İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cheval-vapeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CHEVAL-VAPEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cheval-vapeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHEVAL-VAPEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHEVAL-VAPEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cheval-vapeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cheval-vapeur

beygir gücü

Cheval-vapeur

Beygir gücü, atı çeken atın sağladığı güç ile buhar tahrik makinesinin sağladığı güç arasında denkliği ifade eden Uluslararası Birim Sisteminin parçası olmayan bir güç birimi. At, büyük kullanımı nedeniyle, mekanik itici güç gelmeden önce kuplörlerin güç referansını oluşturuyordu. Örneğin, 1879 yılında, Paris tümboğazının 38 satırı 16.500 atın bakımını gerekli kılmıştır. Kısaltma: ▪ beygir gücü için ch; vergi atının CV ifadesi ile karıştırılmamalıdır; ▪ İngiliz beygir gücü için hp; ▪ PS, Alman beygir gücü için. Le cheval-vapeur est une unité de puissance ne faisant pas partie du Système international d'unités, qui exprime une équivalence entre la puissance fournie par un cheval tirant une charge et celle fournie par une machine de propulsion à vapeur. Le cheval était, du fait de son utilisation massive, la référence de puissance des attelages avant l'avènement de la propulsion mécanique. Par exemple, en 1879, les 38 lignes d'omnibus de Paris requéraient l'entretien de 16 500 chevaux. L'abréviation est : ▪ ch pour le cheval-vapeur ; il ne faut pas la confondre avec la notation CV du cheval fiscal ; ▪ hp pour le cheval-vapeur anglais ; ▪ PS pour le cheval-vapeur allemand.

Fransızca sözlükte cheval-vapeur sözcüğünün tanımı

Sözlükte beygir gücü tanımı, saniyede yetmiş beş kilograma, yani yaklaşık 736 watt'a eşit bir güç ünitesidir.

La définition de cheval-vapeur dans le dictionnaire est unité de puissance équivalant à soixante-quinze kilogrammètres par seconde, c'est-à-dire 736 watts environ.

Fransızca sözlükte «cheval-vapeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHEVAL-VAPEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attrapeur
attrapeur
campeur
campeur
coupeur
coupeur
découpeur
découpeur
frappeur
frappeur
gouapeur
gouapeur
grimpeur
grimpeur
handicapeur
handicapeur
kidnappeur
kidnappeur
palpeur
palpeur
peur
peur
retapeur
retapeur
sapeur
sapeur
stoppeur
stoppeur
stupeur
stupeur
tapeur
tapeur
torpeur
torpeur
trappeur
trappeur
trompeur
trompeur
vapeur
vapeur

CHEVAL-VAPEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chevage
chevaine
cheval
chevalement
chevaler
chevaleresque
chevaleresquement
chevalerie
chevalet
chevalier
chevalière
chevalin
chevance
chevau-légers
chevauchage
chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement
chevaucher

CHEVAL-VAPEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agrippeur
autostoppeur
chipeur
dupeur
enveloppeur
galopeur
groupeur
happeur
harpeur
jappeur
oxycoupeur
pipeur
pompeur
rompeur
râpeur
scalpeur
soupeur
steppeur
trempeur
zappeur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cheval-vapeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cheval-vapeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHEVAL-VAPEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cheval-vapeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cheval-vapeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cheval-vapeur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

马力
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caballo de fuerza
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

horsepower
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

घोड़े की शक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قوة حصان
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лошадиная сила
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cavalo-vapor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অশ্বশক্তি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cheval-vapeur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kuasa kuda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Pferdestärke
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

馬力
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

마력
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

daya kuda
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mã lực
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குதிரைத்திறன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अश्वशक्ती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

beygir gücü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cavalli
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

KM
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

кінська сила
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cai putere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ιπποδύναμη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

perdekrag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hästkraft
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hestekrefter
5 milyon kişi konuşur

cheval-vapeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHEVAL-VAPEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «cheval-vapeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cheval-vapeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cheval-vapeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CHEVAL-VAPEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cheval-vapeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cheval-vapeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cheval-vapeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CHEVAL-VAPEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cheval-vapeur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Vahé Godel
Le cheval-vapeur est le meilleur ami de l'homme.

«CHEVAL-VAPEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cheval-vapeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cheval-vapeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité des machines à vapeur: ouvrage divisé en deux grandes ...
Si donc l'on suppose que la consommation de combustible s'élève à 27 décagrammes par heure et par cheval-vapeur, ainsi que cela a lieu en effet, il en résultera une consommation de combustible de 5 à 6 décagrammes par heure sur ...
Charles-Edouard Jullien, Martial Bataille, 1847
2
Traité des machines a vapeur ouvrage divisé en deux grandes ...
D'ailleurs, la surface de chauffe de cette chaudière est de 82 décimètres carrés par cheval-vapeur, en calculant, d'après la formule (A), de la page 183 la force en chevaux-vapeur de cette machine, de telle sorte que la surface de chauffe est  ...
Eugene-Martial Bataille, 1849
3
Machine à vapeur--: Bateaux à vapeur--locomotive et chemins ...
Voici l'étymologie, ou, si l'on veut, l'origine, de cette dénomination bizarre de cheval- vapeur, employée pour représenter l'unité dynamométrique des machines à vapeur. Une anecdote rapportée par Tom Richard, dans son Aide- mémoire des ...
Louis Figuier, 1867
4
Traité élémentaire des appareils à vapeur de navigation ...
Définition du cheval -vapeur. — s. Impropriété de l'expression Force de cheval. — a. Explication préliminaire fur la force de» machines exprimée en chevaux. — 4. Conversion réciproque des kiloerammètres en chevaux-vapeur. — c. Origine ...
Alfred Ledieu, 1862
5
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
Voici l'étymologie, ou, si l'on veut, l'origine, de cette dénomination bizarre de cheval- vapeur, employée pour représenter l'unité dynamométrique des machines à vapeur. Une anecdote rapportée par Tom Richard, dans son Aide- mémoire des ...
Louis Figuier, 1868
6
Traite elementaire des appareils a vapeur de navigation a ...
(le résultat divisé par 60 donne 76 kilogrammètres par seconde, quantité peu différente du cheval—vapeur français, qui, suivant notre définition (n° 33,), est de 75 kilogrammètres. N° 33. Comporalnon du cheval-vapeur avec le cheval animal .
‎1862
7
Les merveilles de la science, ou Description populaire des ...
Voici l'étymologie, ou, si l'on veut, l'origine, de cette dénomination bizarre de cheval- vapeur, employée pour représenter l'unité dynamométrique des machines à vapeur. Une anecdote rapportée par Tom Richard, dans son Aide- mémoire des ...
Louis Figuier, 1868
8
Physique
Watt détermina qu'un cheval de trait pouvait exercer une force d'environ 667 N en marchant à une vitesse de 4 km/h. Ce taux de travail est de 745,7 J/s, qu'il appela 1 cheval-vapeur (en anglais horse power hp). Bien que cette unité soit ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
9
Le système idéal
La puissance d'un être humain en bonne santé (et sans soucis personnels affectant son esprit) est d'environ 0,10 cheval-vapeur (à titre d'exemple, le moteur de votre machine à laver a une puissance de 0,50 cheval-vapeur). Avant 1800, l' être ...
Guillaume Thuillet, 2011
10
Agriculture et développement, une approche internationale
Source : données tirées de l'annexe C : nombre d'actifs = U3. nombre d'heures de travail = U4. terre agricole = U5, terre arable = U6, force motrice en équivalent cheval-vapeur = U7 + U8, salaire agricole = U18, prix de la terre = U20, prix du ...
Yujiro Hayami, Vernon W. Rutton, 1998

«CHEVAL-VAPEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cheval-vapeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Voici les plus belles perles du bac 2015
Le cheval transpirait et faisait de la vapeur quand il tirait les wagons, d'où le cheval-vapeur. – Le XIXème siècle, siècle des Lumières, réuni ... «Le Soir, Tem 15»
2
Les plus belles perles du Bac 2015
Le cheval transpirait et faisait de la vapeur quand il tirait les wagons, d'où le cheval-vapeur. Les ondes électromagnétiques : les ondes, les ... «Toolito, Tem 15»
3
Bac 2015 : Les premières perles de Physique-Chimie dévoilées !
Le cheval transpirait et faisait de la vapeur quand il tirait les wagons, d'où le cheval-vapeur. Les ondes électromagnétiques : les ondes les ultra ... «meltyBuzz, Tem 15»
4
Les meilleures perles du bac 2015 dévoilées
Le cheval transpirait et faisait de la vapeur quand il tirait les wagons, d'où le cheval-vapeur. - Les ondes électromagnétiques : les ondes les ... «lalibre.be, Tem 15»
5
Perles du bac : les boulettes des candidats dans les copies 2015
Le cheval transpirait et faisait de la vapeur quand il tirait les wagons, d'où le cheval-vapeur. » OrientationsMis en ligne le Lundi 29 Juin 2015. «e-orientations, Haz 15»
6
Découvrez les perles du bac de cette année 2015 en attendant les …
Le cheval transpirait et faisait de la vapeur quand il tirait les wagons, d'où le cheval-vapeur. » « Les ondes électromagnétiques : les ondes les ... «digiSchool, Haz 15»
7
Perles du Bac 2015 : le meilleur du pire des bourdes des bacheliers
Le cheval transpirait et faisait de la vapeur quand il tirait les wagons, d'où le cheval-vapeur. Les ondes électromagnétiques : les ondes les ultra ... «Terrafemina, Haz 15»
8
Bac 2015 : le meilleur du pire des copies de maths et de physique …
Le cheval transpirait et faisait de la vapeur quand il tirait les wagons, d'où le cheval-vapeur. Le réchauffement climatique est dans le ... «Le Point, Haz 15»
9
Otis : les syndicats appellent à la grève
... et l'école des mines, qui se chargent de la houille blanche (nom de l'électricité) et de la certification des véhicules (à coup de cheval-vapeur) «Le Figaro, Haz 15»
10
Devant le monde
Vu sur une ferme scientifique, un cheval-vapeur broutant des racines carrées dans un champ magnétique. À DEMAIN. Avez-vous déjà vu ça un ... «Le Journal de Montréal, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cheval-Vapeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cheval-vapeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z