Fransızca sözlükte "auto-stop" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE AUTO-STOP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

auto-stop

AUTO-STOP SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

otostop

Auto-stop

Otostop atma ya da otostop yürüyüşü, sırt çantalı gezgininin araç ya da kamyon sürücüsü aracıyla taşınmasını istemek için ekonomik bir taşıma aracıdır. Genellikle bir yolun kenarında durur ve tanınmış bir jest yapar ve sürücülere ve kamyon şoförlerine çoğu zaman ücretsiz olarak taşınmak istediğini söyler. Bu etkinlik birkaç ada sahip olabilir: otostop atma, otostop çekme, baş parmağınızı kaldırma / uzatma, bir tutma yeri alma, başparmak veya başparmak alma. Otostop yapan bir kişiye genellikle bir otostopçu, tıp veya başparmak denir.

L'auto-stop ou autostop est un moyen de transport économique, où le routard cherche à se faire transporter par le véhicule d'un automobiliste ou d'un camionneur. Il se positionne généralement sur le bord d'une route, et fait un geste reconnaissable, indiquant aux automobilistes et camionneurs qu'il souhaite se faire transporter, souvent gratuitement. Cette activité peut porter plusieurs appellations : faire de l'auto-stop, faire du stop, lever/tendre le pouce, se faire voiturer, faire du pouce ou poucer. Une personne faisant de l'auto-stop est communément appelée un auto-stoppeur, stoppeur ou pouceux.

Fransızca sözlükte auto-stop sözcüğünün tanımı

Sözlükte otostopun tanımı, bir yaya için, bir otomobilin yolun kenarındaki işaretlerle durdurulmasını içeren ve ücretsiz olarak nakledilebilecek bir süreçtir.

FRANSIZCA DİLİNDE «AUTO-STOP» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «auto-stop» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

auto-stop sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

stop

AUTO-STOP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile auto-stop sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen auto-stop sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «auto-stop» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 搭便车
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: autostop
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: hitchhiking
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: लिफ्ट
• Fransızca - Arapça Çevirmen: يتنقل
• Fransızca - Rusça Çevirmen: автостоп
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: carona
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: হিচহাইকিং
• Fransızca: auto-stop
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: hitchhiking
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Trampen
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 無銭旅行
• Fransızca - Korece Çevirmen: 히치 하이킹
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: hitchhiking
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: quá giang xe
• Fransızca - Tamil Çevirmen: hitchhiking
• Fransızca - Marathi Çevirmen: हिचिकिंग
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: otostop
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: autostop
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: autostopem
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: автостоп
• Fransızca - Romence Çevirmen: autostopul
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: ωτοστόπ
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: hitchhiking
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: lifta
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: haiker

«AUTO-STOP» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

auto-stop sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. auto-stop ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La bible du grand voyageur - Auto-stop

Ce chapitre Auto-stop est issu du guide La Bible du grand voyageur. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.

Anick Marie BOUCHARD, Guillaume CHARROIN, Nans THOMASSEY, 2013

Le jeu de l'auto-stop

Une nouvelle "Plaisirs sucrés' : Le jeu de l'auto-stop Pour pimenter leur couple, Tereza et Thomas se lancent dans un jeu de rôle les libérant de toute inhibition.

Galatée De Chaussy, 2012

La Ville blême: Une histoire d'auto-stop

"Par où commencer ?

Igor SAVELIEV, 2013

Dictionnaire de belgicismes

LIFT n m 1 Auto-stop. «Aujourd 'hui, le "vrai nomade d 'autoroute " est concurrencé par le jeune voyageur pragmatique : le "lift" assuré via Taxi-Stop, payé 1F du kilomètre. L 'aventure en moins. » Christophe Haveaux, Le Soir, Supplément ...

Georges Lebouc, 2006

Petit Futé Israël

Auto-stop. » Attention au geste : ne pas lever le pouce, mais pointer l'index vers la route... Depuis quelques années, essentiellement pour des raisons de sécurité , le stop marche plutôt mal, et il est fortement déconseillé aux femmes seules.

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008

AUTO-STOP EN LIAISON AUX INVERSIONS CHROMOSOMIQUES CHEZ ...

QUAND UNE MUTATION AVANTAGEUSE SE FIXE DANS UNE POPULATION, LE POLYMORPHISME DES LOCUS VOISINS EST REDUIT ET N'EST PLUS DISTRIBUE DE FACON NEUTRE DANS LA POPULATION.

FRANTZ.. DEPAULIS, 1998

Baleares / Ibiza-minorque-majorque

A Ibiza et Minorque, l'auto-stop fonctionne mieux, et de nombreux jeunes utilisent ce moyen de transport pour rejoindre les plages l'été. ll existe un esprit solidaire en cas de pépin ou de détresse évidente (dans les îles, on se connaît !).

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Nelly Massoud, 2009

Petit Futé Andalousie

Auto-stop. N'a jamais été au goût du jour en Espagne, vous risquez de rester des heures (voire des jours !) sur le bord de la route. Dans certains coins, il est possible de voir des locaux pratiquer le stop, mais il s'agit en général de trajets très ...

Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008

Auto-Stop

"J'ai eu une de ces journées où le banal flirte avec l'inquiétude.

Daniel Bélanger, 2011

Gaspesie, Bas-Saint-Laurent

Vous pouvez également vous procurer les guides Ulysse Cyclotourisme au Québec et Le Québec cyclable. h En auto-stop Il existe deux formules: l'auto-stop «libre», ou l'auto-stop «organisé» par l'intermédiaire de l'association Allo-Stop ...

Collectif, 2011

«AUTO-STOP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve auto-stop teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Créer du lien : le prochain défi de l'innovation ?, Le Cercle - Les Echos

Le covoiturage, par exemple, repose sur un service vieux comme l'automobile : l'auto-stop. Avant le numérique, celui-ci était gratuit et ... «Les Échos, Tem 15»

Violaine se débrouille toujours pour venir au Son continu

L'auto-stop ne lui fait pas peur : c'est principalement par ce biais qu'elle se rend à chaque festival. La première année où elle est venue à Ars, ... «la Nouvelle République, Tem 15»

Faire du stop, c'est fini?

Opinions L'auto-stop devrait figurer au patrimoine culturel immatériel de l'humanité. Appel à la convivialité, spontanéité, hasard, lenteur, il est ... «lalibre.be, Tem 15»

Braquage d'opérateur – Un brigadier abattu et un commissaire blessé

En route, ils ont fait monter sur leurs deux-roues la femme blessée ainsi que son enfant, qui étaient en train de faire de l' auto-stop, à un ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»

Signalé disparu à 9 heures et retrouvé à 13 heures

L'homme a été retrouvé vers 13 heures alors qu'il était rentré chez lui à Doussard en auto-stop, après avoir passé la nuit en maillot de bain sur ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»

Il y a cinquante ans, Hélène et Jean se disaient “oui”

Un jour en 1964, Hélène décide de faire de l'auto-stop, pour se rend à la gare de Sénissiat où elle doit prendre le train. Sur la route arrive un ... «Le Progrès, Tem 15»

SDCC 2015 – Récap panel New DC Universe : The Lighter Side

Il y aura également un cross-over avec Harley Quinn, lorsque Harley, Catwoman et Poison Ivy ramasseront Bizarro et Jimmy en auto-stop ... «DC Planet, Tem 15»

Les Charlots font l'Espagne

Ils sont rapidement renvoyés et se retrouvent à faire de l'auto-stop. Après avoir abouti au beau milieu d'un banquet de noce, ils fuient à bord ... «Toutelatele.com, Tem 15»

L'Ukraine durcit les restrictions imposées aux zones rebelles de l'Est

Maintenant, il prend le taxi ou fait de l'auto-stop. « [Le trajet] est de pire en pire […] c'est beaucoup plus cher maintenant. » La voiture qui ... «IRINnews.org, Tem 15»

La voiture connectée ou les chemins de traverses de la révolution …

Le covoiturage, par exemple, repose sur un service vieux comme l'automobile : l'auto-stop. Avant le numérique, celui-ci était gratuit et ... «ITRmobiles.com, Tem 15»