İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bestialement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BESTIALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bestialement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTIALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BESTIALEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bestialement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bestialement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki en iyi tanım, gerçek bir canavar gibi hayvanlarla süslenmiştir.

La définition de bestialement dans le dictionnaire est d'une manière bestiale, à la manière d'une vraie bête.


Fransızca sözlükte «bestialement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BESTIALEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BESTIALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bésigue
besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besquine
besson
best-seller
bestiaire
bestial
bestialiser
bestialité
bestiasse
bestiau
bestiaux
bestiole
bestion

BESTIALEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bestialement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BESTIALEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bestialement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bestialement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bestialement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BESTIALEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bestialement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bestialement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bestialement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

凶狠地
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bestialmente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bestially
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

bestially
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بوحشية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

скотски
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bestialmente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

bestially
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bestialement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

bestially
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bestialisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

bestially
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

bestially
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bestially
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bestially
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

bestially
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

क्रूरतेने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hunharca
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bestialmente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bestialsko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

скотськи
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bestial
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

bestially
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

bestially
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bestialiskt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bestially
5 milyon kişi konuşur

bestialement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BESTIALEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «bestialement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bestialement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bestialement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BESTIALEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bestialement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bestialement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bestialement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BESTIALEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bestialement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Noëlle Châtelet
Même s'il arrive à certains humains de se conduire bestialement, les chiens continuent de demeurer des bêtes.

«BESTIALEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bestialement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bestialement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
bénévolement. bénignement bénignement benoîtement béotiennement besogneusement. bestialement. bêtement. bêtement. bibliographiquement. bibliographiquement bibliquement bienheureusement bienveillamment bigotement bigrement ...
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Dictionnaire de la langue française: supplement
Il co- vient que cil sols [celui-là seul] vivel bestialement, ki par humaine raison ne soi atempret, J» lHaloge Grégoire lo pape, 487», p. 805. BÊTK. Ajoutes : || 13' La bête, absolument, se dit quelquefois pour la fouine, le putois, la belette.
Emile Littré, 1886
3
Traité de l'Ortographe Françoise
Bestial , aie , bëstïàl, aie , adj. Qui tient de la bête. Bestialement , bestialement , adv. En bête. Bestialité, bëstïàlïtë , s. f. Brutalité. Bestiaux, bësûaûr, s. m. pl. du mot Bétail, originairement Bes- tail. Bestiole , bësùôle , s. f. Diminutif. Petite bêt«.
Charles Le Roy, Pierre Restaut, Claude Roger, 1801
4
Tour du monde de Pamplemousse en 80 mois: Carnet de voyage
Oui, merci de compatir à nos souffrances, dont des foules de sadiques se régalent bestialement. Enfin, bestialement... ? Humainement, devrais-je écrire. Merci les non-violents, les pacifistes, les écologistes de tous poils, les végétariens, ...
CHARLES DESCHAMPS, 2013
5
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
I , fol. I27. cat. esp. i>ort. Bestial, it. Bestiale. 6. Bestialmen, adv. , bestialement. Víeu ses dupte bestialmeh. Bref, d' arnor, fol. 54- 11 vit uni doute bestialement. cat. Bestialment. esp. port. it. Bestialmente. BETA. , s. f., marque, trace, impression.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
6
Dictionnaire français-latin, refait sur un plan entièrement ...
BESTIAL, ALE. adj. qui lien! Je látete. Ferions. Cic. Beliui- nus, a, um. Gell. BESTIALEMENT, ad,: eu vraie tête. Ferino ou belluino inore. Pecudis ritu. Cic. Feri- îiiim in modum. BESTIAUX. Voy. Bîtau. BESTIOLE, s. f. petite bête. Deslióla, ae./.
François Noel, 1838
7
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Passions brutales. — , byw. Bestialement , brutalement. Beestachtigheyd (-eden), v. Onbeschoft- beyd. Brutalité; bestialité, f. - Beestachtiglyk , byw. Bestialement, brutalement. Beestelyk. zie Beestacbtig. Beesten , v. mv. Bêtes , £ pi.; animaux ...
Philippe Olinger, 1834
8
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
1 , fol. 137. cat. esp. tort. Bestial, it. Bestiale. 6. Bestiai.men, adv. , bestialement. Tien ses dupte bestialubh. Bref, d' amor, fol. 54- 11 vit sans doute bestialement. cat. Bestialment. esp. port. it. Bestialmente. BETA. , s. f., marque, trace, impression.
François-Just-Marie Raynouard, 1836
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Bestialement. Adverbe. Il ne se met qu'après le verbe. Il a toujours vécu bestialement. Bestiaux, Bétail. L'Académie dit que bestiaux signifie la même chose que bétail; que l'un est un pluriel, et l'autre un singulier. Je ne vois pas pourquoi bétail ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Bestialmen , adv., bestialement, II, 216,1, n° 6. Bestiar, s. т., bétail , II, 215, и, n° 3. Bestiari, í. т., bétail, II, 215, II, n° 4. Bestiola , s. f. dim. , bestiole, II, 215, H , n° 2. Bestor , s. f., tourelle, V, 374, II, n° 7. Beta, s. f., marque, H, 216, 1. Beta (lisez ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844

«BESTIALEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bestialement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quand "Le Monde du silence" est qualifié de film "honteux" et "ignoble"
... humains tandis que les humains s'y comportent bestialement. Le Monde du Silence est à l'écologie ce que Tintin au Congo est au racisme." ... «challenges.fr, Tem 15»
2
Le Monde du Silence, du commandant Cousteau : les Racines de l …
... humains tandis que les humains s'y comportent bestialement. Le Monde du Silence est à l'écologie ce que Tintin au Congo est au racisme. «Vegactu, Haz 15»
3
Ford : 350 ch pour la troisième Focus RS
À l'instar de son design bestialement agressif, on sentait pertinemment que cette nouvelle Focus RS en avait dans le coffre. Pour cause, il ... «Linformatique.org, Haz 15»
4
Bestial Nihilism donne de la voix aux Champs libres…
À suivre bestialement… 00:00. Initializing... stage: 320x240 file: http://www.unidivers.fr/wp-content/uploads/2015/06/bestial-nihiism.mov ... «Unidivers, Haz 15»
5
Campagne Où est le pétrole : Leila Chettaoui appelle les …
défiant bestialement des puissances d une intelligence illimité avez vous un génie des eches ? un kasparov ? un Magnus Carlsen ? pour oser ... «Business News, Haz 15»
6
« Esprit du 11 janvier » : un climat inquiétant
Le citoyen qui philosophe devient plus difficilement manœuvrable, et il ne va peut-être plus consommer bestialement car la philosophie, entre ... «Politis, May 15»
7
« Sexe Friend » : Mes Papas Sucrés
Donc, ces "êtres" menés bestialement par leurs instincts graveleux, devant cette féminité ensorceleuse, mais oh combien "expensive", serait à ... «AgoraVox, Nis 15»
8
Il faut ici proclamer que la négation du génocide arménien et la …
... larmes aux yeux leur passé et la façon dont les Turcs avaient bestialement coupé en morceaux leur Père et leur mère, et violé leurs sœurs. «crif, Nis 15»
9
Azadi: "Une histoire pleine de vérité"
... l'héroïne de ce roman pas du tout féministe, emprisonnée et bestialement violentée, qui nous apprend à repenser nos rapports aux autres, ... «L'Express, Nis 15»
10
Baltasar m'a appris la manière et le style, j'ai tenu une journée
... mains dans les plats, jeter les os sous la table, lécher ses doigts, cracher dans les assiettes, se moucher dans la nappe, boire bestialement". «Thot, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bestialement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bestialement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z