İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "asthmatique" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASTHMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

asthmatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTHMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASTHMATIQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «asthmatique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
asthmatique

astım

Asthme

"Zor solunum" anlamına gelen Latince astım yoluyla Yunan άσθμα'nın astımı, solunum yollarını ve özellikle nefes verme esnasında solunum rahatsızlığı olarak tanımlanan bronşiolleri etkileyen bir solunum sistemi hastalığıdır. Hastalık üç karakteristik mekanizma ile açıklanmaktadır: ▪ bronşiyal epitel ödemiyle iltihaplanma; ▪ bronkospazm ile bronkokonstriksiyon; ▪ Özellikle üst solunum yollarının yeniden modellenmesi nedeniyle mukus artışı ile ortaya çıkan bronşiyal hiperaktivite. L'asthme du grec άσθμα, ásthma, via le latin asthma signifiant « respiration difficile », est une maladie du système respiratoire touchant les voies aériennes inférieures et notamment les bronchioles, définie comme étant une gêne respiratoire à l'expiration. La maladie s'explique par trois mécanismes caractéristiques : ▪ une inflammation avec œdème de l'épithélium bronchique ; ▪ une bronchoconstriction par bronchospasmes ; ▪ une hyperactivité bronchique se manifestant par une sécrétion accrue de mucus, notamment due à un remodelage des voies respiratoires supérieures.

Fransızca sözlükte asthmatique sözcüğünün tanımı

Sözlükte astım tanımı, astımın karakteristik özelliği olan astıma aittir.

La définition de asthmatique dans le dictionnaire est qui se rapporte à l'asthme, qui est caractéristique de l'asthme.

Fransızca sözlükte «asthmatique» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASTHMATIQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

ASTHMATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astérophides
astérophore
astérophylite
astérophylle
astérophyllite
astérophyllitées
astéroxylon
asthénie
asthénique
asthénope
asthme
asthmé
asti
astic
asticot
asticotage
asticoter
asticoteur
astigmate
astigmatique

ASTHMATIQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde asthmatique sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ASTHMATIQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «asthmatique» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
asthmatique sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«asthmatique» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASTHMATIQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile asthmatique sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asthmatique sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «asthmatique» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

哮喘
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

asmático
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

asthmatic
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दमे का रोगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مربوء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

астматический
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

asmático
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

হাঁপানিসংক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

asthmatique
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

asma
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Asthmatiker
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

喘息
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

천식의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

asma
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bịnh suyển
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆஸ்த்துமா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दमा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

astımlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

asmatico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

astmatyk
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

астматичний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

astmatic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασθματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

asmatiese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

astmatiska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

astma
5 milyon kişi konuşur

asthmatique sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASTHMATIQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «asthmatique» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asthmatique sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asthmatique» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASTHMATIQUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asthmatique» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asthmatique» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asthmatique sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASTHMATIQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

asthmatique sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asthmatique ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'enfant asthmatique et ses parents
L'entrée dans la maladie chronique remet en perspective la qualité de vie de l'enfant, de sa famille, et pose la question fondamentale de l'adhérence thérapeutique (gestion et prise du traitement).
Veronique Chateaux, 2008
2
Psychosomatique de l'enfant asthmatique
Michel de Boucaud. V. Etude de la structure de la personnalité de l'enfant malade Pour approfondir l'étude structurale de la personnalité de l'enfant malade , nous nous sommes intéressés d'abord au développement perceptif, affectif et ...
Michel de Boucaud, 1985
3
L'asthme: notions de base, education, intervention
Le groupe de soutien: son rôle pour la clientèle asthmatique Questions d'auto- évaluation 1. Parmi les problèmes énumérés ci«dessous, lequel ne. CHAPITRE H RenéLeclerc, M. D. DES BESOINS QUI NE TROUVENT PAS DE RÉPONSE Les ...
Louis-Philippe Boulet, 1997
4
L'inflammation
En effet, une augmentation de la quantité d'ARN messager codé par le gène du récepteur NK| a été décrite chez l'asthmatique comparé au sujet non asthmatique . De plus une incubation du tissu pulmonaire avec des cortico- stéroïdes ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
5
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Sédation. des. états. de. mal. asthmatique. (en. médecine. extra-hospitalière). Anxieux et agité Coopérant, orienté et calme Répond seulement aux ordres Endormi mais répond à la percussion de la glabelle ou à un bruit intense Endormi avec ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
6
Principes de réanimation chirurgicale
Le développement d'une crise d'asthme aigu sévère ou d'un état de mal asthmatique au décours de la chirurgie est une éventualité possible chez le patient porteur d'une hyperréactivité bronchique, réalisant cliniquement un bronchospasme ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
7
Ouevres complètes
L'ASTHMATIQUE. Je voudrais savoir si ma femme, qui n'a que dix-huit ans, et qui se porte bien, mourra avant moi. ARLEQUIN. Si elle veut mourir avant vous , il faudra qu'elle se dépêche. L'ASTHMATIQUE. Mais mon mal vient de mélancolie  ...
Jean-François Regnard, 1860
8
L'asthme au quotidien
Le soutien apporté par la famille peut aider la personne asthmatique à s'adapter plus facilement à cette maladie. Les membres de la famille doivent être mieux renseignés sur ce qu'est l'asthme et son traitement. Parler avec sa famille de ...
Hélène Boutin, Louis-Philippe Boulet, 2005
9
Problèmes thérapeutiques d'ordre médicamenteux posés par le ...
Nous allons tenter de préciser le risque auquel expose, chez l'asthmatique, l'emploi de médicaments étrangers à la thérapeutique asthmatique.
Chantal Pouillot, 1985
10
Soins infirmiers – Médecine et chirurgie: Guide
119] ASTHME : ÉTAT DE MAL ASTHMATIQUE L'état de mal asthmatique est un asthme grave que le traitement classique ne fait pas céder et qui dure plus de 24 heures. Il peut être causé, comme en un cercle vicieux, par l'infection, l'anxiété, ...
Lillian Sholtis Brunner, Diane Baughman, Doris Smith Suddarth, 1997

«ASTHMATIQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asthmatique teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Un impact direct ou aggravant sur la santé» - 16/07/2015 …
... la population sur les risques allergiques, traiter une rhinite allergique à temps permet notamment d'éviter une évolution pour asthmatique. «ladepeche.fr, Tem 15»
2
«Je ne veux pas mourir à petit feu» - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Elle est asthmatique. Comme pour toutes les autres personnes sensibles, les pics de pollution sont pour elle un véritable supplice. «Je ne peux ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Pollution de l'air : Royal promet des mesures très « fermes », France
D'ici à 2050, un Français sur deux pourrait être atteint d'une affection asthmatique », alerte Leila Aïchi. À noter. A la rentrée, le ministère de ... «Les Échos, Tem 15»
4
A New York, 5,9 millions de dollars pour la famille d'un Noir tué par …
Obèse et asthmatique, Garner se plaint à plusieurs reprises de ne pas pouvoir respirer avant de perdre connaissance. Il avait été déclaré mort ... «Le Monde, Tem 15»
5
Un Noir meurt menotté après avoir été arrêté
Ce père de six enfants, soupçonné d'avoir vendu illégalement des cigarettes, était asthmatique. Sa mort a provoqué la colère à travers le pays, ... «Paris Match, Tem 15»
6
New York va verser 5,9 millions à la famille d'un Noir tué par la police
Obèse et asthmatique, Garner se plaint à plusieurs reprises de ne pas pouvoir respirer avant de perdre connaissance. Il avait été déclaré mort ... «Le Journal de Québec, Tem 15»
7
Tour de France. Un peu de coco pour la route ?
... pris de la coco. - Ou encore que la coco dégage les bronches quand on est asthmatique comme à peu près tous les sportifs de haut-niveau. «Blog Le Monde, Tem 15»
8
Pourquoi j'adore la nouvelle pub stupide de Bezeq
... d'abord, parce que son postulat est tellement ridicule : L'idée qu'un représentant asthmatique d'une compagnie de téléphone israélienne ... «The Times of Israël, Tem 15»
9
À 56 ans, Marie-Bernard décroche son bac !
Et puis j'ai une maladie, je suis asthmatique sévère. J'ai un traitement et tous les deux mois, j'étais hospitalisée". Parmi les choses difficiles, ... «Martinique 1ère, Tem 15»
10
News - SDCC '15 : Marvel annonce le crossover Vador Down
Les premiers détails de scénario ont été dévoilés et promettent une situation très délicate pour l'apprenti asthmatique de Darth Sidious pusqu'il se sera écrasé ... «Syfantasy.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Asthmatique [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/asthmatique>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z