İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bâbi" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BÂBI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bâbi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÂBI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BÂBI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bâbi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bâbi sözcüğünün tanımı

Bibi'nin bu sözlükte tanımlanması, bâb doktrini lehinedir.

La définition de bâbi dans le dictionnaire est partisan de la doctrine de bâb.


Fransızca sözlükte «bâbi» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BÂBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

babeurre
babi
babiche
babil
babilan
babillage
babillant
babillard
babillarde
babillement
babiller
babillerie
babillet
babilleur
babilleuse
babine
babiole
babiroussa
bâbord
bâbordais

BÂBI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alibi
arbi
babi
bi
bibi
bilimbi
biribi
cagibi
fourbi
gourbi
grisbi
nabi
obi
pendjabi
rabbi
tabi
urbi et orbi
zobbi
zobi
zombi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bâbi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bâbi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BÂBI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bâbi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bâbi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bâbi» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

巴比
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Babi
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

babi
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

babi
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بابي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Бабий
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

babi
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বাবি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bâbi
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

babi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

babi
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バビ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

바비
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

babi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

babi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாபி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

babi
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

babi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

babi
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Babi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Бабин
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

babi
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Μπάμπι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Babi
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

babi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

babi
5 milyon kişi konuşur

bâbi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BÂBI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «bâbi» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bâbi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bâbi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BÂBI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bâbi» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bâbi» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bâbi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BÂBI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bâbi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bâbi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire turc-français: a l'usage des agents ...
J,b * >b bâbi'âli. La porte élevée, autrem. ^w»aï^j iJj vezir qapouci, etsimplem._» AS qapou. L'hôtel du grand vizir, la Porte, la sublime Porte ottomane. — w>L> ^j^ jL^â bâbi humàïoun, La porte auguste, c.-à-d. la première porte du sérail du ...
Thomas Xavier Bianchi, Jean Daniel Kieffer, 1850
2
Le symbolisme des jumeaux au Proche-Orient ancien: ...
Mâqlu VI, 15 : ul-te-shib ina bâbi-ia dlugal-gir-ra ilu dan-(nu) j'ai dressé à ta porte "Lugalgirra, le dieu puissant. Mâqlu VI, 141-142 : ina imitti bâbi-ia shumêli bâbi-ia ul-te-iz-ziz dLugal-gir-ra u dMis-l(am-t)a-è-a à droite et à gauche de la porte ...
Raymond Kuntzmann, 1983
3
Mélanges d'islamologie: volume dédié à la mémoire de Armand ...
De même: Atmu-Erah (ARM VIII 80, 3), «Erah c'est Atmu»20, Bâbi-Ea (ARM VIII 31, 7), «Ea c'est Bâbi»21, Samsu-Addu (Benja- minites, 986), « Adad c'est Samas»22, Ilâ-Salim (ARM V 66, 3), «Salim c'est llâ», Abba-AN (ARM VII 199, 15 ), «AN ...
‎1974
4
Jean-Christophe
Bâbi alla, revint, et dit, en l'observant avec une joie maligne, que Madame allait mieux, qu'elle avait sommeil et demandait que personne n'entrât. Christophe, irrité et nerveux, essaya de lire, ne put, et monta dans sa chambre. Bâbi guetta sa  ...
Romain Rolland, 1956
5
Dictionnaire turc-français, par J.-D. Kieffer et T.X. Bianchi
... mosque'e de Sainte- Sophie et s'appelle ^ .1 f <Ja bâbi humaïoun, porte auguste; la seconde intérieure, appelée X3j«t _jjj» orta qapou, porte du milieu, par laquelle on passe pour se rendre au Divan; la troisième, «jLj cai>Ljt*« bâbi se'âdet, ...
Jean Daniel Kieffer, Thomas Xavier Bianchi, 1837
6
Le résume de la grammaire arabe par Zamak̲šarī: texte, ...
'cJjJ& uij \« fjiai \jf îàj yj *» j$*à* ^J\ j£Sj iiçi» ^J J»J u 'J*s $k al-mabniyyu li-al- mafûli huwafi'lu ma lam yusammâ fâ" ilu-hu wa-yusnadu 'ilâ mqfûlin bi-hi 'illâ 'idâ kâna al-tânî min bâbi « 'alimtu ...
Djamel Eddine Kouloughli, 2007
7
Le Temps et les Temps: dans les littératures juives et ...
ASSYRIE VIIIe-VIIe s. xxe-xvne S. xvme-xvie S. I addaru nisânnu a-da-ri BÂR. ZAG.GAR sabâtu II ser'i ebùri ayaru se-er-i-EBVR adari adari III pït bâbi simânu pi -it-ba-ba ser'i EBUR IV DINGIR.MAH du 'uzu pït bâbi V abu abu a-bi belili DINGIR .
Christian Grappe, Jean-Claude Ingelaere, 2006
8
Glossaire des patois de la Suisse romande
Tp. 1. bâbi Vd 36, Cont., F 63 (bilbi), Ville de F Mor., B 60, bâbi Vd 31, G 15 (ou bobi), bôbé N 61, -è B 21 ; babé 12. Fr. bâbi Vd 31, G-N Pier. || S. f. (m.). 1° Femme simple d'esprit, nigaude, lourdaude. Két bâbè! quelle femme maladroite ( B ...
Louis Gauchat, Jules Jeanjaquet, Ernst Tappolet, 1954
9
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
G'iv loukif pô bâbi- nemm , mai g'imm marihéf ; Je □vous regardais comme un imbécile", comme un jocrisse, je ine suis trompé, j'étaisdans l'erreur. Mariàf, adj. Mariable, en âge d'étremarié. — Abî mariàf: Habit de noces. — Voy. Marieg. Marie ...
Laurent Remacle, 1852
10
Hommes et choses en Perse ...
Mais, attaqués par les habitants du village, les bâbi les en chassèrent, et restèrent maîtres du terrain. Décidés à ne pas quitter la place, ils élevèrent des fortifications dont les murs avaient dix mètres de hauteur. Deux mille sectaires gardaient ...
Carla Serena, 1883

«BÂBI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bâbi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Axelle Lemaire : "Toc toc toc, la SNCF, à quand le Wi-Fi dans le train …
... opérateur a sa propre stratégie en terme de design des antennes, capacité de pénétration du bâbi (hauteur des antennes/fréquences. «ZDNet, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bâbi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/babi-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z