İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "azalaï" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AZALAÏ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

azalaï play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZALAÏ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AZALAÏ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «azalaï» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
azalaï

Azalai

Azalaï

Tamasheq dilindeki azala, Kuzey Mali'deki Taoudeni madenlerinden çıkarılan yaklaşık 1.000 kilometrelik kaya tuzunda Sahra çölünü kullanarak nakliye ve ticaret yapan Araplar tarafından yılda iki kez yapılan dromedarylerin karavanıdır Timbuktu'ya ve Sahel'deki diğer pazarlara satarak. Agadez'ten Tuzla Fachi'ye ve Nijer'deki Bilma'ya ait develer karavanları, Tamasheq'de taghlamt olarak daha fazla biliniyor. L'azalaï en langue tamasheq est la caravane de dromadaires menée deux fois par an par les Arabes qui pratiquent le transport et le commerce au travers du désert du Sahara sur près de 1 000 km du sel gemme extrait des mines de Taoudeni du nord du Mali en le vendant à Tombouctou et sur d’autres marchés du Sahel. Les caravanes de dromadaires d’Agadez aux salines de Fachi et Bilma au Niger sont plus particulièrement appelées taghlamt en tamasheq.

Fransızca sözlükte azalaï sözcüğünün tanımı

Sözlüğe azalai tanımı büyük karavan.

La définition de azalaï dans le dictionnaire est grande caravane.

Fransızca sözlükte «azalaï» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AZALAÏ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aymara
azalaïe
azalea
azaléa
azalée
azamoglan
aze
azédarac
azédarach
azerole
azerolier
azérolier
azilien
azilienne
azimut
azimutal
azimuter
azimuthal
azobé
azoïque

AZALAÏ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cong
h
samour
sk
th

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde azalaï sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«azalaï» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AZALAÏ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile azalaï sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen azalaï sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «azalaï» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Azalaï
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Azalaï
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Azalaï
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Azalaï
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Azalaï
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Azalaï
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Azalai
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Azalaï
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

azalaï
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Azalai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Azalai
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Azalaï
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Azalaï
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Azalaï
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Azalaï
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Azalaï
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Azalaï
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Azalai
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Azalai
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Azalai
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Azalaï
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Azalai
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Azalai
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Azalaï
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Azalai
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Azalai
5 milyon kişi konuşur

azalaï sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZALAÏ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «azalaï» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
azalaï sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azalaï» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AZALAÏ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «azalaï» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «azalaï» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

azalaï sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AZALAÏ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

azalaï sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azalaï ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arbre cosmique dans la pensée populaire et dans la vie ...
Après l'occupation française tous les nomades ont pu participer à l'azalaï, même les Touareg Kel Antasar et Sidi 'Ah, ce qui est contraire à leur tradition d'éleveurs. ' Tout le sel arrivé à Tombouctou est entreposé dans le quartier de Sâkore ...
Viviana Paques, 1995
2
Commerçants et entrepreneurs du Niger: (1922-2006)
Après cette crise, le trafic reprendra en décembre 1919 avec seulement 300 chameaux. Le mouvement recouvrera graduellement son essor avec la reconstitution progressive du cheptel. C'est ainsi qu'en 1920 l'azalaï d'automne comptait 750 ...
Hassane Gandah Nabi, 2013
3
LA PENETRATION SAHARIENNE: 1906 Le rendez-vous de Taoudeni
Rencontre du 1°” Azalaï. Le 15 mai, vers 10 heures du matin, nous traversions 1' Erg el Fil lorsque je vois l'avant—garde se porter à toute allure vers la droite. Presque aussitôt sur les crêtes de l'Erg, dans cette direction, s'aperçoivent ...
Charles Cauvin, Édouard Cortier, Henri Laperrine, 1999
4
LE MALI : DE LA SECHERESSE A LA REBELLION NOMADE: Chronique ...
Car, l'Azalaï est en effet l'épreuve la plus terrible du désert, la plus difficile à affronter. Elle requiert, pour son millier de kilomètres à parcourir, 40 jours de voyage face aux incertitudes des éléments et à l'adversité du Sahara. La quantité d'eau ...
Mohammed Tiessa-Farma Maiga, 1997
5
Teski Timmi: Carnets d'un méhariste au Niger et au Tchad ...
L'AZALAÏ,. CÔTÉ. TOUAREG. Le périple effectué en Ai'r n'avait pas eu seulement un intérêt touristique. Je découvre là, chez les Kel Baghzan, la grande différence de comportement entre le monde touareg et le monde toubou, deux mondes ...
Albert Le Rouvreur, 1997
6
Chroniques touarègues
Vingt à trente mille chameaux participent chaque année à ces azalaï qui génèrent des profits considérables. Le sel voit sa valeur multipliée par cinq ou six , une fois rendu sur le marché d'Albaraga en bordure nord de Tombouctou. Une seule ...
Michel Bourgin, 2011
7
OASIS (UNE) AU NIGER: Le Djado
En 1939, on enregistre une chute spectaculaire ; en 1941, l'azalaï ne monte pas ( cf annexes n°6, 7 et 8). Nous en avons déjà exposé les raisons : c'est la guerre en Europe, les garnisons ont beaucoup grossi dans le Sud du Territoire, l'armée  ...
Albert Le Rouvreur, 1999
8
Les juifs à Tombouctou: recueil des sources écrites ...
recueil des sources écrites relatives au commerce juif à Tombouctou au XIXe siècle Ismaël Diadié Haïdara 64 Les juifs à Tombouctou. 44 3 b. sel Azalaï Alâwa 45 3 b. sel Azalaï saison chaude 46 100 b. Payable à Windi 47 ? - 48 1 b. sel - 49  ...
Ismaël Diadié Haïdara, 1999
9
Afrique centrale; la colonie du Niger
Le quatrième jour est marqué par la cérémonie dite du rago (h : mouton) Le cinquième jour, on aperçoit le mont Fosso, et, dans la matinée du sixième jour, l' azalaï atteint Fachi où il est l'objet d une réception enthousiaste de la part de toute la ...
Maurice Abadie, 1927
10
L'islam et les tribus dans la colonie du Niger
V. — L'azalaï de l'aïr au Kaouar. L'azalaï est, comme on le sait, une grande caravane saharienne qui, une ou deux fois par an, à dates régulières, va chercher du sel en certains points du désert, où se trouve le précieux condiment à l'état de ...
Paul Marty, 1931

«AZALAÏ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azalaï teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Code électoral : La CEDEAO crée le trouble - Burkina24
Alors exclure tous ceux qui ont dormi à Azalaï la veille de l'insurrection de façon massive et surtout brutale cela altérerait le caractère compétitif ... «L'Actualité du Burkina 24h/24, Tem 15»
2
Taragalte 2013, le festival d'un nouveau Maroc - Almaouja.com
Le festival Taragalte a accueilli cette année le projet Azalaï - laboratoire nomade, réseau de 6 grands festivals européens soutenu par l'Union ... «Almaouja, Tem 15»
3
Hôtellerie : Carlson, Accor, Azalaï… Quand Abidjan devient le …
''Tout pour gagner la bataille d'Abidjan''. Tel semble être le leitmotiv des grandes chaînes hôtelières, tant l'engouement et la ruée vers la ... «La Diplomatique d'Abidjan, Tem 15»
4
Contrôle démocratique du secteur de la sécurité: Les députés à l …
L'Hôpital Azalaï Salam de Bamako a abrité l'atelier d'orientation sur le rôle de l'Assemblée nationale dans le contrôle démocratique du secteur ... «Malijet - Actualité malienne, Tem 15»
5
Contrôle démocratique du secteur de la défense et de la sécurité …
C'est l'hôtel Azalaï Salam qui abrite cette rencontre. Cette rencontre s'inscrit dans le cadre d'un programme régional dénommé » Programme ... «Journal L'Indépendant, Haz 15»
6
Caravane Azalaï Kayes-Kidal à Ségou : Le ministre Ag Rhissa invite …
Dans ses propos liminaires, le parrain de la caravane, Ousmane Ag Rhissa dira que la caravane Azalaï Kayes-Kidal pour la paix et la ... «Journal Les Echos de Bamako, Haz 15»
7
Municipales : Bruno Amoussou adoube Azannaï et Djogbénou pour …
La première force politique de l'opposition au Bénin a officiellement présenté hier à l'hôtel Azalaï de Cotonou, ses candidats pour prendre le ... «La Nouvelle Tribune, Haz 15»
8
Mali : Banque d'investissement et de développement de la Cédéao …
C'était au cours de la 13ème réunion ordinaire de l'institution qui s'est tenue le 15 juin 2015 à l'hôtel Azalaï Salam. Il remplace ainsi Amara M. «Mali Actu, Haz 15»
9
Kayes : l'association « Faraba Sigui Kafo » de Kayes a tenu son …
SEGOU : la caravane Azalaï Kayes-Kidal est arrivée mardi à Ségou. La caravane Azalaï Kayes-Kidal continue de sillonner les régions du Mali. «Journal Le Ségovien, Haz 15»
10
SEGOU : la caravane Azalaï Kayes-Kidal est arrivée hier à Ségou
SEGOU : la caravane Azalaï Kayes-Kidal continue de sillonner les régions du Mali. Après Sikasso, les caravaniers sont arrivés hier ... «Studio Tamani, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Azalaï [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/azalai>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z