İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bestial" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BESTIAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bestial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTIAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESTIAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bestial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bestial sözcüğünün tanımı

Sözlükteki canavarın tanımı, canavara ait canavarın tanımıdır. Bu adamı hayvana benzetiyor. Bu, adamı vücudunun veya davranışının hayvana benzetmesini sağlar.

La définition de bestial dans le dictionnaire est qui tient de la bête, qui appartient à la bête. Qui fait ressembler l'homme à l'animal. Qui fait ressembler l'homme à l'animal par son physique ou son comportement.


Fransızca sözlükte «bestial» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BESTIAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abbatial
abbatial
anténuptial
anténuptial
comitial
comitial
consortial
consortial
hyper-spatial
hyper-spatial
hyperspatial
hyperspatial
impartial
impartial
initial
initial
martial
martial
médico-spatial
médico-spatial
nuptial
nuptial
palatial
palatial
partial
partial
primatial
primatial
prénuptial
prénuptial
préputial
préputial
spatial
spatial
supraspatial
supraspatial
syncytial
syncytial

BESTIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bésigue
besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besquine
besson
best-seller
bestiaire
bestialement
bestialiser
bestialité
bestiasse
bestiau
bestiaux
bestiole
bestion

BESTIAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
interracial
mondial
official
patrimonial
provincial
psychosocial
racial
serial
social
spécial
territorial
testimonial
trial

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bestial sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BESTIAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bestial» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bestial sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BESTIAL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bestial» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde bestial sözcüğünün zıt anlamlıları

«bestial» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESTIAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bestial sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bestial sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bestial» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bestial
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bestial
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

क्रूरतापूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بغيض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

зверский
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bestial
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বদমাশ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bestial
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jijik
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

scheußlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

けだもののような
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

짐승 같은
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

beastly
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dơ dáy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மிருகத்தனமான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खूपच
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hayvanca
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bestiale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

brutalny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

звірячий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

câinesc
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κτηνώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vreeslik
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

djuriska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dyrisk
5 milyon kişi konuşur

bestial sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESTIAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «bestial» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bestial sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bestial» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESTIAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bestial» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bestial» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bestial sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BESTIAL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bestial sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michel Tournier
La nudité, c'est pire qu'indécent, c'est bestial ! Le vêtement, c'est l'âme humaine.

«BESTIAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bestial sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bestial ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Bestial Serviteur Du Pasteur Huuskonen
Le pasteur Oskari Huuskonen traverse une mauvaise passe.
Arto Paasilinna, 2007
2
Chants planétaires - Pour un nouveau siècle et millénaire: ...
"Chants Planétaires", poème dramaturgique éponyme composé de 3 volets (ou Actes) répartis en 11 chapitres (ou Tableaux) évolutifs exaltant le passage du Bestial à l'Humain et, en apothéose, au Divin, est une thèse évolutionniste ...
Jean-Georges Prosper, 2003
3
Der Commentaire Coustumier des Waadtlandes
ne pourront estre prinses ny amendables pour le passer seullement, pourveu qu' elles n'y arrestent, et c'est ce que l'on appelle coustumierement en menant son bestial soubz la verge. ArTIclE 16. Ceulx ausquelz vains pasturaiges ...
Pierre Quisard, Johannes Rudolf Schnell, Andreas Heusler (juriste), 1866
4
Traité de la police où l'on trouvera l'histoire de son ...
Que tout Bestial à pjed-fourché y comprins les Porcs entrant en la Banlieue de Paris, n'en pourra estre retiré, ains y demeurera pour y estre vendu .dedans le troisiesme Marché ,auquel il sera mis à rabais,s'il n'est vendu dedans les deux ...
Nicolas de La Mare, 1713
5
Dictionnaire d'ancien occitan Auvergnat: Mauriacois et ...
485. bestial s.m. u bØtail . aldit Astorc per I jornal per bastir la paret de la mureta que es a la intrada de la porta dels Lax per so que lo bestials lay intrava, III s. ( 1417, CConsSFlour 29, 28v); fos payat ad Astorc Peschau, fuster et masso, per sa ...
Philippe Olivier, 2009
6
Revue de droit suisse
ne pourront estre prinses ny amendables pour le passer seulleraent, pourveu qu' elles n'y arrestent, et c'est ce que l'on appelle coustumierement en menant son bestial soubz la verge. ARTICLE 16. Ceulx ausquelz vains pasturaiges ...
Switzerland, 1867
7
Traité de la police, où l'on trouvera l'histoire de son ...
Que tout bestial à pied- fourché y comptins les Porcs entrant en la Banlieuë de Paris , n'en pourra estre retiré , ains y demeurera pour y estre vendu dedans Iè troisième Marché , auquel il íera mis à rabais , s'il n'est vendu dedans les deux ...
Nicolas de La Mare, 1722
8
Traité de la police, ou l'on trouvera l'histoire de son ...
T Edit Seigneur deuëment informé que l'une des principales occasions de la cherté de la chair, procède de ce que l'on destourne le Bestial de venir aux Marchez ordinaires, & que fabondance dudit Bestial entrant ausdits Marchez fait le ...
Nicolas de La Mare, 1729
9
Commynes l'Européen: l'invention du politique
Commynes utilise des termes traditionnels du vocabulaire moral (« insensé », « fol », « mal conditionné », « bestial ») pour opposer aux princes « sages » (au sens commy- nien) ceux qui ne le sont pas. La « sagesse » commynienne, dans  ...
Joël Blanchard, 1996
10
Les Édicts et ordonnances des rois de France depuis Louis ...
1 r edit Scigneurdeuëmentinformé, quervnedesprincipalesoccasiôsdelachertédelachair, L/jprocede de ce qu'on destourne le bestiail de venir aux marchez ordinaires, & quel abondance dudit bestial entrant aufdits marchez fait le rabaix du ...
Michel de La Rochemaillet, 1611

«BESTIAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bestial teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Cannes, le meurtrier reconnait avoir frappé sa compagne avec un …
Aucune pitié pour les criminels, qui plus est pour un homme qui bat une femme !!!!! Un comportement bestial qui n'a rien d'humain ! «Nice-Matin, Tem 15»
2
Tournée des Abers. « Que l'on est bête » demain, salle Kan-ar-Mor
Ce cabaret bestial est l'occasion de se rappeler l'importance de ces animaux dans la littérature et les chansons. Tarifs : adultes, 9 € ; réduit, 5 € ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Les Etats-Unis explorent la possibilité d'installer une base de drones...
Qui a poussé à tout azimut l'islamisme le plus bestial, des talibans à cette race hybride née du Qatar qui s'appelle DAECH, dans le monde ... «Business News, Tem 15»
4
L'Arvorik. Humour et chansons demain
Ce cabaret "bestial" est l'occasion de nous remettre... la puce à l'oreille sur leur présence et leur importance dans notre littérature et nos ... «Le Télégramme, Tem 15»
5
Der Samurai - la critique du film
Dès que l'étrange être bestial à la robe blanche fait irruption dans sa vie, sa ronde nocturne prend alors une dimension métaphysique. «aVoir-aLire, Tem 15»
6
NOS Alive : la tornade Marmozets de passage à Lisbonne
Sur scène, un rock brutal, presque bestial, porté par Becca Macintyre, bombe explosive qui hurle ses peines de cœur et ses envies de révolte. «metronews, Tem 15»
7
Tournée des abers. Cabaret haut en couleur
Un cabaret bestial où les bêtes en tous genres sont à l'honneur ! Des histoires de bars, de congres ou encore de thons où la repartie fuse et où ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
The Walking Dead saison 6 : AMC met le paquet dans le nouveau …
... conflits, mais Deanna tentera de les rassembler en demandant à son peuple de faire confirnace au shérif qui devient de plus en plus bestial. «Sixactualités, Tem 15»
9
Tournée des abers. Cabaret bestial ce soir
La mise en scène de ce cabaret « bestial » est signée Alain Maillard, avec la participation exceptionnelle de trois comédiens et musiciens ... «Le Télégramme, Tem 15»
10
Moi pingouin, toi girafe
... je m'aperçois que nous autres, l'espèce humaine, sommes vraiment d'une arrogance sans limites : nous avons inventé un adjectif (« bestial ... «Jeune Afrique, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bestial [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bestial>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z