«BARAGOUINEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
baragouineuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
baragouineuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
BARAGOUINEUSE , (ba-ra-eoui-neur , neuze) , celui ou celle qui baragouine ,
qui parle mal une langue, qui la prononce mal : c'est un baragouineur importun ;
on ne peut rien comprendre à ce que dit cette baragouineuse.
BARAGOUINEUSE ...
2
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Blé de vache (piaule), m. Koetrraer (-a), m. Baragouineur , jargonneur, m.
Koeteraerster (-в), T. Baragouineuse , f. Koeteren (ik koeterde , heb gekoeterd),
o. w. Baragouiner , jargonner. Koeterwael (-aleo), m. Argotier; baragouineur, m.
3
Rouen, promenades et causeries
Ainsi, dans cette même comédie'de Pourceaugnac, il met en scène une
Languedocienne de Pézenas: c'est un souvenir de voyage; il oppose à cette
baragouineuse du Midi une baragouineuse du Nord: « Tout ChinQuentin a
assisté à no ...
4
Grand dictionnaire général et grammatical des dictionnaires ...
... su! st. mas., au fém. BARAGOUINEUSE ( baraguouincur, neuze ), celui ou
celle qui baragouine, qui parle mal une langue . qui la prononce mal : c'est un
baragouineur importun; on ne peut rien comprendre à ce que dit celte
baragouineuse.
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Celui ou celle qui baragouine. connozlleï - vous cette baragouineuse? Les trois
premières syllabes sont brèves, la quatrième est longue ,_ 8c la cinquième du.
féminin très- brève. BARAGRA 5 substantif masculin. Nom d'une monnoie qui a ...
6
Amusemens de la toilette ou Recueil des faits les plus ...
Ce stile lui paroît clair, mais la bourse lui fer-moit la vo'ie d'y répondre , il veut
remettre au lendemin, on ne lui répond que 'par un kan nier herstaen. Ne
sçachant que faire , il propose de bons gages solides, 8c l'oreille de la
baragouineuse ...
7
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Biabbelaer (-s), m. Brouillon; baragouineur ; bredouilleur , m. Brabbelaerster (-s) ,
v. Femme brouillonne ; baragouineuse; bredouilleuse, f. Brabbelen (ik brabbelde
, heb gebrab- beld), b.w. Brouiller; mêler; confondre; bredouiller; baragouiner.
... plujieurs la\{i , beaucoup de haine if de mépris d l' Automne , bf d ses deux
autres soeurs , (s beaucoup d amitit , d l'Hyver.] L'H ï v E R d Mercure. V'ous
voyez si je fuis menteuse. M E R C U R E. Hé bien ,-garde pour toi cet e
baragouineuse.
Néricault Destouches, 1758
9
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... baquais baquaise baragouineur baragouineuse baraquier baraquière
baratineur baratineuse baratteur baratteuse barbare barbare barbeau barbier
barbière barbon barboteur barboteuse barbotteur barbotteuse barbouilleur
barbouilleuse ...
Louise-L. Larivière, 2005
Vous voyez si je suis menteuse. MERCURE. Eh bien , garde pour toi cette
baragouineuse. ( La Comedie Italienne se retire en se mocquant déi Mercure. L'
AMOUR presentant la Comédie Françoise- Avancez. Celle-ci va parler purement,
Elle ...
Néricault Destouches, 1751
