İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ashkenaze" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASHKENAZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ashkenaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASHKENAZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASHKENAZE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ashkenaze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ashkenazi

Ashkénaze

Litürjik: Ashkenazic İbranice Geleneksel: Modern Yidce: İsrail'de Modern İbranicilik, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki Amerikan İngilizcesi, ABD ve İsrail'deki bazı topluluklarda Yidiş. Aşkenazi, Aşkenazi veya Achkenaze, Almanya, Polonya, Rusya, eski Avusturya-Macaristan İmparatorluğu ve daha genel olarak Avrupa'dan gelen Yahudilerdir Orta ve Doğu Avrupa'da. İbranice, Lehçe ve Rusça ile zenginleştirilmiş, kendi dilleri olan Yidiş, Almanca'ya yakın bir dildir. Onların soylulaştırması muhtemelen bu ülkelerdeki çevreleyen kültürlerden etkilenmiştir. Ashkenaz kelimesi, Ren'in ötesine, yani Almanya ya da Germen ve Orta Avrupa dünyasına uzanan topraklar anlamına geliyordu. Ortaçağ'daki İbranice yazarlar arasında aynı söz, Yahudilerin yerleşmeye başladığı topraklar olan Germen ve Orta Avrupa ülkelerini ifade eder. Liturgique : hébreu ashkénaze Traditionnel : yiddish Moderne : hébreu moderne en Israël, anglais américain aux États-Unis, yiddish dans certaines communautés des États-Unis et d'Israël. Religions Judaïsme Ethnies liées Juifs sépharades, Juifs mizrahim et autres sous-ethnies juives modifier Les Ashkénazes, Ashkenaze ou Achkenaze sont les Juifs provenant d’Allemagne, de Pologne, de Russie, de l’ancien Empire austro-hongrois et plus généralement d’Europe centrale et orientale. Ils ont une langue propre, le yiddish, langue voisine de l’allemand enrichie d’emprunts à l’hébreu, au polonais et au russe. Leur liturgie a probablement été influencée par les cultures environnantes dans ces pays. Le mot ashkenaz désignait les terres qui s’étendaient au-delà du Rhin c’est-à-dire l’Allemagne ou le monde germanique et d’Europe centrale. Chez les auteurs hébreux du Moyen Âge, ce même mot désigne les pays germaniques et d’Europe centrale, terres où des Juifs commençaient à s’installer.

Fransızca sözlükte ashkenaze sözcüğünün tanımı

Sözlükte ashkenazın tanımı, Yahudi halkının İspanyol dalı olan Akdeniz'deki Yahudilik ve s. ext. Doğu Yahudiliği. Bu Sephardim için uygun olan akraba.

La définition de ashkenaze dans le dictionnaire est qui appartient à la branche espagnole du peuple juif, c'est-à-dire au judaïsme du pourtour méditerranéen et, p. ext. au judaïsme oriental. Qui est relatif, qui est propre aux séfarades.

Fransızca sözlükte «ashkenaze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASHKENAZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
ashkénaze
ashkénaze
askenaze
askenaze
askénaze
askénaze
naze
naze

ASHKENAZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asepsie
aseptique
aseptiquement
aseptisé
aseptiser
ases
asexualisme
asexué
asexuel
asfir
ashkénaze
ashkenazi
ashkénazi
ashkenazite
ashkénazite
asianique
asiarque
asiate
asiatique
asiatiquement

ASHKENAZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcatraze
aze
blaze
bonze
bronze
chalaze
douze
gaze
kamikaze
laize
lauze
onze
partouze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
topaze
treize
viédaze

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ashkenaze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ashkenaze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASHKENAZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ashkenaze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ashkenaze sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ashkenaze» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

德系
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Ashkenazi
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Ashkenazi
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Ashkenazi
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اشكنازي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ашкенази
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Ashkenazi
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Ashkenazi
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ashkenaze
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Ashkenazi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ashkenazi
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アシュケナージ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아시 케 나지
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Ashkenazi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Ashkenazi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அஸ்கினாஜி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Ashkenazi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Ashkenazi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Ashkenazi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

aszkenazyjskich
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ашкеназі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Ashkenazi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Ασκενάζι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Ashkenazi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Ashkenazi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Ashkenazi
5 milyon kişi konuşur

ashkenaze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASHKENAZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «ashkenaze» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ashkenaze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ashkenaze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASHKENAZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ashkenaze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ashkenaze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ashkenaze sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASHKENAZE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ashkenaze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ashkenaze ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vie d'une Juive errante: De Bad-Homburg vor der Höhe à ...
Nous y sommes très mal reçues : "Comment, vous voulez nous faire croire que votre mari est irakien P Mais ce n'est pas possible, avec un prénom comme Kalman, votre mari n'a pu être qu'un ashkenaze (juif occidental) et comme nous avons ...
Judith Hemmendinger, 2008
2
La vie juive au Moyen Age: illustrée par les manuscrits ...
♢74 Jérusalem, Institut Schocken pour l'Etude du Judaïsme, du Jewish Theological Seminary of America, Ms. 2408 5 : haggada de rite ashkenaze mutilée (lacune entre fol. 32 v et 33 r), avec adjonction plus tardive d'un piyyut appartenant au ...
Thérèse Metzger, Mendel Metzger, 1982
3
Singularité de l'éléphant d'Europe
JUIF. (ASHKENAZE). Bien que ses penchants religieux (voir ce mot) et bibliques (voir : allégorique) l'aient porté surtout vers le christianisme - la religion majoritaire sur notre continent -, l'éléphant d'Europe a parfois professé le judaïsme.
Pascal Varejka, 2007
4
Mémoire d'une militante communiste (1942-1990) du Caire à ...
1 6 à 7000 établis depuis des siècles. ils sont 65.639 enregistrés en 1947, venus de tout l'ancien Empire. partagés en trois communautés de rites différents ( sépharade, caraïte, ashkenaze). 2 Il s'étendait de Ataba'l-Khadra au fond de la me ...
Didar Fawzy-Rossano, 1997
5
Petit Futé Turquie
... Kaadiriler Eglise St-Louis Mosquée Ton Ton Çaban Kaptan Synagogue Neve Chalom Mosquée Kabatas Mustafa Aga Eglise Arménienne Mosquée Ali Hasan Mosquée Hocayat Zade Synagogue Ashkenaze Tour de Galata Eglise Sen Piyer  ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
6
SOUVENIRS EN PORTE-À-FAUX: Une histoire d'Israël
La majorité ashkenaze du pays, qui était provisoirement à peine une majorité, se mit a comprendre que la « légende dorée i» de l'histoire sioniste ne se suffisait plus. Il lui manquait quelque chose dont nous avions tous besoin. Autrefois les ...
Eliahou Eilon, 2002
7
Livret-annuaire
Entrées de bonne heure dans la liturgie, au moins en pays ashkenaze, elles connaissent dans l'Espagne médiévale un succès d'une autre nature, puisque les commenter y devient une étape obligée du parcours intellectuel. La nature de  ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
8
Intifada: Vers la paix ou vers la guerre ?
À l'inverse 70 % des voix du Maarakh (le parti travailliste et le Mapam) sont d' origine ashkenaze. Si ces orientations fondamentales se maintiennent la droite peut ainsi disposer d'une assise sociale forte puisque la population sépharade est ...
Jean-Paul Chagnollaud
9
Religions (Les): Origine et actualité : les croyants, les ...
Il existe deux grands « rites » dans le 'udaïsme caractérisés par des différences dans la prononciation de l'hébreu, la cantilatîon smago— ïÆ et certaines coutumes locales. e rite ashkenaze' caractérise les juifs originaires d'Europe ...
Collectif, Jean Chevalier, 1972
10
Les Juifs d'Italie à l'époque de la Renaissance: Stratégies ...
Les groupes des régions du Nord du pays étaient composés presque exclusivement de membres à affiliation « ashkenaze » de type allemand, tandis que ceux des régions limitrophes de Rome étaient au contraire d'origine « italienne ».
Robert Bonfil, 1995

«ASHKENAZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ashkenaze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Félix Ascot : un grand homme quitte la scène
Félix Ascot était né le 8 juillet 1936, à Paris, dans une famille ashkenaze établie depuis la fin du XIXème siècle. Ascot est une abréviation ... «Le Figaro, Haz 15»
2
Trois familles françaises ont fait leur Alya : trois expériences …
Les systèmes israéliens sont nombreux : orthodoxe ashkenaze, séfarade , hinour atsmay , mizrahi et hiloni. Ce qui fait que c'est une grande ... «Alyaexpress-News, Haz 15»
3
Laurent Spielvogel et ses drôles de « bijoux de famille »
Ses parents, juifs d'origine ashkenaze, à l'éducation très conventionnelle, l'imaginaient haut fonctionnaire et père de famille ; leur fils est ... «Blog Le Monde, Haz 15»
4
Les produits laitiers à Shavouoth : Israël est le pays qui produit le …
La première preuve écrite date du 13ème siècle, sous la plume des leaders de la communauté juive Ashkenaze (en France et en Allemagne). «Alyaexpress-News, May 15»
5
La coalition va coûter 1.5 milliard d'euros au contribuable israélien
Mais dans l'actuelle coalition, les partis ultra-orthodoxes Shas (séfarade) et Judaïsme unifié de la Torah (ashkenaze) ont reçu un financement ... «i24news, May 15»
6
Proche-Orient: la coalition de Netanyahu est "contre la paix" selon …
La coalition comprend le parti Likoud (droite) de Netanyahu, le Foyer juif, les partis ultra-orthodoxes Judaïsme unifié de la Torah (ashkenaze) ... «Sputnik France, May 15»
7
La torture est « généralisée » en Erythrée, dénoncent des experts …
Ashkenaze 30/05/2015 - 20h42. @Tom, celà ne servirait à rien de faire la leçon. Tout ce que nous pouvons faire, c'est accueillir ceux qui ont ... «Le Monde, Mar 15»
8
Une campagne électorale pleine de fureur
A tort ou à raison, le parti est largement perçu comme trop laïc, trop centré sur la banlieue nord de Tel-Aviv, trop ashkenaze, et en général trop ... «The Times of Israël, Mar 15»
9
Après sa journée de cauchemar, Vincennes ne trouve pas le sommeil
Le secteur de Vincennes - Saint-Mandé en compte deux. L'une, historique, où se pratique le rite ashkenaze, l'autre dédiée au rite séfarade. «Le Monde, Oca 15»
10
Uri Avnery : premier sondage pré électoral
Il avait une tellement grande réputation que dans les années 30 il fut appelé pour devenir le grand rabbin ashkenaze de Palestine. «Le Club de Mediapart, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ashkenaze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ashkenaze>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z