İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "hop" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HOP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOP SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «hop» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte hop sözcüğünün tanımı

Sözlükte atlamanın tanımı onun arkadaşını aramak ya da bir köpeği heyecanlandırmaktır, at atışı bağıran bir at.

La définition de hop dans le dictionnaire est appeler son compagnon ou exciter un chien, un cheval en criant houp.


Fransızca sözlükte «hop» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


auto-stop
auto-stop
avion-stop
avion-stop
bateau-stop
bateau-stop
be-bop
be-bop
cargo-stop
cargo-stop
clop
clop
drop
drop
flip-flop
flip-flop
galop
galop
non-stop
non-stop
photo-stop
photo-stop
photostop
photostop
pop
pop
scoop
scoop
sex-shop
sex-shop
sirop
sirop
sloop
sloop
stop
stop
top
top
trop
trop

HOP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

honoré
honorence
honorer
honorifère
honorifié
honorifique
honorifiquement
honte
honteusement
honteux
hôpital
hôpital-prison
hoplite
hoplomachie
hoplopode
hoquet
hoquetant
hoqueter
hoqueteux
hoqueton

HOP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

camion-stop
relais-stop

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde hop sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hop» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile hop sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hop sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «hop» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

saltar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hop
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कूद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قفز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

хмель
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

salto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

খোঁড়ান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

hop
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

hop
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

hüpfen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ホップ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

mlumpat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhảy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாவலாம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लंगडी घालणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

atlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

luppolo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chmiel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

хміль
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hop
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λυκίσκος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hop
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hop
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hop
5 milyon kişi konuşur

hop sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «hop» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hop sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hop» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOP» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hop» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hop» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hop sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HOP» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hop sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manuel da Fonseca
Ô mes pauvres amis, si la vie est courte et la mort éternelle, réveillons-nous et allons hop ! Allons faire des choses folles et héroïques.

«HOP» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

hop sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hop ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hop, Skip, and Sing French: For Kids
Who says you can't giggle as you become bilingual?
Ana Lomba, Dominique Wenzel, 2006
2
Allez Hop! 7. Tekstbog
Vocabulaire Forkortelser (m) maskulinum, hankøn (un, le) (f ) femininim, hunkøn ( une, la) (pl) pluralis, flertal (des, les) (-e) endelse på tillægsord i hunkøn (T) talesprog Allez hop ! Side 7 Les bulles je voudrais ♢ jeg vil gerne bede om plan ( m) ...
Matts Winblad Eva Österberg Jette Brink, Jette Brinkel Rosenberg, 2007
3
Allez Hop! 8. Tekstbog
Matts Winblad. C'est la rentrée au collège Emile Zola. Isabelle voit David dans la cour. Ils ne sont plus dans la même classe. Isabelle Tiens, David. Ça fait longtemps... David Bonjour, Isabelle. Tu vas bien ? Isabelle Oui et toi, David ?
Matts Winblad, 2008
4
Bulletins de la Société Anatomique de Paris
BOULLAND, int. des 'hdp. EOURCERET, int. deshôp. BOURSIER, int. des hôpit. BOUTEILLE H, int. des hop. BOYER, ex-int. des hop. BnocA, int. des hop., aide d' anato- mie à la faculté. CoEURDEaoY, int. des hop. COFFIH, int. des hdp.
5
Gestion des entreprises touristiques: 1re et 2e années
Une fenêtre d'opportunité pour Et-hop.com Et-hop.com veut s'imposer comme le premier service d'évasion - tourisme et loisirs - en France en fédérant une offre transversale de propositions d'activités et d'hébergement. Soutenu par le réseau  ...
Michel Monereau, 2008
6
DICT OPHRYS ANGL FRANC RELIE:
(faire) rebondir; (US) hop to it se mettre au boulot hop across / over (to) faire un saut (jusqu'à); hop in entrer rapidement; hop into attaquer (personne, travail); hop off descendre (de voiture); s'en aller, filer; hop on monter (voiture); gronder ...
Jacques Chevallet, Christian Bouscaren, François Gallix, 1994
7
Les chants de l'armée française: précédés d'un essai ...
F. ^m. fy-tt. r. pp. *. Hop! hop! c'est l'en - nemi Hop! hop! CM hop! c'est l'en - ne - ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta ta £ t f Z £ f Hop! hop! c'est len _ nemi Hop! hop! i. hop! «/ est l'en - ne . É Ml t'en trempons le ^ glai - ve, Frap-. r^r~f. Hop! hop! c'est len _ ...
Georges Kastner, 1855
8
Bulletin et mémoires
Guéneau de Musst (Noël), d. m. p.; ex-int. ; ex-chef fie clin.de la Fjc. Guérard, médecin del'hop'. St. Antoine. Hardy, ex-int., ex-chef de clinique, méd. des hop. J Iybti., professeur d'anatomie à Prague. Huguieb, ex-int.; prof, agrégé; chirurgien ...
Société anatomique de Paris, 1843
9
Bulletins
Guérard, médecin de l'hop. St. Antoine. Habpy, ex-int., ex-chef de clinique, méd. de9 hop. II YKTi., professeur d'anatomie à Prague. Hdguieb, ex-int.; prof, agrégé; chirurgien des hôpitaux. Hutih, d. m. p. Jobert de Lamballe, ex-int.; chirurgien ...
Société anatomique de Paris, 1843
10
Bulletin
Bébard ainé, ex-interne, profess. de physiologie, chir. de l'hop. St.- Antoine. Bérard Jeune, ex-int. ; chirurgien de l'hôpital Necker ; prof, agrégé. Bergson, d. m. p., ex-interne des hôpitaux ( à Moulins ). Blasdin, -ex-int; chirugien del'Hôtel -Dieu; ...

«HOP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hop teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
HOP! Air France : la fusion des 3 compagnies entraînera 245 …
BritAir, Régional et Airlinair, les trois filiales de Hop! Air France vont fusionner le 1er avril 2016. Un rapprochement qui entraînera 245 ... «TourMaG.com, Tem 15»
2
Et hop, Valérie Trierweiler relaye un message anti-Hollande - Le …
Et hop, Valérie Trierweiler relaye un message anti-Hollande. Publié à 10h52, le 19 juillet 2015, Modifié à 11h20, le 19 juillet 2015. 198 partages. Précédent ... «LeLab Europe1, Tem 15»
3
Paris : la galère des boutiques éphémères de la jeune rue
Rue du Vertbois (IIIe), ce samedi 18 juillet. Malgré leurs galères, les créateurs de l'opération « Et hop une jeune rue ! » poursuivent l'aventure ... «Le Parisien, Tem 15»
4
Air France fusionne ses trois compagnies régionales au sein de Hop !
Ces réductions d'effectifs correspondent au retrait de quatre avions de la flotte de Hop !. En effet, il faut vingt personnes, pilotes et PNC, pour ... «Le Monde, Tem 15»
5
HOP! positionne son 2ème ATR 72-600 entre Lorient et Paris
HOP! vient de réceptionner son 2ème ATR 72-600, qui sera positionné sur la ligne entre Lorient et Paris-Orly. Il vient rejoindre Hopy, le premier ... «TourMaG.com, Tem 15»
6
« Hop la bulle ! ». Un moment charmant
Hop la bulle ! ». Un moment charmant Les semaines se suivent mais ne se ressemblent pas. Dimanche, les badauds sont bel et bien venus sur ... «Le Télégramme, Tem 15»
7
CULTURE Metz : franc succès pour le festival Hop hop hop
Dans une période qui voit disparaître de nombreux festivals, Hop hop hop, confié à la compagnie messine Deracinemoa, peut non seulement ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
8
Les Festives. "Rom arrangé" avec Hop Hop Hop Crew
Les estivants et les autochtones sont attendus nombreux à Trestraou ce soir pour la marché semi-nocturne et le concert de Hop Hop Hop Crew ... «Le Télégramme, Tem 15»
9
Hip Ardentes Hop ! (VIDÉO)
Avec des chorés susceptibles d'attirer les recruteurs de Marc Dorcel, les miss ont démontré que le hip hop n'avait pas que du fond (voir ... «dh.be, Tem 15»
10
Grève Hop! : Tout les vols maintenus
Un appel à la grève des personnels sols de Hop! Brit Air et de Hop! Airlinair a été lancé pour la journée de vendredi (du vendredi 10 juillet minuit au samedi 2h). «Le Quotidien du Tourisme, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hop [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hop>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z