İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bord" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BORD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BORD SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bord» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bord sözcüğünün tanımı

Sözlükte kenar tanımı, her iki tarafın akorunu kapladığı astarın üst ucu. Kenarın başka bir tanımı da onu mahvediyor.

La définition de bord dans le dictionnaire est extrémité supérieure du revêtement qui de chaque côté couvre la membrure. Une autre définition de bord est le mener à la ruine.


Fransızca sözlükte «bord» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abord
abord
accord
accord
bâbord
bâbord
discord
discord
désaccord
désaccord
fiord
fiord
fjord
fjord
gord
gord
hors-bord
hors-bord
landlord
landlord
lord
lord
milord
milord
nord
nord
ord
ord
oxford
oxford
raccord
raccord
rebord
rebord
record
record
tribord
tribord
whipcord
whipcord

BORD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

borborygme
bordage
bordailler
bordayer
borde
bordé
bordeaux
bordée
bordel
bordelais
bordelaise
bordelier
bordelière
border
bordereau
borderie
bordier
bordière
bordigue
bordj

BORD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bard
bitord
boulevard
contrebord
bord
estrambord
hasard
inaccord
lombard
plat-bord
regard
richard
sabord
standard
steward
tard
tire-bord
vibord
yard
égard

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bord sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BORD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bord» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bord sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BORD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bord» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde bord sözcüğünün zıt anlamlıları

«bord» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bord sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bord sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bord» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

tablero
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

edge
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बोर्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مجلس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

доска
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

placa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তক্তা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bord
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

papan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Brett
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ボード
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Papan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hội đồng quản trị
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குழு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बोर्ड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tahta
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bordo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

deska
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дошка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bord
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σανίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

raad
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

board
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

board
5 milyon kişi konuşur

bord sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «bord» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bord sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bord» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bord» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bord» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bord sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BORD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bord sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Coco Chanel
La mode, c'est quelque chose au bord du suicide.
2
Pierre Daninos
Nous étions au bord de l’abîme, mais depuis, nous avons fait un grand pas en avant.
3
Dave Barry
Les ordinateurs de bureau présentent d’intéressantes possibilités de communication professionnelle. Vous pouvez coller des “Post-it” au bord de l’écran !
4
Maurice Maeterlinck
On s'endort enfant et l'on se réveille vieillard. On fait le tour de son berceau et l'on se trouve au bord de sa tombe.
5
Jacques Laurent
Libre est le romancier, il crée un monde à sa guise, mais il le fait sur le bord du monde qui existe. Sa liberté en est très réduite.
6
James Garfield
La pauvreté est difficile à vivre ; mais neuf fois sur dix la meilleure chose qui puisse arriver à un jeune homme est d’être jeté par-dessus bord et contraint à nager ou couler.
7
Philippe Delerm
On se surprend à marcher sur le bord du trottoir comme on faisait enfant, comme si c'était la marge qui comptait, le bord des choses.
8
Daniel Besnehard
Le spectacle est comme un risque de mort. Il se joue au bord de quelque chose d'intimement dangereux.
9
Roy Lewis
L’amour est devenu une sorte de routine, une marchandise de seconde main, même si les jeunes y trouvent encore une humble joie quand ils le découvrent au sommet d’une montagne, au coeur de la forêt ou sur le bord d’un lac.
10
Nathalie Petrowski
Il faut parfois se rendre au bord du précipice pour comprendre à quel point on n'a plus envie de sauter.

«BORD» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bord sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bord ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tableaux de bord sociaux
Dans les entreprises et les organisations contemporaines, le pilotage social et socio-économique est en plein développement.
Bernard Martory, 2005
2
L'essentiel du tableau de bord
Une méthode de conception du tableau de bord en 5 étapes et 15 outils ; Les clés pour construire un tableau de bord avec Microsoft Excel en 5 temps et 15 fiches pratiques ; De précieux repères avec une liste de Questions/Réponses.
Alain Fernandez, 2011
3
Les nouveaux tableaux de bord des managers
Au cours de sa carrière, Alain Fernandez a formé plusieurs centaines de managers, consultants et chefs de projet et a enseigné en France et à l'étranger.
Alain Fernandez, 2011
4
Les tableaux de bord Ressources humaines: Le pilotage de la ...
Quatre tableaux de bord opérationnels RH ont été identifiés au chapitre précédent. Nous allons montrer comment concevoir chacun d'entre eux en suivant le même plan : d'abord, nous exposons dans ses grandes lignes le processus RH et ...
Jean-Yves Le Louarn, 2008
5
À bord du "Normandie": journal transatlantique
Non loin de là, Colette décrit avec finesse le pont déserté à l'aube ou les magnifiques décorations du grand salon, tandis que son compagnon de route, Pierre Wolff, livre des anecdotes cocasses sur la vie quotidienne à bord du ...
Blaise Cendrars, Patrick Deville, 2003
6
Tableaux de bord, outils de performance
Comment votre contrôle de gestion peut-il servir votre stratégie?
Denis Molho, Dominique Fernandez-Poisson, 2009
7
20 ans d'aveuglement: L’Europe au bord du gouffre
Par les économistes atterrés dont le manifeste s'est vendu à plus de 50 000 exemplaires.
Économistes atterrés, 2011
8
Tableaux de bord de la sécurité réseau
Elaborer une politique de sécurité réseau et mettre en place les outils de contrôle et de pilotage associés Destiné aux directeurs informatique, aux administrateurs réseau et aux responsables sécurité, cet ouvrage montre comment ...
Cédric Llorens, Denis Valois, 2010
9
383 - Economies financieres et de carburant dans la peche ...
Tableau 5 Moteur hors-bord deux-temps à essence Inconvénients > Peut utiliser un carburant de mauvaise qualité x Durée de vie courte (2 ans) Consommation de carburant courante: 0,55 litre/CH/heure Consommation réelle' de carburant ...
J. D. K. Wilson, 2003
10
Informatique commerciale
Un tableau de bord est un ensemble d'indicateurs destinés aux responsables, détaillant l'état d'avancement des orientations dont ils doivent assurer la mise en œuvre. Pour appréhender clairement et précisément une situation et un contexte  ...
Jean-François Dhénin, 2004

«BORD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bord teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A bord d'un bateau du Tour de France à la voile - Le Monde
A bord, Guillaume Le Brec décompte les minutes. Vincent Riou tente de se « placer » au mieux sur la ligne de départ. Une minute avant le ... «Le Monde, Tem 15»
2
Grèce : une situation politique au bord du chaos - La Tribune
Grèce : une situation politique au bord du chaos. Par Romaric Godin | 16/07/2015, 16:30 | 1298 mots. La Vouli, parlement grec. La majorité d'Alexis Tsipras est ... «La Tribune.fr, Tem 15»
3
Agriculture. De 22 000 à 25 000 éleveurs au bord de la faillite
"Entre 22 000 et 25 000" exploitations d'élevage, soit 10% du total, "sont cet été au bord du dépôt de bilan", affirme le ministre de l'Agriculture ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Les parlementaires au bord de la crise de nerfs - Le Figaro
Députés et sénateurs, de droite comme de gauche, critiquent sévèrement l'organisation des travaux des deux assemblées. Les parlementaires ... «Le Figaro, Tem 15»
5
Concert latino au bord de l'eau à Aulnay - Le Parisien
L'ambiance sera dansante et festive ce vendredi, à Aulnay-sous-Bois. Dans le cadre des festivités d'été au bord du canal, le public pourra ... «Le Parisien, Tem 15»
6
Tour de France : une journée à bord d'un char de la caravane …
À son bord, sept caravaniers : trois hôtesses, trois chauffeurs et un animateur. Il s'extirpe en premier du véhicule, s'étire et s'allume une ... «Le Point, Tem 15»
7
Longueville : embarquez à bord d'un train à vapeur historique
Longueville. La locomotive à vapeur de l'association Ajecta sillonnera les campagnes francilienne et champenoise le 29 août, en direction de ... «Le Parisien, Tem 15»
8
Un air de Louisiane au bord du Clain... - La Nouvelle République
Bienvenue dans le jardin du Bayou pour une promenade incontournable au bord du Clain. Pour prendre une pause estivale bien méritée, nul ... «la Nouvelle République, Tem 15»
9
Ecrivains en bord de mer. La 19e édition est lancée - Ouest-France
Marie Nimier a lancé hier la 19e édition du festival Ecrivains en bord de mer. C'est parti pour cinq jours de rencontres littéraires à la Chapelle Sainte-Anne à La ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Ain | Plusieurs feux de broussailles d'origine volontaire au bord de l …
Plusieurs feux de broussailles se sont déclarés sur les talus, au bord de l'autoroute A40, dans le sens Macon-Genève. L'un brûle actuellement ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bord [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bord>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z