İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "milord" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MILORD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

milord play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILORD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MILORD SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «milord» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İngiliz asilzadesi

Milord

Milord, 1959'da bestelenen Édith Piaf repertuardan bir şarkı. Sözler Georges Moustaki ve Marguerite Monnot'un müziğidir. Şarkı, sevgi hastalığı bakımından zengin bir müşteriyle fahişe karşılaştığını söylüyor. Fransa'da başlığı 400.000 kopya sattığı için başarılar elde etti. Hollanda'da, aynı unvana sahip Hollandalı bir Corry Brokken versiyonu, 1960'da çok tartışmaya neden oldu. Hollanda'nın muhafazakar çevrelerinde tema hala tabudu. Milord şarkısını, 2008'de piyasaya sürülen Jack Nicholson ve Morgan Freeman'la "Without Waiting" adlı filmde buluyoruz. Milord est une chanson du répertoire d'Édith Piaf composée en 1959. Les paroles sont de Georges Moustaki et la musique de Marguerite Monnot. La chanson parle de la rencontre d'une prostituée avec un client riche en mal d'amour. En France, le titre rencontre un succès, puisqu'il s'est vendu à 400 000 exemplaires. Aux Pays-Bas une version néerlandaise de Corry Brokken, avec le même titre, a causé beaucoup de controverses en 1960. Dans certains cercles conservateurs des Pays-Bas, le thème était encore tabou. On retrouve la chanson Milord dans le film Sans plus attendre avec Jack Nicholson et Morgan Freeman, sorti en 2008.

Fransızca sözlükte milord sözcüğünün tanımı

Sözlükte milordun tanımı Lord İngiliz'dir. Zengin ve seçkin İngiliz.

La définition de milord dans le dictionnaire est lord britannique. Anglais riche et distingué.

Fransızca sözlükte «milord» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MILORD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abord
abord
accord
accord
bord
bord
bâbord
bâbord
discord
discord
désaccord
désaccord
fiord
fiord
fjord
fjord
gord
gord
hors-bord
hors-bord
landlord
landlord
lord
lord
nord
nord
ord
ord
oxford
oxford
raccord
raccord
rebord
rebord
record
record
tribord
tribord
whipcord
whipcord

MILORD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

millième
millier
milligrade
milligramme
millilitre
millimètre
millimétré
millimétrique
millimicron
million
millionième
millionnaire
millionnairement
milliroentgen
milliröntgen
milliseconde
millithermie
millivolt
miloche
milouin

MILORD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bard
bitord
boulevard
contrebord
débord
estrambord
hasard
inaccord
lombard
plat-bord
regard
richard
sabord
standard
steward
tard
tire-bord
vibord
yard
égard

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde milord sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MILORD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «milord» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
milord sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«milord» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MILORD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile milord sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen milord sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «milord» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

阁下
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

milord
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

milord
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Milord
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الميلورد رجل إنكليزي كريم المحتد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

милорд
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Milord
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

milord
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

milord
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Milord
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Mylord
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ミロード
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

각하
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

milord
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thưa ngài
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Milord
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

milord
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

İngiliz asilzadesi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

milord
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

milord
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пане
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

milord
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μιλόρδος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Milord
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Milord
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Milord
5 milyon kişi konuşur

milord sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MILORD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «milord» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
milord sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «milord» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MILORD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «milord» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «milord» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

milord sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MILORD» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

milord sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. milord ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eloge de milord Maréchal
Milord Maréchal: George Keith, gouverneur de la principauté de Neuchâtel (1754-1768)
Jean Le Rond d' Alembert, 1779
2
L'espion anglois: ou, Correspondance secrète entre Milord ...
ou, Correspondance secrète entre Milord All'Eye et Milord All'Ear ... Mathieu François Pidanzat de Mairobert. vrier dernier la réponse de M. Delassone n'è- tant pas venue , le Doyen a* été chargé de renouveller fa proposition & d'y joindre les ...
Mathieu François Pidanzat de Mairobert, 1785
3
L'espion anglois, ou correspondance secrète entre Milord ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert. Sur les différents changements qu'il proposa, l'on ordonna des épreuves jolies commencerent à Strasbourg en 1764; elles se firent avec la plus grande publicité. Tous les Officiers d'artillerie en ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert, 1783
4
Fêtons le 100e Jour d'École!
Graham n'aime pas l'école… et il n'aime vraiment pas lire.
Susan Milord, Isabelle Montagnier, 2011
5
L'Observateur anglois, ou correspondance secr`ete entre ...
_DrLALoem-:zp ;nm M. 1; Comte_ ,de =Laus'”””, Ô” Milord A11 Ear, au sujet de: Filles les' plus Mah” de la Capitale. . ' . ' ~ u.-., 1.L— ' 'Le' Cour-”7' 5 Le Colisée - sera brillant aujourd'hui (a), Milord; on y attend le Comte d'Artois, 6c toutes nos ...
Pidansat de Mairobert, 1777
6
Premier et second voyages de Milord de*** à Paris: contenant ...
contenant La quinzaine anglaise, & Le retour de Milord dans cette capitale après sa majorité Jean Jacques Rutledge. CHAPITRE II. Dîner avec des Auteurs. XjE jour du banquet littéraire arrÌTa. Que d'esprit nous allons entendre 1 me dit ...
Jean Jacques Rutledge, 1782
7
Defense de milord Bollingbroke,
DE MILORD BOLLINGBROKE. C'E s T un devoir de défendre la mémoire des morts illustres. On prendra donc ici en main la cause de feu Milord Bollin broke, insulté dans quelques Journaux à l'occasion de ses excellentes Lettres qu'on a ...
Voltaire, 1752
8
Correspondance familière et politique entre Milord R*** et ...
LETTRE XXVIIe. ' Du Colonel C... à Milord j J E crains bien , mon cher Milord que l'amour n'ait conduit le pinceau dans le portrait que vous me faites de Jeanny... Je vois que ses qualités deviennent nçcessaires à votre cœur... Quels progrès ...
‎1769
9
Oeuvres illustrées de Eugène Scribe ...: Dessins par Tony et ...
SCENE IX. Les précldems; MILORD, passant entre eux deux. TRIO. MILORD. Bravi I bravi! PAMÉLA. Ah! c'était vous? MILORD. Oui, Milady. PAMELA. Nous faisions de la musique. MILOrd. Je n'aime pas la musique. ENSEMBLE. PAMÉLA .
Eugène Scribe, 1854
10
Voyages de milord Céton dans les sept planettes, ou le ...
VOYAGE. S. DE MILORD CÉTON DANS LwRS SEPT PLANETTES. SECOND CIEL. CHAPITRE PREMIER. P/anette de Mercure, E Génie nous transporta dans le fécond Ciel, qui eft, comme 'on Cçait, la Planette de Mercure* La rapidité de ...
Madame Robert (Marie Anne de Roumier), 1765

«MILORD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve milord teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
C.-B. : 115 nouveaux feux de forêt en 24 heures
Geneviève Milord revient sur le rationnement de l'eau est en vigueur en Colombie-Britannique. La Colombie-Britannique a enregistré 115 ... «Radio-Canada, Tem 15»
2
«Je suis le genre de mec qui épargne ses dollars»
On le retrouve au Funky Claude's Bar du Palace, sapé façon milord, courtois, le langage châtié des Afro-Américains nés du bon côté de la ... «24heures.ch, Tem 15»
3
Les pâtures ont fait le plein pour le 14-Juillet
Aaallez, ve-nez, milord... vous asseoir à ma table », entonne la chanteuse du groupe. Jean-Philippe y est, justement, assis à une table, ... «Ouest-France, Tem 15»
4
La cuvée 2015 chaleureusement applaudie
... Mathis St-Onge (de la Source), Tséphania Milord (des Hauts-Bois), Mathieu Lachance (La Mennais), Maryza Bérubé Sanchez (Le Rucher), ... «Journal La Revue, Tem 15»
5
Gare aux tiques qui propagent la maladie de Lyme au Québec
Le Dr François Milord recommande de retirer la tique le plus rapidement possible à l'aide d'une pince. Il souligne qu'il n'est pas nécessaire, ... «Radio-Canada, Tem 15»
6
résultats des baccalauréats professionnels
... Marteau Manon, Martin Alice (AB), Mathieu Soyame (AB), Meriaux Pauline (AB), Milord Maëlle (B), Monti Priscillia (AB), Moreau Jonathan (B) ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Padam Padam, Spectacle hommage à Edith Piaf
Tout est mis en oeuvre pour que le public découvre, redécouvre, se remémore les plus grands succès d'Édith : Milord, La Foule, l'Accordéoniste, Mon manège à ... «Quefaire.be, Tem 15»
8
Piaf Damia Fréhel (****)
La salle en chœur reprend les refrains éternels de "Tel qu'il est", "La Java bleue" ou "Milord". Cette gouailleuse interprète des fleurs du pavé de ... «La Provence, Tem 15»
9
Saint-Germain-la-Campagne : l'espace culturel les Mares Plates …
... incitent à aimer la vie : La Complainte de la Butte, Milord, Une java, La vie en rose, Le moulin de la place Blanche, Mon amant de Saint-Jean, ... «Paris Normandie, Tem 15»
10
Les partants de la course PRIX DU ROUSSILLON - 27/06/2015 15:08
6 UTWO EN LIVE : Contrairement à ce que ses dernières tentatives pourraient laisser à penser, ce fils de Milord Drill n'est pas qu'un ... «Canal Turf, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Milord [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/milord>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z