İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "becquetée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BECQUETÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

becquetée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BECQUETÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BECQUETÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


béquetée
béquetée
charretée
charretée
fourchetée
fourchetée
jetée
jetée
mochetée
mochetée
pelletée
pelletée
pochetée
pochetée
souffletée
souffletée

BECQUETÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

becqué
becquée
becquer
becquet
becquetage
becquetance
becqueté
becqueter
becqueteur
becquetoir
becquillon
becquotage
becquoteuse
bectance
becter
bécu
becu
bécune
bedaine
bedat

BECQUETÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
présentée
remontée
représentée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde becquetée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«becquetée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BECQUETÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile becquetée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen becquetée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «becquetée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

picoteado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pecked
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

pecked
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

منقور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

клевать
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bicou
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ঠুকরান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

becquetée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pecked
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

pickte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

つつい
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pecked
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mổ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கொத்தப்பட்டது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

pecked
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pecked
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

beccato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dziobnął
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

клювати
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ciugulit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

pecked
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

pikte
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

pickade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hakket
5 milyon kişi konuşur

becquetée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BECQUETÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «becquetée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
becquetée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «becquetée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BECQUETÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «becquetée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «becquetée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

becquetée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BECQUETÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

becquetée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. becquetée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire de la Langue Toulousaine
L'as picassado, tu l'as becquetée ; picas- sad des aouzélous, becquetée des oiselets. PICANEJA, battre doucement et sans malice. PICAGNÉ, enfant qui se plaît à battre ses compagnons. — PICAGNA, PICAONÉJA, taquiner ; AD, ADO, AÏRÉ, ...
Collectif
2
Notice historique sur les origines municipales de la ville ...
... à chapiteaux toscans, supportant un plein cintre «au-dessous duquel s' arrondissait une voûte en forme de coquille; au-dessus des chapiteaux et entre les arcs on voit des figures ailées ou une grappe de raisin becquetée par un oiseau.
Ph Heysette, 1853
3
L'univers: les infiniment grands et les infiniment petits
Les Chambrettes nuptiales qu'elles construisent sous la corniche de nos fenêtres ou dans les ogives gothiques des églises, ne sont maçonnées qu'avec de la terre pure; qu'elles vont chercher becquetée par becquetée, sur la berge de nos ...
Félix-Archimède Pouchet, 1868
4
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
ChoifiË; fez fur un cerilier , un guignier , &c. une cerife qui ait été becquetée par un oifeau; il ena pompé le' fut; le' plus fluide, la plaie s'eli. fermée , le principe fucré a été plus rapproché ,. 8: ce fruit fera & paroîtraplus doux, plus aromatifé que ...
François Rozier, Bonafous, 1786
5
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Veut-on des preuves palpables ? choisissez fur un cerisier, un guignier, &c. une cerise qui ait été becquetée par un oiseau ; il en a pompe le suc le plus fluide, la plaie s'est fermée, le principe sucré a été plus rapproché, &í ce fruit fera ...
François Rozier, Jean-Antoine-Claude Chaptal (comte de Chanteloup), 1783
6
Observations sur les écrits modernes
Il ressemble à». à lachauve-souris, qui tenant de deux: D» natures réunies , est morduë par lesc si »rats-Sc becquetée par les oiseaux. ull ya quelques aut-res maximes, qui ,. pour/le tour-SL ?expression ~, seron_t~ goûtees par -toutñ , telles  ...
Adrien-Maurice de Mairault, Soubry, 1738
7
Voyage dans les cinq parties du monde: où l'on décrit les ...
... alors la mère se baissé et donne à l'enfant sa nourriture, comme les oiseaux donnent la becquetée à leurs petits : un autre mouvement en sens inverse remet l'enfant dans sa position première. Elles sont très-atta- chées à leur progéniture,  ...
Albert Montémont, 1828
8
L'Histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
... elle fait son nid en dehors , 8C l'attache aux murailles sous la pointe des pignons : elle le bâtit de chaume , de foin 8C de paille , en prenant toujours une becquetée de boue avec chaque rin de chaume, afin de mieux lier le tout ensemble.
John Ray, Dezallier d'Argenville, 1767
9
Observations sur la peinture et sur les tableaux anciens et ...
... on y trouve encore les traits historiques les plus rebattus y tels que la grappe de raifins peinte par Zeuxis , & becquetée par les Oi» seaux. La Lettre à un Amateur , en réponse: aux Critiques qui ont paru fur f exposition des Tableaux , ne doit ...
Jacques Fabien Gautier d'Agoty, 1753
10
Le Villebrequin de Me Adam, menuisier de Nevers (Billaut), ...
Auray de trauaux dans cette iufame nuit , Et que (Paffreux vautours ainsi qu'vn Promethée , Rongeront de mon cœur la masse becquetée. Pour charmer mes ennuis quel sommeil assez fort, A moins que d'esire atteint de celuyde la mort ...
Adam Billaut, 1663

«BECQUETÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve becquetée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
évocation : Marguerite Fadhma Ath Mansour Amrouche 1882-1967
A l'école laïque de Tadert-Oufella, première becquetée de savoir, puis l'hôpital de Aïn El Hammam. Le rêve prémonitoire se réalise : «Je me ... «La Dépêche de Kabylie, Nis 14»
2
Hirondelles, où êtes-vous ?
Qui ne s'est approché au bord du nid pour voir les oisillons affamés, le bec tendu hors du nid grand ouvert, attendant la becquetée ? C'est par ... «AgoraVox, Haz 13»
3
postes non remplacés en 2011
Les fonctionnaires font du hold-up de masse à toujours réclamer la becquetée à son état macro (remarquez que je ne dis pas "notre état.."). «Le Figaro, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Becquetée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/becquetee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z