être saisies. Trois résidences ont été ... «Radio-Canada, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Arrérages [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/arrerages>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z