İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "attrapeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ATTRAPEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

attrapeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTRAPEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATTRAPEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «attrapeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
attrapeur

Quidditch

Quidditch

Quidditch, J. K. Rowling tarafından yaratılan Harry Potter serisinin kurgusal bir spordur. Her takımın uçan süpürgeleri süren yedi oyuncu vardır. Hedef, azami gol atarak ve sihirli bir mermi yakalayan Snitch'i rakibinden çok daha fazla puanlamaktır. Bir maç aylar sürebilir ve oyuncular için ölümcül riskler barındırır. Le Quidditch est un sport fictif issu de la saga Harry Potter créé par J. K. Rowling. Chaque équipe possède sept joueurs chevauchant des balais volants. L'objectif étant de marquer plus de points que l'adversaire en marquant un maximum de buts et en attrapant une balle magique, le Vif d'or. Un match peut durer des mois et comporte des risques mortels pour les joueurs.

Fransızca sözlükte attrapeur sözcüğünün tanımı

Sözlükteki catcher'ın tanımı, yakalanan, tuzağa düşen kişidir. Kandırılan veya merak uyandıran kişi.

La définition de attrapeur dans le dictionnaire est personne qui attrape, qui prend à un piège. Personne qui obtient par ruse ou intrigue.

Fransızca sözlükte «attrapeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ATTRAPEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


campeur
campeur
cheval-vapeur
cheval-vapeur
coupeur
coupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
gouapeur
gouapeur
grimpeur
grimpeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
palpeur
palpeur
peur
peur
retapeur
retapeur
sapeur
sapeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
tapeur
tapeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur

ATTRAPEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attraction
attractionnaire
attractionniste
attraire
attrait
attrapable
attrapade
attrapage
attrape
attrapé
attrape- gogo
attrape-gogo
attrape-gogos
attrape-mouche
attrape-mouches
attrape-nigaud
attraper
attrapeuse
attrapoire
attrayant

ATTRAPEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrippeur
autostoppeur
chipeur
dupeur
enveloppeur
galopeur
groupeur
happeur
harpeur
jappeur
oxycoupeur
pipeur
pompeur
rompeur
râpeur
scalpeur
soupeur
steppeur
trempeur
zappeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde attrapeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ATTRAPEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «attrapeur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
attrapeur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«attrapeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTRAPEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile attrapeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen attrapeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «attrapeur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

导引头
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

buscador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Seeker
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

साधक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

باحث
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Искатель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

apanhador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অন্বেষী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

attrapeur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Seeker
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sucher
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シーカー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

찾는 사람
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

seeker
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Seeker
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கோருவோர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

साधक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

arayıcı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cercatore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poszukiwacz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шукач
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

căutător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Seeker
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

soeker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Seeker
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Seeker
5 milyon kişi konuşur

attrapeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTRAPEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «attrapeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
attrapeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «attrapeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATTRAPEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «attrapeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «attrapeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

attrapeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTRAPEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

attrapeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. attrapeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'attrapeur d'ombres
L'Attrapeur d'ombres (Shadow Catcher) : un Indien de la tribu des Nez Percés.
Yves Berger, 1992
2
L'attrapeur d'ombres
Seb Meyer, jeune photo-journaliste vient de prendre quelques clichés dans les rues de Sarajevo assiégée quand, autour de lui, tout s'éteint.
Patrick Bard, 2004
3
L'attrapeur de rêves: Roman
" Ce fut à l'équinoxe d'automne qu'après de nombreuses tentatives, François put "attraper" son rêve d'immortalité.
Jean Orizet, 2006
4
L'attrapeur de libellules
Boris AKOUNINE. BOI'ÎS . Akoumne. L'attrapeur. de. Iibellu\es. Une aventure d' Eraste Fand0rine DU MÊME AUTEUR CHEZ LE MÊME ÉDITEUR Azazel Le Gambit. Front Cover.
Boris AKOUNINE
5
Luuna T08: L'Attrapeur de rêves
De retour parmi les Paumanoks, Luuna est revenue au jour où tout a commencé : le jour de son initiation, pendant laquelle elle rencontrera son totem !
Jean-David Morvan, Nicolas Keramidas, Crisse, 2013
6
L'attrapeur de mots
Album - poésie - collection.
Jean-François Dumont, 2009
7
L'Écho des feuilletons: recueil de nouvelles, légendes, ...
BagaSsel tu es plus fort que moi, s'écria Gilbrac; attrapeur, bonne nuit! Le soleil descendait sous l'horizon. Les étoi— les perçaient la voûte obscure du ciel. L'air fraichissait. L'immense plaine des sables se déroulait au loin, dans les ténèbres,  ...
8
L' Echo des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Bagasse! tu es plus fort que moi, s'écria ('*ilbrac ; attrapeur, bonne nuit! Le soleil descendait sous l'horizon. Les étoiles perçaient la voûte obscure du ciel. L'air fraîchissait. L'immense plaine des sables se déroulait au loin, dans les ténèbres,  ...
9
L'Attrapeur de rêves
De retour parmi les Paumanoks, Luuna est revenue au jour où tout a commencé : le jour de son initiation, pendant laquelle elle rencontrera son totem !
Jean-David Morvan, Nicolas Keramidas, 2013
10
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
... sens d'un auteur, etc. 7 ATTRAurrrE. s. f. (a-tra-pètt]. Trqmperic légère, pente malice, (fàm.) attrapeur, etjse. mlj. (a-tra-peur , peu*). Celui, celle qui trompe, qui obtient par séduction. C'est un attrapeur de filles, de successions. ATTRAFEUSE.

«ATTRAPEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve attrapeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
« Messmer, le fascinateur » : un moment hors du commun, entre …
A Montréal, le succès est immédiat pour l'attrapeur d'esprit, obtenant par la même occasion plusieurs nominations dans un gala québécois. «WorldZine.fr, Haz 15»
2
Promenez vous dans le nouveau clip à 360° de Björk
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, Haz 15»
3
Quand une serveuse russe met KO un client aux mains baladeuses
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, May 15»
4
"On n'est pas couché": Jeannette Bougrab s'explique sur relation …
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, May 15»
5
"Les Visiteurs 3" s'offre une première bande annonce
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, May 15»
6
Inde : il fait un doigt d'honneur à un singe, ce dernier l'agresse …
Cérémonie de Srebrenica: le Premier ministre serbe chassé par des jets de pierres · Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef. «Atlantico.fr, Nis 15»
7
IMSI Catchers, ces valises d'espions pour surveiller les …
Littéralement, IMSI Catcher signifie « attrapeur d'IMSI », l'IMSI (International Mobile Subscriber Identity) étant un numéro unique qui permet à ... «France Info, Nis 15»
8
Jean-Marie Le Pen et les chambres à gaz : "ce que j'ai dit …
Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef · L'éruption du volcan Raung en Indonésie a provoqué la fermeture de 5 aéroports. «Atlantico.fr, Nis 15»
9
Jean-Marie Le Pen dérape : "La France, c'est M. Valls ? Ah bon"
Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef · L'éruption du volcan Raung en Indonésie a provoqué la fermeture de 5 aéroports. «Atlantico.fr, Mar 15»
10
Quand Françoise Hardy dit ses quatre vérités à Aymeric Caron
Wimbledon : David Beckham, attrapeur de balle en chef · L'éruption du volcan Raung en Indonésie a provoqué la fermeture de 5 aéroports. «Atlantico.fr, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Attrapeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/attrapeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z