İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fèces" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FÈCES SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fèces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÈCES SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FÈCES SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fèces» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fèces

Dışkı maddesi

Matière fécale

Dışkı madde, sindirimin kalıntısıdır - dışkılama sırasında anüs tarafından atılan, sindirim sistemindeki maddeler veya asassanlı partiküller ve bakteri kütlesi. Tutumları kişinin türüne, diyetine ve sağlığına göre değişir. Les matières fécales sont le résidu de la digestion - substances ou particules non assimilées et masse de bactéries du tube digestif -, expulsé par l'anus lors de la défécation. Leur consistance varie selon l'espèce, l'alimentation et la santé de l'individu.

Fransızca sözlükte fèces sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dışkıların tanımı oturmuş bulutlu bir sıvının altındaki tortu çökeltisidir. Dışkıların bir diğer tanımı sağlam adamın dışkıdır.

La définition de fèces dans le dictionnaire est sédiment se déposant au fond d'un liquide trouble qui a reposé. Une autre définition de fèces est excréments solides de l'homme.

Fransızca sözlükte «fèces» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FÈCES SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actinomyces
actinomyces
anti-forces
anti-forces
botryomyces
botryomyces
brise-glaces
brise-glaces
ces
ces
citromyces
citromyces
délices
délices
endomyces
endomyces
espèces
espèces
essuie-glaces
essuie-glaces
forces
forces
lices
lices
mini-deux-pièces
mini-deux-pièces
neurosciences
neurosciences
phycomyces
phycomyces
prémices
prémices
quatre-épices
quatre-épices
relais-vacances
relais-vacances
saccharomyces
saccharomyces
sévices
sévices

FÈCES SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

briciter
brifuge
brigène
brile
brilement
brilité
brillaire
fécal
fécaloïde
fécalome
fécial
fécond
fécondabilité
fécondable
fécondance
fécondant
fécondateur
fécondation
féconder
fécondeur

FÈCES SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-ressources
après-vacances
archives
attenances
badigoinces
blandices
blues
des
discomyces
dyscomyces
elles
entrefaites sur ces
faisances
hilarances
les
mes
suites
ticket-vacances
toutes
vibices

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fèces sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FÈCES» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fèces» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fèces sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fèces» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FÈCES SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fèces sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fèces sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fèces» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

大便
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

excrementos
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

faeces
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

मल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

براز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фекалии
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fezes
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fèces
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

najis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fäkalien
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

糞便
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

찌끼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

faeces
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cặn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மலம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dışkı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

feci
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kał
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фекалії
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

excremente
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κόπρανα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ontlasting
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

feces
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

avføring
5 milyon kişi konuşur

fèces sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FÈCES» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «fèces» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fèces sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fèces» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FÈCES» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fèces» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fèces» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fèces sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FÈCES» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fèces sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fèces ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pulsion et ses tours: la voix, le sein, les fèces, le regard
La pulsion, terme de la langue courante et du corpus psychanalytique, est abordée par ses traits et ses composants, au nombre de quatre : une force qui pousse, d'où elle tient son nom de pulsion, une source du corps dont elle émane, un ...
Joël Clerget, 2000
2
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Ils doivent être habitués à ces cages et y être placés plusieurs jours (4 ou 5 au minimum) avant le début des mesures. Les fèces sont collectées soit dans des bacs situés derrière l'animal, soit dans des sacs fixés sur l'animal par un harnais.
Robert Jarrige, 1995
3
Nutrition et alimentation des poissons et crustacés
Facteurs de variation L'émission des fèces est, chez la truite, un phénomène continu tout au long du nycthémère, présentant une augmentation sensible mais non systématique au cours de la nuit. Cette émission suit un rythme rappelant une ...
Jean Guillaume, 1999
4
L'observation du troupeau bovin: voir, interpréter, agir
Une vache de 600 kg excrète environ 40 kg de fèces et 30 litres d'urine par jour. Elle défèque approximativement entre 9 et 18 fois et urine entre 4 et 9 fois en 24 heures. Ces écarts sont dus aux rations alimentaires, à la température et à ...
Joop Lensink, Hélène Leruste, 2006
5
Mémoires présentés par divers savants à l'Académie des ...
Ainsi 1 68 ,8 de blé ont donné 4 grammes de fèces sèches. D'autre part, pendant l'alimentation décroissante de ces deux mêmes animaux, l'alimentation moyenne ayant été = *'83 + 5,69 = 58,26 par jour, les fèces correspondantes ont été ...
Académie des Sciences (Paris), 1843
6
Dictionnaire des termes et techniques de radiologie ...
Fécalome : n. m. Importante accumulation de matières fécales. Fécal, ale, aux : adj. Relatif aux fèces, aux excréments. Fécaloïde : adj. Dont l'odeur et l'aspect rappellent ceux des matières fécales. Fèces : n. m. Excréments. Fécond, onde : adj.
Jose-Manuel Punter, 2002
7
Corps infirme, corps infâme: la femme dans le roman balzacien
L'équation fèces = cadeau = plaisir se traduit en termes de paiement, où, comme le fait remarquer Lebel23, l'argent a une fonction presque fantasmatique. Il symbolise non seulement le flux excrémentiel, mais, comme les fèces, il devient un ...
Brinda J. Mehta, 1992
8
Biochimie humaine: introduction biochimique à la médecine ...
La perte quotidienne d'eau par les fèces est réduite aux environs de 100 mL. La limite supérieure normale d'évacuation de selles est de 200 g par jour. Tout type de maldigestion entraîne une malabsorption. Dans les conditions normales, ...
Georges Hennen, 1996
9
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
Les Fèces d'huile s'employent a différens usages. II s'en consomme beaucoup dans la manufacture des Savons, particulièrement pour ceux qui font les plus communs; & c'est pour cela qu'il s'en envoyé quantité a Rouen. Les Courroyçurs  ...
Jacques Savary des Brûlons, 1750
10
Les fourrages ligneux en Afrique
1.2.1 Production fécale Elle peut être mesurée soit par collection totale des fèces d'animaux munis de sacs, soit par ingestion de substances indigestibles appelées indicateurs et détermination de la part de ces derniers dans les fèces.
International Livestock Centre for Africa, Addis Ababa (Ethiopia)

«FÈCES» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fèces teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fissure anale : une affection de l'anus courante…
Elle se caractérise par une sensation de brûlure intense lors du passage des fèces. Des petits saignements surviennent généralement et colorent la surface des ... «Femme Actuelle, Tem 15»
2
Loup, une autre vision du prédateur
E- Les comptages de loups sont effectués à partir des indices de présence ( poils, fèces, empreintes) relevés par les membres du réseau Ours, ... «AgoraVox, Tem 15»
3
MAISON DU PARC NATUREL REGIONAL DU MORVAN Un été d …
Sur la piste des animaux de la forêt : empreintes, restes d'alimentations, fèces, qui se cache derrière ces indices… Vendredi 14 août : Forêt ... «Le JSL, Tem 15»
4
A la recherche de maman ourse
... charge du suivi de l'ours en Aragon ont réalisé des prospections sur le secteur, mais aucun échantillon de poils ou de fèces n'a été trouvé. «ladepeche.fr, Haz 15»
5
Un loup abattu près d'un troupeau à Gréolières
Les comptages de loups sont effectués à partir des indices de présence ( poils, fèces, empreintes) relevés par les membres du réseau Ours, ... «Nice-Matin, Haz 15»
6
Un ourson et sa mère filmés par des randonneurs en Aragon, dans …
... charge du suivi de l'ours en Aragon ont réalisé des prospections sur ce secteur mais aucun échantillon de poils ou de fèces n'a été trouvé. «Francetv info, Haz 15»
7
Une station d'épuration expérimente la séparation à la source des …
... toilettes spécifiques qui comportent deux parties : l'une pour les fèces (flux orientés vers le réseau classique) et la seconde pour les urines. «Actu-Environnement.com, Haz 15»
8
Tout savoir sur le point P, l'orgasme prostatique
Le fait que l'anus soit le sphincter des fèces (matières fécales) peut générer des réticences de nature hygiénique. On ne connait pas le ... «Santé Magazine, Haz 15»
9
Chevaux sur la plage : La Baule n'en fait pas un crottin
L'unité de façade de la baie du Pouliguen-La Baule-Pornchet s'est fissurée au niveau des immeubles "en vagues" pour une histoire de fèces. «Pornichet Infos, Haz 15»
10
A la rebiffe.
Les sans-papiers, les sans-abri, les chômeurs, les exclus, les rebutés du genre humain glissent et pataugent dans les pépins, les fèces, les ... «Libération, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fèces [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/feces>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z