İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "kamikaze" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE KAMIKAZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

kamikaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAMIKAZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

KAMIKAZE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «kamikaze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
kamikaze

intihar uçağı

Kamikaze

Bir intihar bombacısı İkinci Dünya Savaşı sırasında, Pasifik Savaşı için bir intihar görevine oldu Japon İmparatorluğu'nun, bir askeri olduğunu. Amacının amacı uçaklarını veya denizaltını ABD'ye ve müttefik gemilere ezmekti. Saldırı olasılığı en yüksek olan bir hedefe patlayıcı bir yük göndermek, umutsuz bir askeri taktikti. bir saldırının tören düzenlemesi itibaren, askeri, Hirohito sadakat yemin kurban sorumlulukları ifade olarak bir tanka şiir veda okuyan ve doğum, bölgelerindeki yönünde uğruna nihai dönüm içti. fedakarlık Bu eylemi genellikle cesaret kazanmak için bir ağlama eşlik etti - ünlü "Tenno Heika banzai" ya da daha yaygın olarak Banzai, hem daha sonra sinemada kullandı. Bu terim, uzatma yoluyla, intihar bombacılığı ile gönüllü olarak hayatını feda eden her kimseyi de ifade eder. Daha geniş anlamıyla, birisinin kariyerini ve geleceğini feda ettiği bir harekete intihar bombacısı denir. Un kamikazé est un militaire de l'Empire du Japon qui, durant la Seconde Guerre mondiale, effectuait une mission-suicide pendant la Guerre du Pacifique. Il avait pour objectif d'écraser son avion ou son sous-marin sur les navires américains et alliés. C'était une tactique militaire désespérée pour livrer une charge explosive sur une cible avec une probabilité maximale d'atteinte. Au cérémonial de départ d'une attaque, les militaires vouaient allégeance à Hirohito, récitaient un tanka comme poème d'adieu en référence au devoir de sacrifice puis buvaient l'ultime saké en se tournant dans la direction de leur région de naissance. Cet acte de sacrifice s'accompagnait souvent d'un cri pour se donner du courage - le fameux « Tennō heika banzai » ou plus communément Banzai, tant utilisé ensuite dans le cinéma. Par extension, ce terme signifie aussi aujourd'hui toute personne qui sacrifie sa vie volontairement dans un attentat-suicide. Plus largement encore, un acte par lequel quelqu'un sacrifie sa carrière, son avenir, est qualifié de kamikaze.

Fransızca sözlükte kamikaze sözcüğünün tanımı

Sözlükte kamikaze'nin tanımı, Japonlar tarafından 2. Donanma Savaşı'nın bitiminde ABD Donanmasına karşı kullanılan ve bir gönüllü tarafından pilot edilen uçak, patlayıcılar ile yüklü. Bu uçağı gönüllü götürmek. Kendini büyük risklere maruz bırakan kişi.

La définition de kamikaze dans le dictionnaire est avion, chargé d'explosifs, utilisé par les japonais à la fin de la seconde guerre mondiale contre la marine américaine et piloté par un volontaire. Volontaire pilotant cet avion. Celui, celle qui s'expose à de grands risques.

Fransızca sözlükte «kamikaze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

KAMIKAZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
alcatraze
alcatraze
ashkenaze
ashkenaze
ashkénaze
ashkénaze
askenaze
askenaze
askénaze
askénaze
aze
aze
blaze
blaze
chalaze
chalaze
gaze
gaze
naze
naze
topaze
topaze
viédaze
viédaze

KAMIKAZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

kaliémie
kalisme
kalmouck
kalmouk
kalpack
kalpak
kamala
kamchadale
kami
kamichi
kampong
kamtchadale
kan
kana
kandjar
kangourou
kanoun
kantien
kantisé
kantisme

KAMIKAZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balèze
barbouze
bonze
bronze
douze
flouze
gonze
gueuze
laize
lauze
mélèze
onze
partouze
ze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
trapèze
treize

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde kamikaze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «KAMIKAZE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «kamikaze» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
kamikaze sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«kamikaze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

KAMIKAZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile kamikaze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen kamikaze sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «kamikaze» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

神风
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

kamikaze
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Suicide bomber
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आत्मघाती
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكاميكاز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

камикадзе
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

kamikazes
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কামিকাযি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

kamikaze
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kamikaze
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kamikaze
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

神風
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

카미카제
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kamikaze
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kamikaze
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Kamikaze
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दुसऱ्या महायुद्धात शत्रुच्या लक्षावर आपले स्फोटक द्रव्यांनी भरलेले विमान आदळवून ते उद्ध्वस्त करणारे हाराकिरी करणारे जापानी वैमानिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

intihar uçağı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

kamikaze
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kamikaze
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

камікадзе
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

kamikaze
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

καμικάζι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kamikaze
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kamikaze
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kamikaze
5 milyon kişi konuşur

kamikaze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«KAMIKAZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «kamikaze» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
kamikaze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «kamikaze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«KAMIKAZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «kamikaze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «kamikaze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

kamikaze sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«KAMIKAZE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

kamikaze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. kamikaze ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kamikaze d'été: roman
Ce roman évoque d'abord l'engagement d'un aviateur comme kamikaze et sa mission finale au début de l'été 1945 - justifiant le titre.
Stéphane Giocanti, Stéphane Giocanti, 2008
2
Kamikaze Mozart: roman
J'ai donc hâte de faire votre connaissance. Si l'Amérique n'était pas si éloignée de ma caserne de Nagasaki, c'est bien volontiers que je viendrais vous rendre visite. " Mars 1942.
Daniel de Roulet, 2007
3
Kamikaze de l'Espérance
Depuis trente ans, le prêtre Guy Gilbert se bat pour tous ceux que la société ou les institutions rejettent et marginalisent et délivre des messages d’amour et de tolérance, avec une passion et un courage renouvelés, partout où il ...
Guy Gilbert, 2004
4
Bataille Ou Opération Aérienne de la Seconde Guerre ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 45. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
5
Dictionnaire amoureux de l'Islam
De quoi veut nous parler le kamikaze de New York ? Ce « vent divin », pour reprendre la métaphore japonaise, tientil un discours que l'on n'aurait pas saisi à temps ni su interpréter ou même entendu ? Estil l'emblème vivant – et un peu ...
Malek CHEBEL, 2011
6
Luc Besson: Europacorp, Kamikaze, Virginie Silla
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 71. Non illustr . Chapitres: Arthur et les Minimoys, Film de Europa Corp.
Livres Groupe, 2010
7
Comment fabrique-t-on un kamikaze?: Casablanca, 16 mai 2003
Il cherche à déceler l'espace réel et cognitif des kamikazes, de savoir où ils sont localisés spatialement, de quelle manière ils ont vécu le quotidien. Comment fabrique-t-on un kamikaze?
Brahim Marrakchi, 2009
8
De Samson à Mohammed Atta: foi, savoir et sacrifice humain
Dans le miasme mondial de notre contemporanéité, la figure du kamikaze déclenche la terreur, elle est le fantasme d'un auteur qui produit la mort. Le kamikaze, se suicidant en tuant, choisit d'affronter la mort avec des inconnus qui partagent ...
Terry Cochran, 2007
9
PREMIER CERCLE: Les échecs en folie
Fd2-f4 ; Fh6xf4é" + (Fou noir kamikaze) Des variantes sont possibles mais elles ne modifient pas les conclusions. Ce scénario fait apparaître une incohérence dans les déplacements du Fou blanc et montre surtout que c'est le Fou noir qui a  ...
Michel Bourgoin, 2010
10
Utopie 8 heures par jour
K comme Kamikaze Le dictionnaire nous le dit, un kamikaze est « par extension » << une personne d'une grande témérité >>. Et lorsque l'on se rapporte à la définition de la témérité, ce même dictionnaire stipule «disposition à oser, ...
Marie Rebeyrolle, 2006

«KAMIKAZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve kamikaze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Turquie: attentat meurtrier à Suruç près de la frontière syrienne … - RFI
Une violente explosion causée par un kamikaze a fait de nombreuses victimes à la mi-journée en Turquie à Suruç, près de la frontière syrienne ... «RFI, Tem 15»
2
Attentat-suicide au Nigéria : le kamikaze est une fillette de 10 ans
Elle avait juste 10 ans. Ce vendredi matin, une fillette s'est fait exploser avec une autre femme âgée lors de la première prière après le ... «euronews, Tem 15»
3
Attaque kamikaze à Fotokol : réaction de la classe politique
Le double attentat-suicide de Fotokol continue à structurer l'actualité politique, 48 heures après les évènements. Le chef de l'Etat a présenté ... «News du Cameroun, Tem 15»
4
Tchad : L'enfant blessé par l'explosion kamikaze près de Djarmaya …
"Malheureusement, nous avons appris ce dimanche 12 juillet 2015 que l'enfant est décédé", a annoncé le Premier Ministre Kalzeubé Payimi ... «Alwihda Info, Tem 15»
5
Nigeria : nouvelle attaque kamikaze dans le fief de Boko Haram
Le kamikaze a déclenché ses explosifs au milieu d'un groupe de voyageurs mais le bilan des victimes reste indéterminé. Maiduguri, berceau ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Un kamikaze déguisé en femme se fait exploser sur le marché de N …
Un kamikaze déguisé en femme s'est fait exploser samedi sur le marché central de N'Djamena, faisant au moins 15 morts, un attentat ... «Slate Afrique, Tem 15»
7
Quinze morts dans un attentat-suicide: le kamikaze était déguisé en …
La revendication, faite sur Twitter, était signée "Etat Islamique, Province d'Afrique de l'Ouest". Un kamikaze déguisé en femme s'est fait ... «dh.be, Tem 15»
8
Tchad: attentat-suicide à N'Djamena, une dizaine de morts
Le kamikaze a également péri dans l'explosion. Selon un responsable de la police tchadienne, il s'agissait d'un homme déguisé en femme. «RTBF, Tem 15»
9
Tchad : Qui est le kamikaze qui s'est explosé au grand marché de N …
Un kamikaze portant une burqa s'est explosé ce matin au grand marché de N'Djamena. Le bilan provisoire des victimes s'élève à 15 morts, ... «Alwihda Info, Tem 15»
10
Tchad: attentat-suicide meurtrier sur un marché de Ndjamena
Le kamikaze était habillé en burqa et a fait exploser son dispositif au moment où il s'apprêtait à passer le contrôle des services de sécurité qui ... «RFI, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Kamikaze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/kamikaze>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z