İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aymara" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AYMARA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aymara play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AYMARA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AYMARA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aymara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

aymara

Aymara

Aymara, başlangıçta Titicaca Gölü bölgesinden Bolivya, Peru, Arjantin ve Şili'nin kesiştiği yerde Qolla, Kolla ya da Colla olarak bilinen bir halkın yanı sıra bir anadil uru ya da Bolivya'nın uchhumataqu gibi bir çok yerini almıştır. Bu iki dilde ana uzmanlardan biri olan Rodolfo Cerrón-Palomino'ya göre Quechua değil, Inca İmparatorluğunun resmi dili olan Aymara, yaygın bir görüşe aykırı. Aymara çeşitleri quechua çeşitleri ile dil alt yapısı oluşturmaktadır. Aymara'nın çoğunluğu Bolivya'da olmak üzere yaklaşık iki milyon kişi konuşmaktadır. L’aymara désigne à la fois un peuple appelé également peuple Qolla, Kolla ou Colla, originaire de la région du lac Titicaca au croisement de la Bolivie, du Pérou, de l'Argentine et du Chili, ainsi qu'une langue vernaculaire qui a remplacé de nombreuses autres comme l'uru ou l'uchhumataqu de Bolivie. Selon Rodolfo Cerrón-Palomino, un des principaux spécialistes de ces deux langues, ce n'est pas le quechua, mais bien l'aymara qui était la langue officielle de l'empire inca, contrairement à une opinion répandue. Les variétés d'aymara forment une sous-famille linguistique avec les variétés de quechua. L'aymara compte environ deux millions de locuteurs, essentiellement en Bolivie.

Fransızca sözlükte aymara sözcüğünün tanımı

Sözlükte Aymara'nın tanımı, uygarlığı Inca imparatorluğundan daha erken olan Peru'nun aborijli kabilesi. Aymara tarafından konuşulan deyim. Aymara'ya göre Aymara'ya kim aittir.

La définition de aymara dans le dictionnaire est tribu aborigène du pérou dont la civilisation était antérieure à celle de l'empire inca. Idiome parlé par les aymaras. Qui appartient aux aymaras, relatif aux aymaras.

Fransızca sözlükte «aymara» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AYMARA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apsara
apsara
ara
ara
baccara
baccara
bambara
bambara
chara
chara
céara
céara
damara
damara
gémara
gémara
kinnara
kinnara
mascara
mascara
para
para
plasmopara
plasmopara
sahara
sahara
tangara
tangara
zingara
zingara

AYMARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

axis
axolotl
axone
axonème
axonge
aya
ayam
ayan
ayant-cause
aye-aye
azalaï
azalaïe
azalea
azaléa
azalée
azamoglan
aze
azédarac
azédarach
azerole

AYMARA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accra
agora
alhambra
aura
bora
caldera
caméra
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
opéra
ra
riviera
sierra
supra
tempera
ultra

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aymara sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aymara» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AYMARA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aymara sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aymara sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aymara» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

艾马拉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aimara
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aymara
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आयमारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الأيمارا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

аймара
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aymara
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আয়মারা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aymara
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Aymara
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

aymara
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アイマラ語
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아이마라어
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Aymara
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Aymara
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அய்மரா
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऐमरा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aymara
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aymara
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ajmara
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

аймара
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aymara
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Aymara
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Aymara
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aymara
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Aymara
5 milyon kişi konuşur

aymara sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AYMARA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «aymara» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aymara sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aymara» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AYMARA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aymara» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aymara» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aymara sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AYMARA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aymara sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aymara ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le savant, le militant et l'aymara: Histoire d'une ...
Verushka ALVIZURI, docteur en histoire, est maître de conférences à l’université Bordeaux III-Michel-de-Montaigne.
Verushka Alvizuri, 2012
2
Langue de Bolivie: Espagnol, Quechua, Guarani, Aymara, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Sociétés des Andes: des empires aux voisinages
Les Urus adoptèrent néanmoins la langue aymara et furent finalement à leur tour , et pour la plupart, progressivement absorbés par la population aymara. Alors que les peuples kechwas et aymaras ont largement développé les activités ...
Jacques Malengreau, 1995
4
Pérou 2010-2011
AymARA. Vers le sud et la bolivie. Pour gagner toutes les destinations suivantes, prenez un bus du terminal régional (simon bolivar). Compter s/ 2 pour Chucuito ( 40 min de voyage), s/ 3 pour Juli (1 heure de voyage), entre s/ 3 et s/ 5 pour la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
5
Apprendre la libération: exemples d'éducation populaire en ...
Nous nous intéresserons à l'évolution de cette institution décentralisée qui est née avec l'intention d'amplifier et de démocratiser la formation théologique et qui, au sein du secteur aymara, a suivi une évolution particulière au point de ...
Matías Preiswerk, 1994
6
La Bolivie
Parlaient-ils quechua ou aymara ? Certes, Tiahuanaco est aujourd'hui en zone aymara, le cœur du territoire aymara étant le lac Titicaca. Mais la langue aymara (jaqi aru, c'est-à-dire langue des hommes) dont certains chercheurs placent le ...
Christian Rudel, 2010
7
La recherche interculturelle: actes du deuxième colloque de ...
Les bénéficiaires ne font pas le même travail : ils offrent à boire et à manger pendant tout le temps que dure la construction, laquelle se fait dans une ambiance de fête, comme le rappelle un Aymara : « Le travail, précédé d'un sentiment ...
Jean Retschitzki, M. Bossel-Lagos, Pierre R.. Dasen, 1989
8
L’économie solidaire au féminin : quel apport spécifique ...
Dans les Andes on parle surtout l'espagnol, l'aymara et le quechua. Une grande majorité des femmes sont bilingues voir trilingues (axe La Paz-Oruro), cependant certaines ne parlent qu'une langue : soit l'espagnol, soit l'aymara, soit le ...
Sophie Charlier, 2006
9
La violence dans l'imaginaire latino-américain
... dans les quartiers populaires de Cochabamba et dans des villages des environs (Quechua) ainsi que près du lac Titicaca (Aymara)12. André Corten m'a aimablement prêté les transcriptions de cinq entrevues de résidants urbains pauvres ...
‎2008
10
De l'empreinte à l'emprise: identités andines et logiques ...
Alors que • Des exemples de ces stéréotypes se trouvent dans : Weston La Barre , « Aymara Folktales » IJAL, 16, 1950, pp. 40-45 et dans «Aymara Folklore and Folk Temperament », Journal of the Folklore Institute oj America, No 2 ; ainsi que  ...
Lucy T. Briggs, 1982

«AYMARA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aymara teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bolivie : le président Evo Morales tenté par un quatrième mandat
Ancien producteur de coca d'ascendance aymara, il constitue un symbole sans précédent pour une population paysanne historiquement ... «Le Monde, Tem 15»
2
Le pape François insiste sur le rôle important de l'Église catholique …
... La Paz, sont des autochtones aymara, tout comme le président bolivien Evo Morales, connu pour ses propos antiimpérialistes et socialistes. «98,5 fm, Tem 15»
3
Le social, enjeu du séjour du pape en Amérique latine
Au côté de l'espagnol, les langues quechua, aymara et guarani seront d'ailleurs présentes, notamment dans la liturgie. Dans les deux premiers ... «Le Monde, Tem 15»
4
Une finale estampillée Bielsa
Je ne dois pas oublier de dire à vous que "tata"(Tata Martino) est parole originaire aymara ou quechua (langues de la populations avant la ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
5
Macadanse à la sauce bolivienne
Bref, un petit florilège de traditions populaires amérindiennes, quechua ou aymara mais aussi un tas de robes colorées et de flûtes de pan. «l'avenir.net, Haz 15»
6
Musique andine au secours des tableaux de l'église
... les instruments - pour l'essentiel les mythiques flûtes de pan - les textes des chansons en espagnol, quechua et aymara, ces deux langues ... «Sud Ouest, Haz 15»
7
Bolivie: découverte du premier gisement pétrolier depuis 23 ans
M. Morales, indien aymara de gauche, a nationalisé les ressources en hydrocarbures après son arrivée au pouvoir en 2006 alors que le ... «Romandie.com, Haz 15»
8
Evo Morales, la tentation du pouvoir éternel
Réélu confortablement en octobre, avec plus de 57 % des voix, le président aymara décrivait devant les journalistes sa prochaine retraite, ... «Le Figaro, Haz 15»
9
Sonia Falcone brille à la 56e Biennale de Venise
L'artiste bolivienne, fervente supportrice de la Nature, met à l'honneur les indigènes à travers les sons et la langue Aymara l'une des plus ... «Gala, Haz 15»
10
Le Quatuor Tana et ses instruments mutants
Le titre de l'œuvre fait référence au masque ( máscara en espagnol et saynatasqa en quechua) et au diablotin ( saqra en aymara, langue ... «Le Soir, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aymara [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aymara>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z