İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "affectée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AFFECTÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

affectée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFECTÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AFFECTÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accidentée
accidentée
actée
actée
adaptée
adaptée
adoptée
adoptée
agitée
agitée
ajoutée
ajoutée
assistée
assistée
bractée
bractée
cactée
cactée
contestée
contestée
dictée
dictée
excitée
excitée
exploitée
exploitée
invitée
invitée
montée
montée
nuitée
nuitée
portée
portée
prospectée
prospectée
présentée
présentée
représentée
représentée

AFFECTÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affect
affectable
affectant
affectante
affectataire
affectation
affecté
affecter
affectibilité
affectif
affection
affectionné
affectionnément
affectionner
affectionnivité
affectivement
affectivité
affectivo-moteur
affectueusement
affectueux

AFFECTÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accréditée
acquittée
amputée
avortée
butée
dentée
déportée
fouettée
futée
insultée
jetée
potée
protée
précipitée
prêtée
ratée
remontée
réhabilitée
tée
édentée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde affectée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AFFECTÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «affectée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
affectée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«affectée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AFFECTÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile affectée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen affectée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «affectée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

受影响
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

afectado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

affected
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

प्रभावित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متأثر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пострадавших
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

afetado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আক্রান্ত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

affectée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

terjejas
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

betroffen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

影響を受けます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

영향을받은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kena pengaruh
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bị ảnh hưởng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பாதிக்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

परिणाम
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

etkilenmiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

influenzato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wpływ
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

постраждалих
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

afectat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επηρεάζονται
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geraak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

påverkas
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

berørt
5 milyon kişi konuşur

affectée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFFECTÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «affectée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
affectée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «affectée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AFFECTÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «affectée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «affectée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

affectée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AFFECTÉE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

affectée sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Luc Fayard
Actionnaire : personne morale amorale, affectée d’un trouble oculaire spécifique : dans des comptes financiers, elle ne peut lire que la ligne du bas, celle du résultat.

«AFFECTÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

affectée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. affectée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tableau du travail annuel de toutes les académies de ...
47 Beaucoup affectée avec nébulosité. Beaucoup affectée. Affectée. Beaucoup affectée. Beaucoup affectée. Paroît affectée d'une très-foible nébulosité. Affectée de nébulosité. Inégalement affectée. Suspectée de foible nébulosité. Suspectée  ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1812
2
Journal de physique, de chimie et d'histoire naturelle
'Beaucoup affectée avec xiébulosité. s. x1 mmoNAÀmu-Bläcïniaîuäläsœflxl huv v >—o1aor—v-mo0—h—o0ooto'-—1aow wwwwwwnwwmwwwwoi . \1 A oA»-m— ou>\——mw>—»w-nooo1.o\m' ........ÉTAT DE LA NÉBULOSITÉ. Beaucoup ...
3
Annuaire historique universel: ou, histoire politique pour ...
est affectée à la con- truction d'une écluse de chasse et au prolongement des jetées de Calais. Art. 2. Une somme d'un million deut cent mille francs ( 1,200,000 fr. ) est affectée à la construction de quais en maçonnerie au port de Boulogne.
4
Annuaire historique universel
est affectée à la con- trnclioa d'une écluse de chasse et au prolongement des jetées de Calais. Art. 2. Une somme d'un million deus cent mille francs { 1.200, 000 fr. ) est affectée à la construction de quais en maçonnerie au port de Boulogne.
Charles-Louis Lesur, A. Thoisnier Desplaces, 1841
5
Corps du droit français, ou recueil complet des lois, ...
est affectée à l'éta- 1 blissement d'uu bassin à flot an port de Calais (Pas- | de- Caiais.). 3. Une somme de deux cent cinquante mille fraors (a5o,ooo fr.) est affectée à l'approfondisse- • ment du chenal, à la consolidation des estacades sur ...
France, C. M. Galisset, Legé, 1842
6
Annales du parlement français
Une somme de 0,500,000 francs est affectée à l'amélioration de la navigation de l'Yonne, entre Auxerre et Montereau. Comme au projet, art. 4. L'art. 5 du projet. Supprimé. Art. 4. Comme au projet, art. 0. Art. 5. Une somme de 2,600,0001rançs  ...
7
Annuaire historique universel .....précédé d'une ...
est affectée à la con- truclion d'une écluse de chasse et au prolongement des jetées de Calais. Art. 2. Une somme d'un million deux cent mille francs ( 1,200,000 fr. ) est affectée à la construction de quais en maçonnerie au port de Boulogne.
Lesur, 1841
8
Archives du Commerce ...
Une somme de sept millions de francs (7,000,000 f.) est affectée à l'amélioration de la Seine, entre Nogent-sur-Seine et Paris. 2. Une somme de cinq millions de francs (5, 000,000 f.) est affectée à l'amélioration de la navigation de la Seine, ...
9
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
L'ol'ficier sans troupe ou l'employé militaire qui est mis en activitédans le lieu de son domicile, ou qui, promu à un grade supérieur étant en activité de service, ne change pas de résidence, jouit de la solde affectée à son emploi ouà son ...
10
Recueil général des lois et des arrêts: 1845
est affectée à l'établissement d'un bassin à [loi au port de Dunkerque. 2. Une somme de cinq cent mille francs (500,0000 est affectée au perfectionnement des jetées a clairevoic du port de Calais. '5. Une somme d'un million (1,000,000 fr.) ...

«AFFECTÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve affectée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Situation des migrants à Paris : Anne Hidalgo répond - Idées …
Je comprends parfaitement votre démarche et je suis comme vous particulièrement affectée par la situation de migrants qui, au péril de leur vie ... «Télérama.fr, Tem 15»
2
USA: explosion sur un site Zodiac Aerospace - Le Figaro
L'usine affectée produisait des intérieurs de cabines d'avion. L'explosion, qui s'est produite à 4h00 GMT (6h00 heure française), a brisé des ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Alimentation: Un régime riche en graisses saturées perturberait le …
Autrement dit, la dopamine, impliquée dans la vigilance et la recherche du plaisir notamment, serait affectée. Aussi, plus on consommerait de ... «20minutes.fr, Tem 15»
4
Flash bloqué temporairement par Firefox et fustigé par Facebook …
La mouture affectée en l'occurrence est la 18.0.0.203 et il n'existait aucune solution, jusqu'à ce qu'Adobe publie cette nuit une mise à jour ... «Next INpact, Tem 15»
5
En Une cette semaine - Omar Sharif, le roman d'un séducteur
J'avais été affectée à Omar Sharif, invité de Gênes au Caire. Un privilège doublé de convoitises multiples ! Troublants yeux de braise bordés ... «Paris Match, Tem 15»
6
L'hommage poignant de l'Algérie à Hakima Gomrit, une bachelière …
... Premier ministre algérien en personne, Abdelmalek Sellal, qui a remis à Rabah, un papa inconsolable, et à Malika, une maman très affectée, ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Tem 15»
7
CASINO : recul de l'activité au deuxième trimestre en avec le Brésil …
... des ventes de Via Varejo s'explique pour partie par l'effet de base lié à la Coupe du monde et pour partie par une conjoncture affectée par la ... «Capital.fr, Tem 15»
8
[70 ans du #SPF] Florence Coat : l'humain comme boussole …
Ma première journée a été très remplie », témoigne-t-elle. Affectée à l'équipe qui coordonne les actions de solidarité internationale et les ... «Journal La Marseillaise, Tem 15»
9
La croissance constante de la péréquation dans la DGF - Club …
La députée du Puy-de-Dôme, Christine Pires Beaune, n'a pas qualifié la dotation globale de fonctionnement (DGF) affectée à la péréquation ... «Gazette des communes, Tem 15»
10
Ils ont chanté et dansé la liberté - 15/07/2015 - ladepeche.fr
... nigériane s'étant d'abord fait refouler par la sécurité quand elle a voulu accéder au site, ce qu'elle a raconté au public, visiblement affectée. «ladepeche.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Affectée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/affectee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z