İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bedaine" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BEDAINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bedaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BEDAINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BEDAINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bedaine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
bedaine

karın

Abdomen

Karın insan vücudunun bir parçası veya bir hayvanın gövdesidir. İnsanlarda karnın adı da vardır. L’abdomen est une partie du corps humain ou du corps d'un animal. Chez l'homme, il est également appelé ventre.

Fransızca sözlükte bedaine sözcüğünün tanımı

Sözlükte karın tanımı büyük göbektir; s. ext. nadir, karın, karın.

La définition de bedaine dans le dictionnaire est gros ventre rebondi; p. ext. rare, ventre, panse.

Fransızca sözlükte «bedaine» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BEDAINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
bedondaine
bedondaine
bourdaine
bourdaine
calembourdaine
calembourdaine
calembredaine
calembredaine
contemporaine
contemporaine
daine
daine
demi-mondaine
demi-mondaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dondaine
dondaine
faridondaine
faridondaine
fontaine
fontaine
fredaine
fredaine
lorraine
lorraine
prochaine
prochaine
semaine
semaine
soudaine
soudaine

BEDAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bectance
becter
cu
becu
cune
bedat
bedaux
bedeau
bédégar
bédieu
bédigas
bédigasse
bedole
bedolle
bedon
bedondaine
bedonnant
bedonnement
bedonner
bedouille

BEDAINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
laine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
plaine
porcelaine
quarantaine
roumaine
souveraine
vilaine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bedaine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BEDAINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bedaine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bedaine sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bedaine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BEDAINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bedaine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bedaine sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bedaine» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

大肚子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barriga
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

belly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मोटा आदमी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الكرش
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

пузо
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barriga
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

potbelly
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bedaine
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perut gendut
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schmerbauch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

だるま
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

배가 불룩한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

potbelly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bụng to
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெருவயிறு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ढेरपट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

potbelly
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

ventre gonfio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

maciek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пузо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

potbelly
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κοιλιά εξέχουσα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boepens
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

potbelly
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

potbelly
5 milyon kişi konuşur

bedaine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BEDAINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «bedaine» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bedaine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bedaine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BEDAINE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bedaine» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bedaine» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bedaine sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BEDAINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bedaine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bedaine ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le catalogue de la chanson folklorique française
Chanté par Normand Péladeau (7 ans) ll novembre 1970, Alfred, 1 vers. • l La bedaine... b-o-u-f: bouf! • 323. Paul Carpentier, Culture et Tradition, v.2, 1977, p. 125, no 58, 1 vers. • l La Bedaine... • 4. Coll. Paul Carpentier, MN, CCECT, ms.
Conrad Laforte, 1987
2
Si vous lisez ce livre, sans titre, vous perdrez rapidement ...
Un programme pour affiner la taille, mis au point avec l'aide de spécialistes en physiothérapie et en éducation physique.
Consumer Guide, 1980
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Chut. Gress. « Une femme âgée de 90 ans disait à M. de Fontenelle âgé de 95 : I-a mort nous a oubliés. — Chut! lui répondit M. de Fontenelle, en mettant le doigt sur la bouche. » Champ. PANSE, BEDAINE. Mots dont on se sert familièrement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Bedaine, quelle qu'en soit I'étymologie, et elle est certainement vulgaire, est relatif à l'extérieur, à la forme : la bedaine est quelque chose de proéminent; elle est essentiellement grosse, semblable à un bedon, espèce de tambour gros et court ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
5
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Chut. Gauss. « Une femme âgée de 90 ans disait à M. de Fontenelle âgé de 95 : La mort nous a oubliés.— Chut.' lui répondit M. de Fontenelle, en mettant le doigt sur la bouche. n Cmmr'~ PANSE, BEDAINE. Mots dont on se sert familièrement ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
6
Générations et Cycles de Vie: Au Carrefour des Temps ...
Lorsque son copain la présente à sa famille, disant c'est ma copine elle est enceinte, une jeune femme avoue un léger malaise: « C 'était évident, j'avais la bedaine de l'autre côté de la rue ». Une autre dit fièrement avoir fait la manchette de ...
Laurence Charton, Joseph Josy Lévy, 2009
7
Un océan de solitude
Il s'essuie les yeux, dans la vapeur, il ne discerne plus que sa bedaine, c'est la bedaine qu'il voit. Monstre sien. Bien-sûr il en rigole, avec ses copains, ses complices, cette bedaine, bedaine de prospérité. Bedaine d'abandon. Monstre sien ...
Marc Pottier
8
La légende et les aventures héroïques, joyeuses et ...
Sur un bahut sommeillait une grosse cruche nommée bedaine, à cause de sa large panse. Ulenspiegel dit au baes : — Vois-tu ce florin? — Je le vois, dit le baes. — Combien en extrairais-tu de patards pour remplir de dobbele-clau- waert la ...
Charles De Coster, 1869
9
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: A - D
Une grosse bedaine. Quand j'aurai fait le brave, & qu'un fer, pour ma peine, M' aura d'un vilain coup transpercé la bedaine , Dites-moi, mon honneur, en ferez- vous plus gras? Molière. Vous qu'avecque ma bedaine A cloche-pié je fauterois.
Pierre Richelet, 1759
10
Oeuvres
(Picard.). Bedaine, bedondaine ; ces deux mots sont synonymes, et signifient double dondaine. On appeloit dondaines de grosses pierres, rondes comme des boulets, que l'on lançoit à l'ennemi. Ensuite, par métaphore, on a nommé bedaine ...
François Rabelais, 1823

«BEDAINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bedaine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jeep Renegade 2015 : le pugiliste poids plume - Guide Auto
Il s'est parfois écorché la bedaine en passant dans des ornières un peu trop profondes, mais autrement, il a facilement complété le parcours, ... «Le Guide de l'auto, Tem 15»
2
Cours toujours Dennis - - Jeudi 16 juillet à 22:40 sur D17 | Toutelatele
Quand il rencontre le nouveau fiancé de Libby, Whit, un beau et riche golden boy de la City, Dennis comprend qu'avec sa bedaine et son ... «Toutelatele.com, Tem 15»
3
Tsipras l'incrédule...
N'empêche que notre pingouin, soucieux de paraitre l'homme de la circonstance, y est allé sans ménagement de la bedaine et de son sourire ... «Mediapart, Tem 15»
4
Pete Rose a purgé sa peine
Un bon 50 livres, comme en témoigne sa bedaine. Le bonhomme court peut-être moins vite, mais c'est encore tout un numéro, un moulin à ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
5
Bikini post-partum
... pantalons estivaux, ravie d'essayer mes premiers vêtements de grossesse qui allaient mettre en valeur ma bedaine toute neuve et annoncer ... «Enfants Québec, Tem 15»
6
Une nouvelle bedaine, mais toujours aussi tordant
Le Droit >; Arts et spectacles >; Spectacles et théâtre; > Une nouvelle bedaine, mais toujours aussi tordant. Publié le 10 juillet 2015 à 09h36 | Mis à jour à 09h36 ... «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Comic-Con 2015 - Star Trek 3: William Shatner répond à la rumeur …
Trop compliqué à expliquer sa présence dans ce troisième épisode et puis sa bedaine légendaire ne vas pas lui permettre d'être aussi ... «AlloCiné, Tem 15»
8
Assumer (malgré tout) le short de bain
Seul bémol à l'ensemble et quoi qu'on écrive, le dad-bod, nouvel héros masculin se caractérisant par sa bedaine quarantenaire, devra tout de ... «Les Échos, Tem 15»
9
Débardeur: faute de goût ou pas?
Il n'est plus question de mettre en valeur vos tablettes de chocolat -ou votre bedaine en fonction-, mais d'être le plus à l'aise possible. facebook ... «L'Express, Tem 15»
10
Aperçu du jeu Street Fighter 5 : Dans le coeur de la bête...
L'attitude vulgaire de Birdie avec sa bedaine ou les combos de Cammy forcent également le respect. Le standard est posé pour le “réaliste” (si ... «JeuxVideo.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bedaine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bedaine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z