İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "blandices" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BLANDICES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blandices play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLANDICES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLANDICES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «blandices» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte blandices sözcüğünün tanımı

Sözlükteki blandices tanımı okşamaktır; cazibesine çekmek, baştan çıkarmak; s. ext. tüm o büyüler, baştan çıkarıcılar.

La définition de blandices dans le dictionnaire est caresses; flatteries pour attirer, séduire; p. ext. tout ce qui charme, séduit.


Fransızca sözlükte «blandices» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLANDICES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


délices
délices
lices
lices
prémices
prémices
quatre-épices
quatre-épices
sévices
sévices
vibices
vibices

BLANDICES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blanchet
blanchette
blancheur
blanchi
blanchiment
blanchir
blanchissage
blanchissant
blanchissement
blanchisserie
blanchisseur
blanchisseuse
blanchoyer
blanco
blancs-manteaux
blanque
blanquet
blanquette
blanquisme
blanquiste

BLANDICES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actinomyces
anti-forces
après-vacances
attenances
badigoinces
botryomyces
brise-glaces
ces
citromyces
endomyces
espèces
essuie-glaces
faisances
forces
ces
mini-deux-pièces
neurosciences
phycomyces
relais-vacances
saccharomyces

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde blandices sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«blandices» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLANDICES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile blandices sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen blandices sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «blandices» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

花言巧语
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

lisonjas
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blandishments
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

blandishments
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التملق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уговоры
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

blandishments
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

blandishments
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

blandices
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

blandishments
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

blandishments
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

blandishments
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

추종에
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blandishments
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

những lời xu nịnh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கெஞ்சல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

blandishments
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

albeni
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

blandizie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pochlebstwa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вмовляння
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

blandishments
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γαλιφιές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

blandishments
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

locktonerna
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

blandishments
5 milyon kişi konuşur

blandices sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLANDICES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
31
/100
Yukarıdaki harita, «blandices» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
blandices sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blandices» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLANDICES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «blandices» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «blandices» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

blandices sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BLANDICES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

blandices sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blandices ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Parcours critique: 1959-1991. II
On ne peut que s'étonner d'une conclusion comme celle de Renée Saurel, dans son étude sur Ionesco ou les blandices de la culpabilité42 : « On chercherait en vain dans ces drames un signe de notre temps. . . Rien n'y témoigne de notre ...
Serge Doubrovsky, Isabelle Grell, 2006
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Blandices. Les flatteries, le3 cajoleries, les paroles caressantes des femmes, lorsqu'elles ne sont pas amoureuses de nous , ne sont que des Blandices pour obtenir ce qu'elles desirent , ou pour surprendre notre bienveillance : quand elles  ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Ah! si l'on pouvait ainsi Billeter les hommes l la promenade curieuse l > BLANDICES. Les flattcries, les cajoleries, les paroles caressantes des femmes', lorsqtfelles ne sont pas amoureuses de nous, ne sont' que des Blandices pour obtenir ce ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou pris dans des acceptions nouvelles Louis-Sébastien Mercier. lités et leur prix. Ah! si l'on pouvait ainsi Billeter les hommes ! la promenade curieuse ! Blandices. Les flatteries, les cajoleries, ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Je trouvais à la fois dans ma création merveilleuse toutes les blandices des sens et toutes les jouissances de l'âme, chateaubr. dans le Dict. de poitevin. || YieiiT. — hist. xv* s. Adulacion n'est autre chose, fors, fainctement par mençonge, ...
Emile Littré, 1863
6
Dictionnaire De La Langue Francaise
Je trouvais à la fois dans ma création merveilleuse toutes les blandices des sens et toutes, les jouissances de l'âme, cnnr'cnunn. dans le Dict. de POITEVIN. “Vieux . — His'r. xv- s. Adulacion n'est autre chose, fors, fainctement par mençonge, ...
7
Grammaire générale et historique de la langue française: ...
Blandices, n. m. Caresses, flatteries ; du latin blandities, formé de blandiri, flatter : Hélas! mon cœur a tant ouy D'eux les paroles, Leur decevans blandices molles. ( Alain Chartier.) Platon veut que ce soit l'office de la fortilude (2), combattre à l' ...
Prosper Poitevin, 1856
8
Grammaire général et historique de la langue français ... / ...
Blandices, n. m. Caresses, flatteries; du latin blandities, forint'; de blandiri, flatter : Hélas ! mon cœur a tant ouy D'eux les paroles, Leur decevans blandices molles. (Alain Chartier.) , Platon veut que ce soit l'office de la fortitude (2), combattre à l ...
Prosper Poitevin, 1856
9
Le mur d'en face:
Y a plus d'blandices ! Que les pastilles du trottoir soient semence pour votre sexe !... Y a plus d'blandices ! Que l'ânesse incapable de triompher de la loi dite des descriptions parallélépipédiques qui porte l'objet jusqu'au tabernacle et fait de ...
Charles Le Quintrec, 1965
10
L'âge de l'éloquence: rhétorique et "res literaria" de la ...
... ruses de l'amour-propre, pour les blandices des passions mondaines, est une impitoyable école pour la conscience proprement littéraire. Rompus, les deux tronçons de la tradition gallicane n'en sont pas moins secrètement complices pour ...
Marc Fumaroli, 2002

«BLANDICES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blandices teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fatou Diome : Niodor ou France 2
... France en particulier (car souvent ils ne font que passer par l'Italie, attirés qu'ils sont par nos blandices sociales), Fatou Diome ne prend pas ... «Mediapart, May 15»
2
Bourdin, l'Homme pulsionnel
Rousseau ne cède pas à ses blandices : « […] l'hypocrisie est un hommage que le vice rend à la vertu. Oui, comme les assassins de César, ... «La Règle du Jeu, Mar 15»
3
La Double inconstance
... est un adjuvant puissant : ils seront donc poussés, moitié forcés moitié consentants, aux blandices de la « civilisation de consommation ». «Ville de Clermont-ferrand, Haz 14»
4
Préliminaires : mettre les mots à la bouche...
Mais poursuivons ces roboratives «blandices» (caresses). On peut «bouffer la tarte aux poils», «picorer le bonbon», «défriser la chicorée» ou, ... «Libération, May 14»
5
Montcuq. Charles Farreny dévoile sa liste
Blandices, le 22/01/2014 - le 22/01/2014 à 22h38. @bouli tu m'as l'air bien impliqué, je me trompe ?? Signaler un abus. Lecteur discret; 16 ... «LaDépêche.fr, Oca 14»
6
Stéphane Fière, Double bonheur ; Wang Anyi, À la recherche de …
1Entre blandices exotico-commerciales et une réalité plus prosaïque, entre séductions identitaires et mirages culturels, la Chine réserve quelques surprises. «Revues.org, May 13»
7
Republika: le régime préféré des Polonais
Dans leurs meilleures chansons, ils semblent unir les blandices de Devo, Talking Heads et XTC, ce qui, vous en conviendrez, n'est pas donné ... «Libération, Oca 13»
8
Devoir de mémoire et pouvoir des fictions
... comptant et se retrouvent, en maints esprits, parées des blandices de l'historicité. Concernés également parce que les fictions historiques, ... «Fabula, Eki 12»
9
Jean-Jaurès. Gourmets de Lettres: d'une rencontre à l'autre
De son côté Béatrice Balti faisait une présentation de Mireille Oblin-Brière, Normande d'origine, mais gagnée aux blandices de la région ... «LaDépêche.fr, Oca 11»
10
Edouard de'Pazzi
Bien qu'Éros, adepte des déguisements et autres blandices, se travestisse volontiers en petites morts, il y a moins de mort dans Éros qu'une certaine tradition ... «Paris-Art.com, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blandices [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/blandices>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z