İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "topaze" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TOPAZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

topaze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPAZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TOPAZE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «topaze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte topaze sözcüğünün tanımı

Sözlükte topaz'ın ilk tanımı yarı değerli taş, şeffaf ve parlak, çoğunlukla parlak sarıdır. Topaz'ın başka bir tanımı, yarı değerli taş kesilerek takılara monte edilir. Topaz aynı zamanda, Amerika'nın tropik bölgelerinde, yoğun yansımaları ve parlak yeşil boğazı olan bakır kırmızısı bir tüye sahip, can sıkıcı bir kuş.

La première définition de topaze dans le dictionnaire est pierre semi-précieuse, transparente et brillante, le plus souvent d'un jaune vif. Une autre définition de topaze est pierre semi-précieuse taillée et montée en bijou. Topaze est aussi colibri des régions tropicales d'amérique, à plumage d'un rouge cuivreux à reflets intenses et à la gorge d'un vert vif.


Fransızca sözlükte «topaze» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TOPAZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


achkenaze
achkenaze
achkénaze
achkénaze
alcatraze
alcatraze
ashkenaze
ashkenaze
ashkénaze
ashkénaze
askenaze
askenaze
askénaze
askénaze
aze
aze
blaze
blaze
chalaze
chalaze
gaze
gaze
kamikaze
kamikaze
naze
naze
viédaze
viédaze

TOPAZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

top
top-modèle
top-weight
tope
topectomie
toper
topette
tophacé
tophus
topicalisation
topicaliser
topinambou
topinamboue
topinambour
topique
topiquement
topo
topo-croquis
topo-guide
topoagnosie

TOPAZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balèze
barbouze
bonze
bronze
douze
flouze
gonze
gueuze
laize
lauze
mélèze
onze
partouze
ze
quatorze
quinze
seize
soixante-quinze
trapèze
treize

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde topaze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TOPAZE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «topaze» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
topaze sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«topaze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TOPAZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile topaze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen topaze sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «topaze» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

黄玉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

topacio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

topaz
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

टोपाज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

توباز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

топаз
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

topázio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পোখরাজ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

topaze
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

topaz
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Topas
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トパーズ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

황옥
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

topaz
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hoàng ngọc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

புஷ்பராகம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पुष्कराज
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

topaz
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

topazio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

topaz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

топаз
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

topaz
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τοπάζι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

topaas
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

topas
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

topas
5 milyon kişi konuşur

topaze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TOPAZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «topaze» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
topaze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «topaze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TOPAZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «topaze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «topaze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

topaze sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TOPAZE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

topaze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. topaze ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La reine Topaze opéra-comique en trois actes par Lockroy et ...
TOPAZE. Comme Vicence pour sa fidélité. FILOMÊLE, a part. . Que dit-elle? TOPAZE. A propos de Vicence, on assure que ses femmes se distinguent entre toutes les italiennes par l'éclat de leur beauté et la tendre sensibilité de leur cœur .
Joseph Philippe Lockroy, Léon Battu, Victor Massé, 1856
2
Extrait d'un traité élémentaire de minéralogie
3. Topaze jaune-pâle ; topaze de Saxe. 4. Topaze jdune-roussâtre ; topaze du Bresil. 5. Topaze jaune-safranée ; topaze d'Inde. .. ; 6. Topaze jaune -rouge âtre ; rubicelle ou ruba- celle. . 7. Topaze jaune-verdâtre ; chrysolithe de Saxe , de Lisle ...
René Just Haüy, 1797
3
Oeuvres complètes de Buffon
_ TOPAZE DE SAXE. La topaze de Saxe est encore , comme celle du Brésil , une pierre vitreuse que l'on doit rapporter au schorl, parce qu'elle est d'une densité beaucoup plus grande que la topaze de Bohème ' et autres cristanxquartzeux ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1841
4
Oeuvres complètes
TOPAZE DE SAXE. La topaze de Saxe est encore , comme celle du Brésil, une pierre vitreuse que l'on doit rapporter au schorl, parce qu'elle est d'une densité beaucoup plus grande que la topaze de Bohème' et autres cristaux quartzeux ...
Georges Louis Le Clerc ¬de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Georges Cuvier, 1838
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
symétrie s'opposent à ce que cela soit ; on peut seulement penser, d'après ces données, que la forme cristalline de la topaze pyrophysalite doit être la même que celle de la topaze pycnite, quant au prisme. Le triple clivage de la pyrophysalite ...
‎1819
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
symétrie s'opposent à ce que cela soit ; on peut seulement penser, d'après ces données, que la forme cristalline de la topaze pyrophysaiite doit être la même que celle de la topaze pycnite, quant au prisme. Le triple clivage de la pyrophysaiite ...
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
symétrie s'opposent à ce que cela soit ; on peut seulement penser, d'après ces données, que la forme cristalline de la topaze pyrophysalite doit être la même que celle de la topaze pycnite, quant au prisme. Letriple clivage de la pyrophysalite ...
8
Oeuvres complètes
TOPAZE DE SAXE. La topaze de Saxe est encore , comme celle du Brésil , une pierre vitreuse que l'on doit rapporter au schorl, parce qu'elle est d'une densité beaucoup plus grande que la topaze de Bohème ' et autres cristaux quartzeux ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1845
9
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
(jtl'on donne l'épithète d'occidentale à la topaze de Saxe et à celle du Brésil , comme telles sont d'une pesanteur spécifique bien plus grande que celle des cristaux colorés, et presque égale à la densité du diamant, leur cristallisation étant ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
10
Dictionnaire de minéralogie, de géologie, et de métallurgie
Genre de coquille fossile de l'ordre des purpurifères , dont on trouve quatre espèces dans les terrains super- crétacés. topaze ( Miner. ), f. Pierre précieuse , décrite au mot SlLICO-FLUATE D' ALUMINE. ^topaze brûlée. Topaze dont la couleur ...
Henri Landrin, 1852

«TOPAZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve topaze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un été avec Pagnol: Topaze, la couleur de l'argent
Topaze, c'est le triomphe de l'intérêt sur la vertu. Un conte moral qui pourrait être amer mais qui, chez Pagnol, est drôle. Au commen-cement, il ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Le restaurant Topaze conteste sa dernière amende pour malpropreté
Le resto-bar Topaze de Lachine a décidé de contester sa deuxième amende de 1500$ reçue en mai pour malpropreté, en vertu de la loi sur ... «Métro Montréal, Tem 15»
3
Samsung S6 Edge et LG G4, deux smartphones Android grand luxe
... de la batterie un peu faiblarde. Prix : à partir de 849 € - Existe en Blanc astral, Noir cosmos, Or stellaire, Bleu topaze et Vert emeraude. LG G4 «TF1, Tem 15»
4
Obstacles bien franchis à Beauvais
Toulet sur Topaze (Beauvais), 2. Colas sur Impériale du Bois (Beauvais), 3. Boinot sur Talmont du Gerry (Beauvais), 4. Haye sur Passiphae de ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Fred a trouvé sa nouvelle Maison
... et de cœur grâce à un système de pierres interchangeables (lapis-lazuli, turquoise, quartz rose, calcédoine, topaze, améthyste, citrine, etc.). «Madame Figaro, Tem 15»
6
Nercillac : les écuries Mergnac ont les sabots sur le podium
Topaze Silvanais avait été blessé dans sa cinquième année puis mis un an au champ pour se reposer. C'est après sa convalescence que ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Les écoliers du Charrel s'essaient à la BD
... le dessinateur Éric Hübsch, qui illustre notamment l'adaptation BD de l'oeuvre de Pagnol, Topaze (éd. Grand Angle, sortie en janvier 2016). «La Provence, Tem 15»
8
La haute joaillerie fait bouger les lignes
... qu'il surplombe ; une manchette en or martelé qui évoque les bijoux anciens accueille une topaze de 21 carats à caresser comme un grigri. «Le Monde, Tem 15»
9
Charmeuse Royale avec brio
C'est la sœur de Topaze Royale ; si elle fait la même carrière que sa sœur, on ne lui en voudra pas trop (rires)...” Tanguy BERNIER. Pariez sur ... «Paris Turf, Tem 15»
10
Osarus présente sa première vente
... comme l'Élevage Madrik, qui présentera quatorze numéros, dont Eridan, fils de Ready Cash et de la semi-classique Topaze d'Atout. «Paris Turf, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Topaze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/topaze>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z