İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "auget" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AUGET SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

auget play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGET SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUGET SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «auget» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

oluk

Auget

Auget şu anlama gelebilecek mimari ve yapım terimidir: Eski: ▪ Auget - Zemini almak için zeminde lambalardan sızdırmazlık. Bu kovalar, her lambourde arasında küçük sıva ve sıva ile yapılır. ▪ Auge - Zeminin alt kısmını astarladıktan sonra her kiriş arasında veya her kiriş arasına yapılmış ve sıva tutmak için kirişler arası her biri kalaslarla kaplı saf sıva duvarcılık. Bu kova iki şekilde boğazda veya düz şekilde yapılır. ▪ Auget - Taş derz kenarında alçı ile katmanlar tarafından yapılmış ve derzi doldurmak için harçla doldurulmuş küçük bir kabuk. Buna sulama yeri denir. Auget est un terme d'architecture et construction qui peut signifier : Anciennement : ▪ Auget - Scellement des lambourdes sur l'aire d'un plancher pour recevoir du parquet. Ces augets se font avec de petits plâtras et plâtre entre chaque lambourde. ▪ Auget - Maçonnerie de gros plâtre pur que l'on fait entre chaque chevron de comble ou entre chaque solive après avoir latté à claire-voie le dessous du plancher et garni de planches chaque entre-deux de solive pour retenir le plâtre. Ces augets se font de deux manières en gorge ou bien droits. ▪ Auget - Espèce de petite coquille que font les poseurs avec du plâtre au bord d'un joint de pierre et qu'ils garnissent de coulis pour remplir ce joint. On le nomme aussi abreuvoir.

Fransızca sözlükte auget sözcüğünün tanımı

Sözlükte kova tanımı küçük oluktur. Kuşlar için besleyici.

La définition de auget dans le dictionnaire est petite auge. Mangeoire pour les oiseaux.

Fransızca sözlükte «auget» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUGET SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


budget
budget
caget
caget
gadget
gadget
gorget
gorget
larget
larget
rouget
rouget
sous-budget
sous-budget

AUGET SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

auge
augée
augette
augite
augment
augmentable
augmentateur
augmentatif
augmentation
augmentatrice
augmenté
augmenter
augural
auguralement
augurat
augure
augurer
augustat
auguste
augustement

AUGET SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banquet
cabinet
cet
chalet
complet
cricket
effet
et
gourmet
jet
let
net
objet
pet
projet
quiet
secret
set
sujet
ticket

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde auget sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AUGET» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «auget» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
auget sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«auget» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUGET SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile auget sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen auget sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «auget» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

artesa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trough
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गर्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حوض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

корыто
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gamela
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নালা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

auget
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

palung
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Trog
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

トラフ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구유
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trough
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

máng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தொட்டி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कुंड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oluk
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

depressione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

koryto
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

корито
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

jgheab
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκάφη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

trog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tråg
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

trough
5 milyon kişi konuşur

auget sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUGET» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «auget» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
auget sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «auget» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUGET» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «auget» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «auget» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

auget sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUGET» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

auget sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. auget ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bulletin
En effet, soit V la vitesse absolue du courant, au point 01V l'eau rencontre l'auget , et v la vitesse de ce point. Supposant que ces deux vitesses soient dirigées sur une même droite tangente au cercle décrit par le point frappé de l'auget, ...
Société philomathique de Paris, 1826
2
Nouveau bulletin des sciences
On concevra facilement et sans figure le principe de la solution de M. Poncelèt , en imaginant une roue dont l'arbre horizontal porterait un seul auget, terminé par une portion de surface cylindrique qui serait concentrique à l'axe de l'arbre, ...
3
Nouveau bulletin des sciences
En effet, soit V la vitesse absolue du courant, au point ou| l'eau rencontre l'auget , et v la vitesse de ce point. Supposant que ces deux vitesses soient dirigées sur une même droite tangente au cercle décrit par le point frappé de l'auget, ...
Société Philomathique (Paris), 1826
4
Bulletin des sciences par la societe philomathique. - Paris, ...
On concevra facilement et sans figure le principe de la solution de M. Poncelet, en imaginant une roue dont l'arbre horizontal porterait un seul auget, terminé par une portion de surface cylindrique qui serait concentrique à l'axe de l'arbre, ...
5
Traité élémentaire de mécanique industrielle: résumé des ...
En effet, lorsque l'auget a reçu l'eau, et est descendu jusqu'au point où il l' abandonne entièrement, c'est-à-dire jusqu'au coursier par où l'eau s'écoule , il plonge dans cette eau et se trouve ainsi entièrement privé d'air; le mouvement ...
Stéphane Flachat, 1835
6
Journal des usines
On voit aussi, par les figures 94 et 97, que l'auget qui continue de s'emplir plus ou moins facilement, tant que l'aube supérieure n'est pas venue fermer complètement l'orifice, atteint et même dépasse un peu son maximum de capacité utile au ...
Jean Baptiste Viollet, 1841
7
Traité élémentaire des machines
Le nombre des augets était de 36, et chaque auget avait de profondeur 2 pouces ou 51 millimètres. En suivant le même procédé que pour la roue à aubes, on a trouvé que la force motrice étant 2900 unités dynamiques, chacune d'une livre ...
Hachette (Jean Nicolas Pierre, M.), 1819
8
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Il ne reste plus qu'a voir maintenant comment le mouvement de va-et-vient est imprimé à l'auget pour que le blé puisse glisser sur le plan incliné T' et alimenter les meules : cet effet est produit par le grand pivot Z tournant sur lui-même, ...
Pourrat ((Frères))
9
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
L'auget doit être large au fond de 15 centimètres et demi, et en haut de 26 à 31 centimètres.avec 1 5centimètres et demi de profondeur et 15 centimètres de longueur, à raison de chaque porc qui doit y manger. Le côté extérieur de l'auget doit ...
Louis Vivien, 1835
10
Aide-mémoire de mécanique pratique: à l'usage des officiers ...
3o. centre de courbure des surfaces de niveau , décrivez de ce point des arcs de cercle qui passent par le bord de chacun des augets; puis, après avoir calculé, par la règle du n° g3 , le volume d'eau que doit recevoir chaque auget, ...
Arthur J. Morin, 1838

«AUGET» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve auget teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Visite du Moulin de Caoue
«Il doit de sa grande valeur à l'authenticité originelle du rouage, de la moindre de ses pièces, de la trémie à l'auget en passant par les ... «ladepeche.fr, Haz 15»
2
Les petites histoires de Mélanie: le moulin de la Laurède
Les grains descendent entre les meules et la régularité des heurts de deux pièces de bois, l'auget et le babillard, permettant de faire tomber ce ... «ariegenews.com, Haz 15»
3
Côte-d'Ivoire opposition - La 3ème Voie et les émissaires de Banny …
D'ailleurs , pour cette rencontre , il a fallu que les participants se dérobent encore des sbires de " KOUMGOLOBA " qui sont aux auget depuis ... «Connectionivoirienne.net, Mar 15»
4
Le devenir de l'église St-Martin en question
Nous avons donc consulté l'organisme ADIL, avocats et notaires (dont Maḯtre AUGET à Lautrec). Après examen de notre titre de vente, ils ont ... «ladepeche.fr, Oca 15»
5
Louvroil: les Tôles perforées de la Sambre, une entreprise pérenne …
... de service) ainsi que Pascal Auget et Marlene Duhem qui ont également reçu en supplément la médaille vermeil (pour 30 ans de service). «La Voix du Nord, Ara 14»
6
CHEVAIGNE-DU-MAINE - Mon Jardin au fil des saisons : Conseils …
Avec les aquarelles que j'avais réalisées, j'ai demandé à deux amis, Jean Pierre Auget et Annie Gautier d'illustrer ce travail par des poésies. «Le Publicateur Libre, Kas 14»
7
Le DVD coquin de Qu'est qu'on a fait au bon dieu?
Contrariée par cette grave erreur, Isabelle Auget s'est rendue dans son magasin LIDL pour se plaindre. La grand-mère sous le choc regrette ... «Gala, Eyl 14»
8
MADRE - Jean-Pierre Auget : « Osez l'écriture »
Quelques mots poétisés, empruntés à Brassens, Clavel, Dylan, Vivaldi… Le Madréen Jean-Pierre Auget revient sur son nouveau livre, qu'il ... «Le Publicateur Libre, Ağu 14»
9
Saint-Pierre : un squat modèle pour les exclus
... et aller travailler même très loin de Toulouse, par exemple chez des agriculteurs», explique Sébastien Auget, porte-parole du collectif SDF. «LaDépêche.fr, Haz 14»
10
Daniel Parinaud a fait de nombreuses recherches sur sa famille et …
Une fois aboutie la généalogie Parinaud, le voilà qui s'attaque à la branche Auget de son épouse Christiane. Le nom, aux orthographes très ... «lepopulaire.fr, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Auget [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/auget>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z