İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "haï" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE HAÏ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

haï play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAÏ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HAÏ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «haï» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
haï

Hai

Haï

Hai, İbranice sözcük billitere, iki harf, het ve youd oluşan demektir. "Yaşıyor" demektir, Tanrı'nın geleneksel iddialarından biridir ve bu, Yaratılış Kitabı'ndan bu yana ve Hayata Acıracak ya da İsrail Hayi'yi toparla ... Haï est un mot hébraïque billitère, c'est-à-dire composé de deux lettres, le het et le youd. Il signifie "vivant", est l'un des épithètes traditionnels de Dieu, et ce depuis le Livre de la Genèse, et un cri à la vie ou de ralliement Am Israël Hayi!...

Fransızca sözlükte haï sözcüğünün tanımı

Sözlükte hai'nin tanımı bir engeli karşılamaktan dolayı nehir suyunun akışı ve akışıdır.

La définition de haï dans le dictionnaire est reflux en tourbillons de l'eau d'une rivière provoqué par la rencontre d'un obstacle.

Fransızca sözlükte «haï» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HAÏ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


azalaï
azalaï
congaï
congaï
samouraï
samouraï
skaï
skaï
thaï
thaï

HAÏ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

hagiographie
hagiographique
hagiologie
hagiologique
hagiologue
haha
ha
haie
haïe
haïk
haillon
haillonneux
haine
haineusement
haineux
haïr
haire
haïssable
haïsseur
haïsseuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde haï sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «HAÏ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «haï» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde haï sözcüğünün zıt anlamlıları

«haï» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HAÏ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile haï sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen haï sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «haï» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

odiado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hated
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नफरत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كرهت
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ненавистный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

odiava
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঘৃণিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

haï
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

membenci
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verhasst
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

嫌わ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

미워하는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sengit
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ghét
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெறுத்தேன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तुमचा द्वेष
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nefret edilen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

odiato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

znienawidzony
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ненависний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

urât
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μισητός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gehaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hatade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hatet
5 milyon kişi konuşur

haï sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HAÏ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «haï» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
haï sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «haï» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HAÏ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «haï» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «haï» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

haï sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «HAÏ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

haï sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marcel Jouhandeau
Bien connaître quelqu'un, c'est l'avoir aimé et haï.
2
Johan Henrik Kellgren
Quiconque se sent méprisé fait tout au monde pour être haï.
3
Eugène Cloutier
Pour apprendre à aimer, il faut avoir haï.
4
Denis Diderot
Il y a des hommes dont il est glorieux d'être haï.
5
Gandhi
On ne peut battre son adversaire que par l’amour et non la haine. La haine est la forme la plus subtile de la violence. La haine blesse celui qui hait, et non le haï.

«HAÏ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

haï sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. haï ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
Je ne crois pourtant pas que de telles difficultés aient occupé ce grand écrivain. Il a pensé sans doute qu'il serait plus harmonieux de ne pas aspirer la lettre h dans être haï. CONJUGAISON. Le partage des tyrans est de nAÏR et d'être haï.
E. Verlac, 1865
2
Dictionnaire synoptique de tous les verkes de la langue ...
Il a pensé sans doute qu'il serait plus harmonieux de ne pas aspirer la lettre h dans être haï. CONJUGAISON. Le partage des tyrans est de haïr et d'être haï. ( Barthélémy.) indicatif. Frisent. Je hais. Tu hais. Il hait. Nous haïssons. Vous haïssez.
E. Verlac, Litais de Gaux, 1850
3
Dictionnaire synoptique de tous les verbes de la langue ...
nous HAFM ES, vous HAÏTES, et à la troisième personne de l'imparfait du subjonctif, qu'il HAÏ'T. Comme on ne pouvait mettre sur l'i deux points et un accent circonflexe, on a dû préférer les deux points, parce qu'ils conservent à ces temps du ...
M. Verlac, Litais de Gaux, 1865
4
詳解法文動詞變化手冊
Participe. Présent haïssant [aisà] Passé haï, ïe [ai] ayant haï [ejà(t)ai] î=i(ÊÊbw$ l ' Wlffî aller 2. ^£îÇ?Ui -ir , gJlîËB-pltt^Së. Présent en haïssant Passé en ayant haï * Conditionnel passé 2ème forme fftffifêî^i subjonetif 'l'ff^j plus-que-parfait jft -flt ...
孫素娥, 2000
5
法語動詞變位及解說:
haïr B$»t hais / haïssons / haïssez aie haï / ayons haï / ayez haï l.(v.t.) haïr qn ttë, t ^lttâ, ifîiU ^ Ils le haïssent, mais ils le craignent en même temps. flfelTUttfttflfe, f« 1B^X'?ît6flfe0 / 1-e patron payait mal ses employés, c'est pourquoi ils le ...
‎1996
6
Etudes sur la langue française
Nous eûmes haï , vous eûles Uaï , ils eurent haï. PASSÉ RELATIF INDÉFINI. Sing. J'avais haï, tu avais haï , il avait haï. .. Plur. Nous avions haï , vous aviez haï , ils avaient haï. FUTUR ABSOLU. Sing. Je haïrai , tu haïras , il haïra. Plur.
G.J. Scherer, 1834
7
Plan méthodique ou nouveau-manuel de la conjugaison des ...
Vous haïssiez. Ils haïssaient. Prétérit défini. Je haïs. Tu haïs. Il haït. Nous haïmes. Vous haïtes. Ils haïrent. Prétérit indéfini. J'ai haï. Tu as haï. Il a haï. Nous avons haï. Vous avez haï. Ils ont haï. Prétérit antérieur. J'eus haï. Tu eus haï. Il eut haï.
Sangrain, 1854
8
Bulletin des lois de la République Française
Shang-Haï France et Algérie. Shang-Haï Bureaux français établis en Turquie et en Égypte Agences postales françaises établies en Amérique /France et Algérie Shang-Haï ux français éta- en Turquie et en Lettres ordinaires non affranchies ...
9
Bulletin des lois
5 Lettres ordinaires affranchies jusqu'à destination. ( Affranchisse -]Shang-Haï ment facultatif.)... France et Algérie Shang-Haï Bureaux français établis en Turquie et en Egypte Shang-Haï France et Algérie. Shang-Haï. ï TAXE A TERCEfOlB ...
France, 1863
10
Nouveau dictionnaire français-anglais et anglais-français...
[d'hyacinthe Hyaciatliine. hal - a - cine - thlnr, a, Hyaline, hal -a-lin«, a. hyalin, e Hybridous, hib'-rl-dcucf, a. hybrid* liydra, haï'-dra ». hydrt, Г. Hydraulic, — Heal, bai-dra'-lik ' li-ka!, a. hydraulique Г- Hjdrâutics, haï - drâ'- like, s. hydrau- Hydrocele ...
L. Smith, 1856

«HAÏ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve haï teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les ménages confrontés à une véritable saignée - Oran - El Watan
En effet, au troisième jour de l'Aïd, le marché de fruits et légumes de haï Sabah était toujours fermé à l'exception d'une boucherie ou de trois ... «El Watan, Tem 15»
2
Médecine et forces armées - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Mais qui serait là pour que les ordres soient exécutés sinon le sous-officier souvent moqué, quelquefois haï mais sans qui l'état-major perdrait ... «ladepeche.fr, Tem 15»
3
[Interview part.2] John Starks: « Je voulais pourrir la vie de Michael …
Quant à Reggie, je dois dire que je l'ai haï durant des années. Il était d'un sang froid énorme et adorait jouer lorsque le public était contre lui. «Basket Infos, Tem 15»
4
Oran : nombre de commerçants n'ont pas répondu à l'appel de l …
Dans certains quartiers qui pullulent de boulangeries, comme l'USTO ou le centre-ville ou certains quartiers d'Oran-Est comme Haï El-Yasmine ... «Algérie Presse Service, Tem 15»
5
Moncton s'ouvre sur le monde
Au milieu de son emplacement aux couleurs rouge et jaune, Huang Haï décrit sa Chine natale avec une énergie débordante. Samedi ... «Acadie Nouvelle, Tem 15»
6
Iran: les ambitions nucléaires restent intactes
Etres le patron de la région, quoi de mieux que d'être anti israélien et taper sur le pays haï. Israël est un excellent bouc émissaire pour ces ... «Le Figaro, Tem 15»
7
Epître de Philippe à Dalil Boubakeur
Tu seras haï par les hommes qui fuient le regard du Créateur, mais tu seras reconnu Juste devant le Dieu incréé, Notre Père du Ciel révélé en ... «24heuresactu.com, Tem 15»
8
Syrie: le régime de Bachar al-Assad survit sous perfusion financière …
Haï dans le pays pour avoir développé une fortune colossale à l'ombre du pouvoir familial, il avait tenté de polir son image en 2011 en ... «Francetv info, Tem 15»
9
“Il a été démocratiquement élu” : pourquoi il faut aller chercher un …
Idem pour Nicolas Sarkozy : rarement homme politique fut autant haï que lui. On n'oubliera pas non plus "la Prussienne" Angela Merkel, ... «Atlantico.fr, Tem 15»
10
« Canicule », western trash dans la Beauce
Canicule », c'est du cinéma bis qui ne s'adresse qu'aux bisseux, un film culte sur les forums ciné, haï par les uns, adulé par les autres et au ... «Rue89, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Haï [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/hai>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z