İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "attendri" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ATTENDRI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

attendri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTENDRI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATTENDRI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «attendri» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte attendri sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tenderri tanımı, ihale edilmiş veya ihale edilmiştir. Kimin etleri yumuşatıldı Hassasiyet hissi, merhamet, merhamet hissi kimdir. İhtiyatlılık ve merhamet damgasını vuran hassasiyet hali eşlik eder. Hangi ifade eder ki, hassasiyet durumunu ifade eder.

La définition de attendri dans le dictionnaire est qui a été rendu ou est devenu tendre. Dont la chair est ramollie. Qui éprouve des sentiments de tendresse, de compassion, de pitié. Qui s'accompagne d'un état d'attendrissement, qui est empreint de tendresse, de compassion. Qui dénote, qui exprime un état d'attendrissement.


Fransızca sözlükte «attendri» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATTENDRI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amoindri
amoindri
quadri
quadri

ATTENDRI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attenances
attenant
attendant
attendante
attendre
attendrie
attendrir
attendrissable
attendrissant
attendrissement
attendu
attendue
attenir
attentat
attentatoire
attentatoirement
attente
attenter
attentif
attention

ATTENDRI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abri
bari
bri
cari
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
ri
safari
sari
suri
terri
tri

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde attendri sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ATTENDRI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «attendri» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
attendri sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ATTENDRI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «attendri» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde attendri sözcüğünün zıt anlamlıları

«attendri» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTENDRI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile attendri sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen attendri sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «attendri» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

投标
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tierno
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tender
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निविदा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مناقصة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

конкурс
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tenro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কোমল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

attendri
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tender
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Angebot
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

柔らかいです
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부드러운
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tender
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mềm
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

டெண்டர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

निविदा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hassas
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tender
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

oferta
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

конкурс
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ofertă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

προσφορά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

tender
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anbud
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anbud
5 milyon kişi konuşur

attendri sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTENDRI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «attendri» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
attendri sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attendri» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATTENDRI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «attendri» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «attendri» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

attendri sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTENDRI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

attendri sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attendri ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'attendrissais, tu attendrissais, il attendrissait, nous attendris- lions, vous attendrissiez, ils allendris- laient.' — Passé déf. J'attendris, tu attendris, il attendrit, nous attendrîmes, vous attendrîtes , ils attendrirent. — Passé ind. J'ai attendri , etc .
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Attendri par. Ilfuliearf. J'avais atténué, etc. — Futur. J AlléAIT ATT 1ВЛ nuera!, tu atténueras, Il illénuera, nom — Passe. ATI ATT plus forte raison les poêles: aussi Racine *-l-ildil: Им transports «cjonrdtial t'attendaient d'éclater. Girault-Duvivier ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent j'attendris tu attendris il attendrit nous attendrissons vous attendrissez ils attendrissent passé composé j'ai attendri tu as attendri il a attendri nous avons attendri vous avez attendri ils ont attendri plus que parfait j' avais attendri ...
Pierre Elemento, 2011
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai attendri , etc. — Passé ont. J'eus attendri, etc. — Plus-quf-parf. J'avais allendri , etc. — Futur. J'attendrirai, tu attendrirai, il attendrira, nous attendrirons, TOUS attendrirez, ils attendriront. — Futur ont. J'aurai attendri, etc. — Cond. pris.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
D Âh ! n'attendri* se s point ici mes ienliniens I Cou. Ouelle Tire douleur attendrit suet adieux I Heureuse si mes pleurs peuvent vous attendrir. V a roi qui , etc. Laisse aux pleurs d'uue épouse attendrir sa victoire. RaCIKC. s'Attfîïdrir , V. pr.
Joseph Planche, 1819
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Son père s'est attendri en te voyant à ses genttux. Dict. de i/Acad. « Il n'y eut cœur qui ne s'attendrit à 1 en- » tendre parler de lui-même avec tant de moto destie. » Boss. a S'attendrir sur ce qui est digne de pitié. » La Bruyère. « 11 me semble ...
Joseph Planche, 1819
7
Table de concordances rythmique et syntaxique des poésies de ...
astres à tire-d'aile atmosphère atome atomes atone à tour de bras en attendant attendri attendri attendrie attente Et qui font <airs>, (...:!) Vibrer l'âme aux proscrits , + aux femmes, + aux artistes. / suivant l'ordre ascétique / 0 les charmants ...
Frédéric Eigeldinger, Dominique Godet, Eric Wehrli, 1985
8
Dictionnaire universel françois et latin, tiré des meilleurs ...
Cic. ATTENDRI. IE. adj. Mellitus. Emollitus. Maccratus Tener redditus , a , um. * Attendri. Dans le fens moral. Captus , motus , ou permotus mifericordiâ. ATTENDRIR, v. à. ( Rendre tendre. ) Molliie aliquid Cic. Aliquid molle tenerumque reddc re.
Le Brun ((S.I)), 1756
9
Abrégé du manuel théorique et pratique de la langue française
CONJUGAISON DES VERBES PRONOMINAUX.. Mode indéfini. TEMPS COMPOSÉS. PASSÉ DE L'iNFINITIF. flatté, attendri, rendu, aperçu. flattée, attendrie, rendue, aperçue. flatté , attendri , rendu , flattée, attendrie, rendue. Mode impératif.
m. Gillard, 1842
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
ATTENDRIR, v. a. Rendre tendre et facile i manger. La gelée attendrit les choux. Cela attendrit la viande. U signifie figurément , Rendre sensible à la compassion, à l'amitié, etc. Ses larmes m'ont attendri le cœur. Il m'a attendri par ses larmes.
‎1825

«ATTENDRI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attendri teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grâce à vous, Lenny a retrouvé son doudou à Cannes … - Nice-Matin
Inutile de préciser que la peluche a eu droit à un gros câlin... sous l'oeil attendri de toute la rédaction. Le genre de scène qui, d'un coup d'un ... «Nice-Matin, Tem 15»
2
Avignon | Le flic qui compile les perles des mauvais conducteurs …
Certains de ces contrevenants vous ont-ils attendri ? "En fait, c'est un rapport humain. Quand on contrôle des gens, tout est une question de ... «La Provence, Tem 15»
3
Les fantastiques de Fantasia – Myope et embué – Hamza … - Voir
Elle me raconte milles anecdotes ; la fois où elle fait un high five à Tony Todd alias Candy man, la fois où elle a attendri Luke Skywalker avec ... «VOIR.CA, Tem 15»
4
Les larmes de Dempster ont attendri les commissaires - Sport.be
Les larmes de Dempster ont attendri les commissaires. 15.07.2015 | Patrice Sintzen. Belga. La chaleur et le départ rapide ont fait des victimes dans les ... «Sport.be, Tem 15»
5
Alec Baldwin présente son fils à ses fans - Parents
Hilaria a également fait une belle déclaration d'amour à son mari en postant une photo d'Alec, attendri devant Rafael. « Un nouveau-né est ... «Parents.fr, Tem 15»
6
Au Havre, ils sont émus et fiers de devenir français
C'est cool », expliquent-ils sous le regard attendri de Pauline, la maman de Kevin. Face à eux tous, le député-maire du Havre, Édouard ... «Paris Normandie, Tem 15»
7
«Notre mère lui manquait»
Sourire attendri de celle qui n'imaginait pas enterrer son cadet. On ne pense jamais qu'on survivra à ceux qui viennent après, même si leur ... «L'illustré, Tem 15»
8
Le 20h people : Sophie Davant se livre, le prince William fier de sa …
Le prince William, un papa aux anges. La semaine dernière, son deuxième enfant, la petite Charlotte a été baptisée sous le regard attendri de ... «Planet.fr Femmes, Tem 15»
9
David Beckham attendri ses fans sur Instagram
Le footbaleur a posté des clichés de lui et de sa fille Harper alors qu'elle fêtait son anniversaire. Vendredi Harper Beckham fêtait ses 4 ans, ... «Ciné télé Revue, Tem 15»
10
HAUTE-SOMME 5400€ dépensés pour rien pour son fils handicapé
Ça joue sur le moral et la santé », glisse timidement Christelle Jouan, en jetant un regard attendri sur son fils Johnny. 5 400 € envolés, pas de ... «Courrier Picard, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Attendri [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/attendri>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z