İndir uygulaması
educalingo
avachissement

Fransızca sözlükte "avachissement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE AVACHISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

avachissement


AVACHISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AVACHISSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte avachissement sözcüğünün tanımı

Sözlükte azalmanın tanımı, kaybolmanın, bu eylemin sonucunun hafifçe çekilmesidir. Aşınma, deformasyon. Vücut deformasyonları, kaslar. Enerji kaybı veya azlığı; gevşetmek, bırakmak.


AVACHISSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

AVACHISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ava · avachi · avachir · avachissant · aval · avalable · avalage · avalaison · avalanche · avalant · avalasse · avalé · avalée · avalement · avaler · avaleur · avaleuse · avaliser · avaliseur · avaloir

AVACHISSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde avachissement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AVACHISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «avachissement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «AVACHISSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «avachissement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«avachissement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AVACHISSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile avachissement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen avachissement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «avachissement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

柔软性
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

flaccidez
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

limpness
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लंगड़ाहट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ترهل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

вялость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fraqueza
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

limpness
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

avachissement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

limpness
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schlaffheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

유연함
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

limpness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự yếu ớt
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஊனப்பட்டிருப்பதாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

limpness
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gevşeklik
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mollezza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wiotkość
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

млявість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

lipsă de vlagă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

χαλαρότητας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kreupelheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mjukhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

limpness
5 milyon kişi konuşur

avachissement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AVACHISSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

avachissement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «avachissement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

avachissement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AVACHISSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

avachissement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. avachissement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le territoire métaphysique
l'individu ne promeut pas l'épanouissement des personnes, mais l' avachissement des masses. Tous les fascismes sont issus d'une réaction de désespoir devant ce qu'on estimait être une promotion systématique de l' avachissement par la ...
Jan Marejko, 1989
2
Déshonneur Et Honte en Latin: Étude Sémantique
100, 7) : Lege Ciceronem : compositio eius una est, seruat pedem, curuatur lenta et sine infamia mollis. Une souplesse portée à l'excès produit l'effet d'un « avachissement », et sans doute est-ce ce raisonnement qui explique le recours à ce ...
Jean-François Thomas, 2007
3
Cirque, communication, culture
Au fond, la calvitie, comme l'embonpoint, est un signe d'avachissement du corps. Nous disons avachissement, délabrement, plutôt que vieillissement car c'est le caractère, la personnalité qui transparaissent et non pas le temps. Les catcheurs  ...
Hugues Hotier, 1995
4
Saint-Boniface et ses juifs: un été 42 en Ardèche : roman
Et pas d'hémorroïdes ! L'essentiel est de réagir contre l'avachissement du corps et de l'esprit. Contre l'avachissement du corps, rien ne vaut une douche froide 214.
Nathalie Gara, 1999
5
Revue D'aujourd'hui
De plus un avachissement, le mot est lâché, tant pis et tant mieux! un veule, flasque, lamentable et piteux avachissement sévit sans conteste sur les poèmes et les romans de la dernière période. Jamais, pour ne rester que dans un seul ordre ...
Collectif
6
Introduction to Frence Masterpieces
Quelques jours plus tard ils sont obligés de céder le bail de la boutique à Virginie et de s'installer dans une chambre à l'étage supérieur du même immeuble. Les Lorilleux jouissent de la chute de Gervaise et de l'avachissement qui continue.
7
Critiques et conférences: Nouvelle édition augmentée
De plus, un avachissement, le mot est lâché, tant pis et tant mieux ! un veule, flasque, lamentable et piteux avachissement sévit sans conteste sur les poèmes et les romans de la dernière période. Jamais, pour ne rester que dans un seul ordre ...
Verlaine, Paul, 2014
8
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
De plus, un avachissement, le mot est lâché, tant pis et tant mieux ! un veule, flasque, lamentable et piteux avachissement sévit sans conteste sur les poèmes et les romans de la dernière période. Jamais, pour ne rester que dans un seul ordre ...
Verlaine, Paul, 2014
9
Cité des morts: l'avènement du technocosme
Tout changera dans les Guerres du Péloponnèse: devant la corruption, la guerre civile, les défaites humiliantes, nombreux seront les Grecs qui imputeront ces malheurs à un avachissement des âmes pour lequel ils ne verront de remède que ...
Jan Marejko, 1994
10
L'esthétique des Goncourt
Ce pessimisme éclate à maintes pages du Journal en réflexions amères ou indignées sur la vulgarité croissante de la population, son « avachissement », sa bêtise, sa lâcheté : « L'avachissement, l'indifférence de cette population, vivant sous ...
Pierre Sabatier, 1920

«AVACHISSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve avachissement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Françoise Hardy: L'hôpital, pas la charité
Pas le genre de la dame, qui a fait de sa raideur physique et morale une élégance, un style singulier, en ce siècle d'avachissement généralisé. «Gala, Haz 15»
2
Subversion : toujours les mêmes à la manœuvre
Les partis du Système trouvent plus confortable de communier dans le même avachissement politico-culturel. Celui là même qui a conduit par ... «Le Blog de Bruno Gollnisch, Haz 15»
3
Une « hutte » à soi
... de repli frileux, d'avachissement devant la télévision en pantoufles ». Mais de considérer sa maison, à l'instar de Gaston Bachelard, comme ... «Politis, Haz 15»
4
L'Irlande et le néo-christianisme postmoderne
... dans lesquels fuient les « déçus de l'Église et de sa hiérarchie », on trouve aussi, en Occident, du moins, cet avachissement benêt du caractère. Certes ... «Boulevard Voltaire, May 15»
5
Le Parti socialiste AAA gauche
Ah ! qu'il en faut des tonnes d'abnégation militante, ou d'Avachissement, pour continuer à Avaler de telles Avanies. googleplus ... «L'Humanité, May 15»
6
Santé Metz : l'obésité, une vraie maladie traitée à Mercy
C'est clair, l'avachissement devant l'écran de télévision est une catastrophe. Les régimes également. « Je pesais 117 kg pour 1,50 m », révèle ... «Le Républicain Lorrain, May 15»
7
Choc des générations : quand le cinéma permet de rétablir le …
Je me demande à quels extrêmes nous conduiront de telles démarches, à quel avachissement mental, à quelle régression. Que Narcisse se ... «Atlantico.fr, Mar 15»
8
Défenseur des droits : Toubon, demi-tour gauche
Mais qu'importe, le défenseur des droits ne baisse pas la garde contre ce qu'il appelle «l'avachissement des valeurs», qui a permis «le ... «Libération, Şub 15»
9
"J'ai passé 10 ans à 'Charlie Hebdo'"
Des empêcheurs de l'avachissement des idées et des hommes. Rire à un dessin et regretter tout de suite d'avoir ri du malheur est un excellent ... «L'Obs, Şub 15»
10
En un an, les réclamations pour discriminations ont bondi de 23%
Pour lutter contre «l'obscurantisme» et «la barbarie» et contrer «l'avachissement des valeurs républicaines», le Défenseur des droits a ... «Le Figaro, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Avachissement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/avachissement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR