İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barmaid" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARMAID SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barmaid play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARMAID SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARMAID SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «barmaid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bar çalışanı

Employé de bar

Bar personeli ya da erkek, barmen, dişil barmaid, barın müşterisini memnuniyetle karşılıyor, sıcak, soğuk, basit ya da bileşik içeceklerin yanı sıra basit yemekler ya da aperitifler, sandviçler hazırlayan ve gerçekleştiren çok yönlü bir çalışandır. veya dondurmalar. Barın animasyonuna ve atmosferine katkıda bulunur. Ürünlerin satışından elde edilen gelirlerin faturalandırılmasına ve alınmasına devam eder. Gözlükleri yıkıyor, buzdolabını tedarik ediyor, çöp dökümlerini geri kazanılmayan diğer çöplerden ayırıyor. Ayrıca bar tesis ve ekipmanlarının temizliğini de yapar. Tedarik ve stok yönetiminden kendisi sorumlu olabilir. L'employé de bar, ou, masculin barman, féminin barmaid, est un travailleur polyvalent qui accueille la clientèle du bar, prépare et effectue le service des boissons chaudes, froides, simples ou composées, ainsi des mets simples voire des snacks, des sandwichs ou et des crèmes glacées. Il contribue à l'animation et à l'ambiance du bar. Il procède à la facturation et à l'encaissement des recettes de la vente des produits. Il lave les verres, approvisionne le frigo, sépare les vidanges consignées des autres déchets non récupérables. Il effectue aussi le nettoyage des installations et équipements du bar. Il lui arrive d’être responsable de l'approvisionnement et de la gestion des stocks.

Fransızca sözlükte barmaid sözcüğünün tanımı

Sözlükte barmaid tanımı bir bardaki garson.

La définition de barmaid dans le dictionnaire est serveuse dans un bar.

Fransızca sözlükte «barmaid» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARMAID SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


blaid
blaid
laid
laid
plaid
plaid
raid
raid

BARMAID SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barillet
barine
bariolage
bariolé
barioler
bariolis
bariolure
barlong
barlotière
barlottière
barman
barnabite
barnache
barnacle
barnum
barocentrique
barodet
barographe
baromètre
barométrique

BARMAID SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adalid
chaud-froid
froid
hassid
muid
nid
pince-froid
pisse-froid
quid
sang-froid

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barmaid sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BARMAID» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «barmaid» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barmaid sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«barmaid» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARMAID SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barmaid sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barmaid sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barmaid» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

招待员
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

camarera
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barmaid
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मधुबाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ساقية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

буфетчица
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

garçonete
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মদের দোকানের পরিবেষিকা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barmaid
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gadis bar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bardame
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バーのホステス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

술집 여급
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

barmaid
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

barmaid
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மதுக்கடைகளில் இருக்கும் பணிப்பெண்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दारूच्या पिठ्यात दारू विकणारी मुलगी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

barmaid
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barista
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

barmanka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

буфетниця
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chelneriță
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σερβιτόρα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

buffet juffrouw
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barmaid
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barmaid
5 milyon kişi konuşur

barmaid sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARMAID» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «barmaid» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barmaid sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barmaid» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARMAID» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barmaid» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barmaid» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barmaid sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARMAID» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barmaid sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barmaid ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bons baisers de la grosse barmaid
J’ÉCRIS PARCE QUE C’EST CE QUI ME SÉPARE DE LA MORTCher éditeur[...]La prochaine fois qu’on se rencontrecher pignouf de sous-homme d’éditeuret que je te soumets un texteje pourrais peut-être sauter sur ton bureau et presser le ...
Dan Fante, 2009
2
Côté Maroc: nouvelles
La barmaid remarque mon attention pour le tableau et sourit. J'enchaîne les cigarettes. Les infos de la journée se réduisent à des images sourdes, j'écoute la conversation de mon voisin et je regarde défiler des instantanés sur la Palestine,  ...
‎2004
3
A spleen vaillant d'un rien possible: Suivi de Roman Rock'n roll
"Quand quelque chose s'est perdu, le terrain est vague, il est à arpenter, à orpailler. La rouille, c'est de l'or à repeindre. Jamais, au grand jamais, les roses de Jimmy Gladiator ne sont celles de la merde.
Jimmy Gladiator, 2005
4
Des femmes écrivent l'Afrique. L'Afrique de l'Est
Une autre barmaid, ça se trouve facilement ! Donc, le directeur calme le client et, si ce dernier dit que vous avez volé son argent, le directeur va offrir de le dédommager. Mais vous savez bien que ça ne s'arrêtera pas là et qu'à la fin du mois, ...
5
Interpréter ses rêves, c'est malin: De A à Z, plus de 2000 ...
... confesseur. » Si vous rêvez d'un barman, vous avez besoin de vous confier ou de confier un secret. » Si vous êtes une barmaid ou un barman, on vous confiera un secret ou vous serez prochainement témoin d'une conversation très intime.
Régine Saint-Arnauld, 2014
6
Police dol
Il est six heures du matin, quand la police tambourine au domicile de Patricia, vingt et un ans, barmaid à Toulon. «Bonjour mademoiselle, police nationale. Vous vous habillez, vous prenez vos papiers et vous nous suivez, s'il vous plaît ?
Colinne Caudie, 2012
7
Les mots entre eux
3. Remettez les lettres dans l'ordre qui convient : A / C1SURE - B / HOW 1NT - C / CLANCE - D / P1RT - E / ROUT1NG - F / THEAB 5.4. Food 5.4.1. Bars / Cafes / Pubs M Noms bar barmaid / tender barman / tender barsUffGB['ba:sta'f]/ US ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 1998
8
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
BARMAID (barmaid; bar + maid = anglo-sax, maegeo; v. haut. all. magatta. Barmaid est attesté depuis 1772 (Goldsmith, Stoops to Conq. Epil. dans NED), composé de bar = cf. BAR + maid = fin du 12ème S., « vierge, jeune femme célibataire», ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
9
Villa triste: roman
La barmaid ne bouge pas. Il continue imperturbable : — Voulez-vous me demander... Elle hausse les épaules. Alors Meinthe se penche vers le téléphone et compose lui-même le numéro. Quand il entend la voix, il tend le combiné en ...
Patrick Modiano, 1975
10
Une passion citron vert
La première chose qu’on apprend, quand on est jeune, jolie et barmaid aux Bahamas, c’est à décourager les riches clients trop entreprenants.
Kathleen O'Brien, 2012

«BARMAID» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barmaid teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maëva Lavril : « Mon entreprise idéale crée une ambiance de travail …
... foultitude de petits boulots, parmi lesquels baby-sitter, hôtesse événementiel, barmaid, agent d'escale ou encore figurante pour la télévision. «Le Monde, Tem 15»
2
Jobs d'été insolites : quand travail rime avec loisirs | Qapa News
Barmaid ? Vendeur / vendeuse ? Les possibilités sont multiples ! Toutefois, pour 39% des jeunes interrogés, le job d'été idéal est « animateur ... «Qapa, Tem 15»
3
Seconde foire de l'emploi pour le Centre Vidéotron
... aides généraux, aides-cuisiniers/aides-cuisinières, cuisiniers/cuisinières, plongeurs/plongeuses, barman/barmaid et entretien ménager», ... «Charlesbourg Express, Tem 15»
4
Pascale Castelli-Profizi, actrice de Mafiosa, se dévoile
La "Caline", barmaid du "Dakota, Pascale Castelli-Profizi a plus d'une corde à son arc. Entre arts plastiques et plateaux son coeur balance. «Corse-Matin, Tem 15»
5
Des drinks aux arômes valaisans pour l'été
... mais pour varier les plaisirs, nous avons demandé à Souad Ben Mohamed, barmaid au Crans-Ambassador, et à Claudio Fiora, barman à La ... «Le Nouvelliste, Tem 15»
6
Mistresses saison 3 : Episode 6, la vidéo promo, Joss se console …
Hier soir, dans l'épisode 5 de Mistresses saison 3, l'idylle d'Harry et Joss était en danger. Alors que la barmaid du sexy boy a tout tenté pour ... «June News, Tem 15»
7
Saint-Cyprien. Félicitations à Élodie et Florent
Florent, agent de fabrication, est le fils de François et Marie-Noëlle Gatet, domiciliés à Saint-Just-Saint-Rambert. Élodie, barmaid, est la fille de ... «Le Progrès, Tem 15»
8
Spritz, mojito... Les cocktails stars de l'été sont-ils des arnaques ?
Cécilia, barmaid milanaise et talentueuse du Gocce, n'a pas tort. Mais si le cocktail italien est sur toutes les tables cet été, c'est surtout grâce à ... «Télérama.fr, Tem 15»
9
5 bars à cocktails qui diffusent de la bonne musique à Paris
Dans la coupe, un bellini au prosecco, dosé par la barmaid Soizic Le Mercier (22 € le cocktail). Décor tradi et service à l'ancienne. «Le Figaro, Tem 15»
10
Que sont devenus les seconds rôles des émissions TV ?
Elle officie désormais en tant que barmaid dans les clubs branchés de la capitale. Enfin, d'autres personnalités apparaissent à la télévision en ... «Boursorama, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barmaid [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barmaid>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z