İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "entrain" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENTRAIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

entrain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTRAIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENTRAIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «entrain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte entrain sözcüğünün tanımı

Sözlükte tanımı, iyi duygudurum iletişimsel canlılıktır.

La définition de entrain dans le dictionnaire est bonne humeur communicative, vivacité.


Fransızca sözlükte «entrain» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENTRAIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-train
arrière-train
avant-train
avant-train
aérotrain
aérotrain
boute-en-train
boute-en-train
chartrain
chartrain
drain
drain
grain
grain
lorrain
lorrain
parrain
parrain
quatrain
quatrain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
terrain
terrain
train
train
train-train
train-train
turbotrain
turbotrain
vingt-quatrain
vingt-quatrain
vitrain
vitrain

ENTRAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

entr´ouvert
entr´ouvrir
entracte
entraide
entrailles
entraînable
entraînant
entraînement
entraîner
entraîneur
entraîneuse
entrait
entrance
entrant
entrante
entrapercevoir
entrave
entra
entraver
entravon

ENTRAIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acérain
agrain
airain
co-souverain
contemporain
engrain
forain
gain
gros-grain
merrain
mécontemporain
norrain
nourrain
passe-tout-grain
primerain
riverain
rouverain
stil-de-grain
suzerain
égrain

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde entrain sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENTRAIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «entrain» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
entrain sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «ENTRAIN» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «entrain» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde entrain sözcüğünün zıt anlamlıları

«entrain» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENTRAIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile entrain sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen entrain sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «entrain» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

精神
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

en tren
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

by train
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आत्मा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بصدد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дух
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

espírito
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আত্মা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

entrain
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

semangat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Geist
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

精神
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

정신
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

roh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thần linh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆவி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आत्मा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ruh
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

spirito
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

duch
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дух
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

spirit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πνεύμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gees
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ånd
5 milyon kişi konuşur

entrain sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENTRAIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «entrain» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
entrain sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «entrain» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENTRAIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «entrain» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «entrain» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

entrain sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ENTRAIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

entrain sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre de Coubertin
Si les Français savaient le rôle de l’intelligence et de volonté, la part de l’esprit et de caractère dans la plupart des sports ; avec quel entrain ils y pousseraient leurs enfants !

«ENTRAIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

entrain sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. entrain ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Entrain de sénateur
Découvrez un Entrain de Sénateur, ou comment servir sérieusement la chose publique, sans se prendre au sérieux.
Henri de Raincourt, 2002
2
Histoire D Entrain Ed 1879
Histoire d'Entrain: depuis les temps les plus recules jusqu'a nos jours / par J. F. Baudiau, .
Baudiau J. F., Jacques-Francois Baudiau, 2012
3
Le Petit Robert
Partie profonde de l'être sensible, siègedes émotions*. ⇒âme(II), cœur (II), sensibilité.J.-J. Rousseaudonna « des entraillesàtous lesmots » JOUBERT. Un homme sans entrailles, insensible. ENTRAIN [ɑ̃tʀɛ̃] n.m.–1817▫ de la loc. être entrain ...
Collectif, 2011
4
La motivation en contexte scolaire
Pourquoi abandonnent-ils leurs activités à la moindre occasion, alors que d'autres persévèrent jusqu'au bout ? Toutes ces questions ont en commun la motivation en contexte scolaire.
Rolland Viau, 2005
5
Dictionnaire de l'orthographe alfonic
(un) entrain : il a de l'entrain ; 2. en train : il est en train de jouer atre - 2. (une) entrée ; 2. (il est) entré ; (il va) entrer ätren - (il) entraîne ätrene - (il a) entraîné ; (il va) entraîner ätrenroä - (un) entraînement ätrwver-t - entrouvert (e) ätrwvr - (il) ...
André Martinet, Jeanne Martinet, 1980
6
Se libérer de l'inconfort physique
Serais-je entrain de vous aider véritablement ou serais-je entrain d'augmenter mon pouvoir sur vous par un conditionnement, une dépendance et une incapacité en vous donnant vos sensations agréables et sécurisantes, donc une non ...
Claude Lasanté, 2003
7
La religion de près: l'activité religieuse en train de se faire
Plein d'entrain (Trocigny, 12 octobre) A Trocigny, le curé vient juste de partir. A plus de quatre-vingts ans, et après trente ans de présence dans le village et dans celui d'à côté. C'était, semble-t-il, le genre de curé qui faisait tout. Ainsi, face à ...
Albert Piette, 1999
8
Les Rebelles de Brescia
À vous révérend n'arrivent ici que de faibles échos de ce qui est entrain de se passer. Le Roi et son Gouvernement sont en fuite, Mussolini est en prison et le Fascisme avec tout son apparat s'est écroulé comme un château de cartes, l' Armée ...
MANENTI Ambrogi
9
Management des ressources humaines: Méthodes de recherche en ...
Facteur 1 Facteur 2 N Adjectifs Rang Score Rang Score Sign 4 de mouvais caractère 4 1.99 -3 -1.77 <.01 1 autoritaire 3 1.22 -1 -0.27 <.01 11 irritable 2 0.98 -3 -1.45 «01 2 bien informé 2 0.93 0 0.00 <.05 16 plein d'entrain 2 0.82 4 1.77 <. 05 9 ...
‎2005
10
Voyage aux marges du savoir: ethno-sociologie de la connaissance
Commencer par comprendre le savoir entrain de s'élaborer, la science entrain de se faire, les us et coutumes de la vaste communauté des chercheurs, c'est questionner la paire de lunette, le filtre, qui nous permet collectivement d'accéder à ...
Julien Gargani, 2011

«ENTRAIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve entrain teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ils triment avec entrain pour «leur» Paléo - Tribune de Genève
Ils triment avec entrain pour «leur» Paléo. FestivalLes bénévoles travaillent pour presque rien, mais sont fiers d'appartenir à cette communauté ... «Tribune de Genève, Tem 15»
2
«Le festival, c'est une grande famille» - 19/07/2015 - ladepeche.fr
«Dommage que ce soit déjà fini» lâchait Robert Mauriès, salué avec entrain par un festivalier conquis à l'issue de cette 34e édition de feu. «ladepeche.fr, Tem 15»
3
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
... devant sa fougue, son entrain et la plastique irréprochable, de lui confier le rôle de redresseur de torts. Lagardère faisant trop vieille France ... «Atlantico.fr, Tem 15»
4
Une fête réussie - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Le soir, l'aligot –confit a été très apprécié et l'orchestre des Frangins, grâce à son entrain et à un registre varié, a su attirer les convives sur la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
L'Arabie annonce le démantèlement d'une organisation liée à l'EI - L …
On veut nous faire croire que la bensaoudie est entrain de s'autodemanteler ?????? On peut etre con de le croire, mais occi con , ca jamais . «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
6
Côte d'Ivoire "ignorons-le et avançons" - Connectionivoirienne …
... sur vous, la foudre du Seigneur qui est entrain de combattre le satan qui lui a volé sa nation et dont il compte passer par vous, pour la libérer. «Connectionivoirienne.net, Tem 15»
7
Coupe du monde - Et si Louis Picamoles mettait tout le monde d …
Après douze jours de torture à enchaîner musculation, crossfit, TUB2, Wattbike, un joueur est visiblement entrain de marquer les esprits: Louis ... «Rugbyrama.fr, Tem 15»
8
Le cocktail estival de Tournai-les-Bains - DH.be
Belette, lui, est bénévole depuis 4 ans à Tournai-les-Bains. "Et j'ai toujours le même entrain, la même volonté pour donner un coup de main. «dh.be, Tem 15»
9
Le royaume Baoulé de Sakassou invité à traduire l'Appel de …
Ensemble, ils sont entrain de bâtir une Côte d'Ivoire moderne pour les jeunes générations", a-t-il poursuivi. Selon lui, on ne change pas une ... «Abidjan.net, Tem 15»
10
Ecrire l'Histoire du foot féminin français - Blasting News
Le football féminin est entrain d'écrire son histoire et sa légende. Comme son homologue masculin, ce sport féminin a besoin de matchs ... «Blasting News, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Entrain [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/entrain>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z