İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barnacle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARNACLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barnacle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARNACLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARNACLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «barnacle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Half-Life'ın Yaratıkları

Créatures de Half-Life

Half-Life'ın yaratıkları, ünlü video oyunu serisi, dünyasal kökenlidir. Les créatures de Half-Life, célèbre série de jeux vidéo, sont d’origine extraterrestre.

Fransızca sözlükte barnacle sözcüğünün tanımı

Sözlükte fıstık tanımı göçmen kuş palmiped, hala hurma kaz türler denilen deniz kaz.

La définition de barnacle dans le dictionnaire est oiseau migrateur palmipède, espèce d'oie sauvage encore appelée oie marine.

Fransızca sözlükte «barnacle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARNACLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bernacle
bernacle
cénacle
cénacle
habitacle
habitacle
macle
macle
miracle
miracle
obstacle
obstacle
oracle
oracle
pentacle
pentacle
pinacle
pinacle
racle
racle
réceptacle
réceptacle
rétinacle
rétinacle
soirée-spectacle
soirée-spectacle
spectacle
spectacle
spiracle
spiracle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

BARNACLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barioler
bariolis
bariolure
barlong
barlotière
barlottière
barmaid
barman
barnabite
barnache
barnum
barocentrique
barodet
barographe
baromètre
barométrique
barométriquement
baron
baronial
baronifier

BARNACLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

article
bicycle
boucle
cercle
couvercle
cycle
demi-cercle
demi-siècle
débâcle
grand-oncle
monocle
monocycle
motocycle
muscle
oncle
sicle
siècle
socle
tricycle
zancle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barnacle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«barnacle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARNACLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barnacle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barnacle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barnacle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

藤壶
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

percebe
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barnacle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

थकानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

نظارات
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кляпцы
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

craca
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাজহংসবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barnacle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

teritip
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Klette
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

亀の手
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

조개 삿갓
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Barnacle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kiếng đeo mắt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Barnacle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ज्या व्यक्तीच्या तावडीतून सुटणे कठीण असते अशी व्यक्ती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yabankazı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cirripede
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

biurokrata
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

закрутка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Lipitoare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στρείδι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Barnacle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

långhals
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hvitkinngås
5 milyon kişi konuşur

barnacle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARNACLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «barnacle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barnacle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barnacle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARNACLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barnacle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barnacle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barnacle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARNACLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barnacle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barnacle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Correspondance littéraire: critique, beaux-arts, érudition
C'était Barnacle Junior, du ministère des circonlocutions, laissant pour un moment la navigation anglaise , qu'il était supposé protéger, se tirer d'affaire toute seule , et à vrai dire , la protégeant d'autant mieux qu'il s'en occupait moins. C'était ...
2
La Correspondance littéraire: critique, beaux-arts, érudition
C'était Barnacle Junior, du ministère des circonlocutions , laissant pour un moment la navigation anglaise , qu'il était supposé protéger, se tirer d'affaire toute seule , et à vrai dire , la protégeant d'autant mieux qu'il s'en occupait moins. C'était ...
Ludovic Lalanne, 1857
3
La Correspondance littéraire
lente la venue du jour des appointements , et les trois demoiselles Barnacle , bourrées de talents comme un fusil à double charge, qui va partir et pourtant ne part pas avec le bruit et l'éclat qu'on attend, -- mais qui fait long feu. C'était Barnacle ...
Lalanne, 1857
4
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Les Anglois prononcent bernade s. M. Le Dictionnaire Anglois & François de Miege : Barnacle , bamaque ou oye d'Ecosse ( qui se forme d'un arbre ). On voit par-là que si quelques-uns ccrivent barnache, il faut pourtant prononcer bar- tia^ ne.
Gilles Ménage, 1750
5
Dictionnaire Raisonné Et Universel Des Animaux, Ou Le Regne ...
Rien n'est plus vrai cependant qu'il y a un poisson dans la Conque Anati- f ère ; mais il est faux , dit M. d'Ar- genville , que des oiseaux marins , comme la Barnacle , y croissent naturellement , 5c que ce poisson fécondé * par l'ardeur du soleil ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
6
Dictionnaire raisonné et universel des animaux: ou, Le règne ...
La Barnacle fait son nid dans les plantes marines , & dans des amas de différentes coquilles; prête à pondre, elle béquette le poisson renfermé dans fa coquille , & l'oblige à sortir : elle y met ses œufs á la place. Quand les petits sent astêz ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, 1759
7
L'hermite de Londres ou observations sur les moeurs et ...
... pouvez y compter. » Il rencontra ensuite un vieillard : « Hé bien ! l'ami Barnacle , j'ai été bien fâché d'apprendre la perte que vous avez faite de vos bestiaux ( il l' avait apprise par hasard l'instant d'auparavant); vous auriez dû m'écrire a ce ...
Felix Macdonogh, 1821
8
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou le Règne ...
Rien n'est plus vrai cependant qu'il y a un poisson dans la Conçue Analife're ,' mais il est faux, dit M. D'AR— GENVrLLE , que des oiseaux marins , comme la Barnacle , y croissent naturellement. 8c que ce poisson fécondé par l'ardeur du ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759
9
Dictionnaire raisonné et universel des animaux ou le règne ...
La Barnacle fait son nid dans les plantes marines , Sc dans des amas de différentes coquilles ; prête à pondre, elle béquette le poisson renfermé dans là coquille , & l'oblige à sortir : elle y met ses œufs á la place. Quand les petits sont asiez ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1759
10
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
11 moucle 12 ecrevisse écrevisse petit homard petit homard sand flea. Q. 309 Balane Q. 309 Balane barnacle barnacle bernacle bernacle borlique borlique coquillage (M.N.fr) [kokija3] Q. 31 1 Puce de mer Q. 311 Puce de. coquillage 05ac ...
‎1998

«BARNACLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barnacle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pourquoi Dublin fête James Joyce
Et c'est ainsi que dans la soirée du 16 juin 1904, tout près de Ringsend Park, à une encablure du port de Dublin, Nora Barnacle et James ... «L'Obs, Haz 15»
2
Spongebob: Nickelodeon's Swashbuckling Avengers
Spongebob aficionados may also recall the episode titled “Mermaid Man and Barnacle Boy V” where the main cast gains superpowers and ... «The UrbanWire, Mar 15»
3
Prolégomènes à une illecture
... plusieurs parties de ce roman d'apprentissage autobiographique ont été jetées au feu pendant une dispute avec sa femme, Nora Barnacle. «Le Devoir, Şub 15»
4
Google Pigeon, ou comment le SEO local prend son envol !
Adoptez la « Barnacle SEO strategy» comme levier de popularité (nous garderons le terme anglo-saxon, faute de correspondance ... «01net, Kas 14»
5
Le James Joyce Centre
... objets personnels ayant appartenu à l'écrivain, ainsi que de découvrir topo complet sur sa vie, ses amours (avec la passionnée Nora Barnacle) et son œuvre. «Guide Irlande.com, Kas 14»
6
Offre légale #8 : Alec Guinness en coffret, un thriller d'Atom Egoyan …
Tueur de dames, De l'or en barres, 4 blu-ray chez StudioCanal ; Vacances sur ordonnance, Barnacle Bill, Captain's paradise, 3 DVD, en coffret «Télérama.fr, Eki 14»
7
Ealing, phare anglais de l'après-guerre
Barnacle Bill, de Charles Frend, dans lequel Alec Guinness fit donc ses adieux aux studios, reprend quant à lui à peu de chose près le schéma ... «Libération, Eki 14»
8
Courrier du globe-trotter: escapade de novembre
Vous pourrez y visiter la villa Vizcaya avec ses jardins luxuriants ou le parc national historique Barnacle. Si vous allez au parc, jetez un coup ... «LaPresse.ca, Eki 14»
9
Lady Di : Mortelle avec Camilla, obsessionnelle avec William et …
Un jour, Harry, 9 ans, s'entaille la jambe sur une barnacle et se met à pleurer alors qu'il saigne abondamment. En l'absence de tout parent ou ... «Pure People, Eyl 14»
10
1931 : La presse harcelait James Joyce pour son union avec Nora …
En effet, les ancêtres des tabloïds s'interrogeaient sur un possible premier mariage de Joyce et Barnacle, en 1904 en Autriche. Nora Barnacle ... «Actualitté.com, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barnacle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barnacle>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z