İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bitord" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BITORD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bitord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BITORD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BITORD SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bitord» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bitord sözcüğünün tanımı

Sözlükte bitordun tanımı, iki karakterden oluşan küçük dizedir ve p. ext. havlu telleri birlikte büküldü ve katlandı.

La définition de bitord dans le dictionnaire est petit cordage formé de deux, et p. ext. fils de caret tordus ensemble et goudronnés.


Fransızca sözlükte «bitord» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BITORD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abord
abord
accord
accord
bord
bord
bâbord
bâbord
discord
discord
désaccord
désaccord
fiord
fiord
fjord
fjord
gord
gord
hors-bord
hors-bord
landlord
landlord
lord
lord
milord
milord
nord
nord
ord
ord
oxford
oxford
raccord
raccord
rebord
rebord
record
record
tribord
tribord

BITORD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bistrote
bisulfite
bit
bite
bithèque
bitonalisme
bitonalité
bitos
bitte
bitter
bitton
bitture
bitume
bitumé
bitumée
bitumer
bitumeux
bitumineux
bituminisation
biture

BITORD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bard
boulevard
contrebord
débord
estrambord
hasard
inaccord
lombard
plat-bord
regard
richard
sabord
standard
steward
tard
tire-bord
vibord
whipcord
yard
égard

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bitord sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BITORD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bitord» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bitord sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«bitord» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BITORD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bitord sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bitord sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bitord» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Bitord
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bitord
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Bitord
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Bitord
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Bitord
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Bitord
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Bitord
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Bitord
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bitord
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Bitord
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bitord
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Bitord
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Bitord
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Bitord
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Bitord
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Bitord
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Bitord
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Bitord
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Bitord
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Bitord
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Bitord
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Bitord
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Bitord
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Bitord
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Bitord
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Bitord
5 milyon kişi konuşur

bitord sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BITORD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «bitord» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bitord sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bitord» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BITORD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bitord» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bitord» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bitord sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BITORD» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bitord sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bitord ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
On suppose que la tension des filamens est proportionnelle au tortillement des fils ; les trois filamens de chaque fil du bitord auront chacun 3 d'élasticité , ou 3 de tension , ainsi l'élasticité ou la tension des trois silamens de chaque fil du bitord ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
2
Pays de Thiers: le regard et la mémoire
A la découverte d'une identité culturelle journaliste-instituteur Eue Cottier, qui se déclare «bitord honoraire», rassemble tout ce qu 'on a pu dire sur la question, en une conférence prononcée en 1 938 : Thiernois, pourquoi vous appelle-t-on ...
Dany Hadjadj, 2000
3
Encyclopédie méthodique: Marine ...
Quand la frégate la Gentille siit virée en quille en 1780, pour substituer des pentures de gouvernail en fonte , à celles de fer qu'elle avoit auparavant , on vit que le bitord qui avoit été placé dans les coutures , indiquoit de l'ufure par-tout où il ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1786
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
On suppose que la tension des filamens est proportionnelle au tortillement des fils ; les trois filamens de chaque fil du bitord auront chacun 3 d'élasticité , ou 3 de tension , ainsi l'élasticité ou la tension des trois filamens de chaque fil du bitord ...
5
Marine
On suppose que la tension des filamens est proportionnelle au tortillement des fils; les tro.s fila- mens de chaque fil du bitord auront chacun 3 d'élasticité ou 3 de tension , ainsi l' élasticité ou la tension des trois filamens de chaque fil du bitord ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
{B.) BISE, f. f. c'est le vent qui souffle du nord-est ou de quelques-uns des points du nord à l'est, surtout quand il est bien froid & bien sec , ce qui arrive le plus souvent , du moius en Europe. Voyt\ Tramontane. {B.) BITORD , f. m. espèce de ...
7
Annales maritimes et coloniales
RECETTES. DATES. 15 août. Dudit. 16 août. 27 idem. 29 idem. DESIGNATION des OBJETS. Suif Bitord Vieux cordages. Bitord Suif Suif Bitord Vieux cordages. Etc. ORIGINE DES RECETTES. Provenant de la frégate la Jeanne- d'Are.
8
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux, ou ...
qu'on nomme du bitord ,~ il y en a de deux sortes , du sin &t du roffier. Le principal usage qu'on fait du bitord , est de fourrer fes cordages, dest-à-dire, de les couvrir entièrement avec du bitord qu'on roule autour pour empêcher que le ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1769
9
Traité de la fabrique des manœuvres pour les vaisseaux, ou ...
ï DU BITORD. * 161' qu'on nomme du bitord ,- il y en a de deux sortes , du fin ô( du grossier. Le principal usage qu'on fait du bitord, est de fourrer es cordages, c' est—à—dire, de les COUVI'll' entièrement avec du si bitord qu'on roule autour ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
10
L'Art de la voilure
C'est la garnir de toile, ou seulement l'envelopper de bitord pour la garanïtir des effets dti-frottement. Voyez E d (Fig. N.). On recouvre une manœuvre de bitord ou autre petit cordage , en attachant fixement le bout du , bitord sur cette ...
Nicolas Charles Romme, Moutard, 1781

«BITORD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bitord teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Hermione repart vers l'Amérique 235 ans plus tard
L'étanchéité du bordage est l'œuvre du calfat, qui va venir insérer en force entre les planches du brodé un cordon d'étoupe huilée ou de bitord ... «Industrie et Technologies, Nis 15»
2
Un succès pour la sixième fête du carénage
... qui expliquaient avec force détails l'utilisation du maillet, des becs de Corbin et autres fers, pour placer le bitord (corde goudronnée) entre ... «Ouest-France, Haz 14»
3
La nouvelle vie du Bar à Jules à Escoutoux
... dans ce bar-restaurant, après plusieurs années d'expériences notamment à l'Auberge du Palais à Celles, au Chaudron et au Bitord à Thiers. «La Montagne, Nis 14»
4
André Chassaigne, l'autre visage du Front de gauche
... a-t-il lancé avec son accent bitord des montagnes thiernoises. Ajoutant que les communistes «peuvent être fiers de leurs combats et de leurs ... «Le Figaro, Kas 10»
5
La Coper Marine, caverne d'Ali Baba le marin
Le parfumeur est ici : un rouleau de bitord, cordage enduit de goudron de Norvège pour calfater les bateaux. Cette caverne d'Ali Baba le marin ... «maville.com, Ağu 08»
6
Dernière mise à jour : 3 juin 2015
Cette boutique est spécialisée dans la vente de fils et laines écolo issus du recyclage (trapilho, soie de sari, bitord, barbante, crépu et laine ... «Web Rank Info, Mar 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bitord [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bitord>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z