İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "blancheur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BLANCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

blancheur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLANCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BLANCHEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «blancheur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte blancheur sözcüğünün tanımı

Sözlükte beyazlığın tanımı, beyaz olanın kalitesi, beyaz renktir.

La définition de blancheur dans le dictionnaire est qualité de ce qui est blanc, couleur blanche.


Fransızca sözlükte «blancheur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BLANCHEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


accoucheur
accoucheur
accrocheur
accrocheur
afficheur
afficheur
catcheur
catcheur
chercheur
chercheur
cracheur
cracheur
déclencheur
déclencheur
faucheur
faucheur
fraîcheur
fraîcheur
féticheur
féticheur
loucheur
loucheur
lécheur
lécheur
marcheur
marcheur
martin-pêcheur
martin-pêcheur
prêcheur
prêcheur
puncheur
puncheur
pécheur
pécheur
pêcheur
pêcheur
sécheur
sécheur
tricheur
tricheur

BLANCHEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

blanc-nez
blanc-seing
blanchaille
blanchâtre
blanche
blanchecaille
blanchement
blancherie
blanchet
blanchette
blanchi
blanchiment
blanchir
blanchissage
blanchissant
blanchissement
blanchisserie
blanchisseur
blanchisseuse
blanchoyer

BLANCHEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aguicheur
arracheur
cheur
cheur
chevaucheur
coucheur
doucheur
défricheur
démarcheur
dénicheur
détacheur
empêcheur
gouacheur
moucheur
pleurnicheur
retoucheur
trancheur
ébaucheur
écorcheur
éplucheur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde blancheur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BLANCHEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «blancheur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
blancheur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BLANCHEUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «blancheur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde blancheur sözcüğünün zıt anlamlıları

«blancheur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BLANCHEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile blancheur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen blancheur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «blancheur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

白度
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

blancura
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

whiteness
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सफ़ेदी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بياض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бледность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

brancura
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শুভ্রতা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

blancheur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

keputihan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Weiße
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

白度
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

순결
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

whiteness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự ngây thơ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வெண்மை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

शुभ्रपणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

beyazlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

candore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

biel
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

блідість
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

albeață
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λευκότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

witheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vithet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hvithet
5 milyon kişi konuşur

blancheur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BLANCHEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «blancheur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
blancheur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «blancheur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BLANCHEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «blancheur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «blancheur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

blancheur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BLANCHEUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

blancheur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ryôkan
Sans être poudrée - la blancheur de ton visage jeune mariée !

«BLANCHEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

blancheur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. blancheur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'albinos en Afrique: La blancheur noire énigmatique
Signe divin, mauvais présage, génie des eaux, mi-homme mi-dieu, l'albinos en Afrique revêt diverses identités qui l'assignent fréquemment au monde de l'invisible.
Ninou Chelala, 2008
2
Lait de vache : blancheur trompeuse
Le lait de vache, destiné au veau qui grossit d’un kilogramme par jour pendant six mois, est-il adapté au bébé et à l’homme, seul mammifère à se nourrir du lait d’une autre espèce ?
Anne Laroche De Rosa, 2014
3
Idéologie et logique: Nouvel essai sur l'origine des idées
L'idée de la blancheur individuelle d'une paroi ne peut même être comparée avec l'idée de la blancheur individuelle de l'autre paroi sans un secours intermédiaire : en effet , quand je dis blancheur individuelle , j'entends une blancheur qui a ...
Antonio Rosmini, 1844
4
La blancheur qu'on croyait éternelle
Mathilde aimerait bien devenir chocolatière mais elle est trop diplômée pour ça.
Virginie Carton, 2014
5
La fabuleuse histoire du papier
Cependant, la blancheur de la feuille fait souvent oublier sa très réelle matérialité . Or, cette immatérialité rêvée du papier, une de ses caractéristiques attachantes, est aujourd'hui attaquée de front par la révolution numérique. Il est vrai que, ...
Michel Vernus, 2004
6
L'antiquité en couleurs: catégories, pratiques, représentations
UNE BLANCHEUR NÉCESSAIRE Dans l'histoire de l'imaginaire occidental, le statut de la sculpture grecque constitue un indice, ou un symptôme, dont la nécessaire blancheur est attestée par Dante Alighieri (1265-1321) déjà. Lorsque le ...
Marcello Carastro, 2009
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Cal - Car
Le mot canilie, usité seulement dans le langage médical, a pour synonymes dans la langue usuelle les termes blancheur et candeur. Le premier, employé au propre et au figuré, est dérivé de blanc (de albus, transformé en blank par les ...
‎1833
8
La métaphysique du Shifa': livres I à V
Nous reprendrons et dirons : Si l'on admet La qualité, que [l'accident] peut se séparer de ces substances 5 "èt'tine^nesunf et Qu'il constitue par exemple | une blancheur ou quelque chose d'autre par lui-même, il faudrait ou bien * qu'il y ait ...
Avicenna, Georges C. Anawati, 1978
9
Logique et langage: apports de la philosophie médiévale
Il en est de même pour la « couleur » à l'égard de la blancheur et de la noirceur, car ni cette noirceur ni aucune de ses parties ne concorde autant avec cette blancheur ou l'une de ses parties, qu'une blancheur ne concorde avec une autre  ...
Joan Busquets, 2006
10
Abélard (Complete)
Ainsi blanc signifie en premier lieu la blancheur qui sertà déterminer le corps sujetde la blancheur; en second lieu, le sujet mêmedont blanc est le nom.Ornous définissons le blanc le forméparla blancheur (ce qui alaforme de la blancheur).
Charles de Rémusat

«BLANCHEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve blancheur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comment avoir des dents plus blanches ? - Actu | Ados.fr
Car tout ça, sans parler d'une hygiène dentaire douteuse risque d'assombrir nos rêves de blancheur. Heureusement, Public Ados est là pour te ... «Ados.fr, Tem 15»
2
Hadith du jour
Cela, dit-il, ne s'applique qu'à la noirceur de la nuit et la «blancheur du jour ». Traduction : Association Al Imam Al-Boukhari. 14/7/2015. Lu 2879 fois ... «L'Opinion, Tem 15»
3
Voyage au cœur du vivant avec Sofu - 16/07/2015 - ladepeche.fr
La chapelle Saint Gimer s'est parée de couleurs vives qui tranchent avec la blancheur des murs. Transformée en lieu d'exposition depuis 2012 ... «ladepeche.fr, Tem 15»
4
La nudité dans l'art (4/5): Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus …
On parle de «corps estroitement enlacé» dans une étoffe ou on signale que la «blancheur de la char» est éblouissante.» Le canon de la ... «Tribune de Genève, Tem 15»
5
PHOTOS Dans les coulisses de l'incroyable mariage de Nicky Hilton
Les plus observateurs remarqueront que pour asseoir avec emphase son côté blancheur virginale, Nicky Hilton a opté pour un vernis à ongles ... «Voici, Tem 15»
6
Saint-Tropez. Emmanuel Béart illumine la soirée blanche
En dentelles, en jupe courte, en smoking, en robe longue, en escarpin, la blancheur est éclatante jusque dans les sourires. Les beautiful ... «Ouest-France, Tem 15»
7
Fini les bikinis, les femmes portent désormais le facekini
En effet, les gens qui sont bronzés étant souvent des paysans, les Chinois préfèrent cultiver la blancheur et la peau laiteuse. Selon le Time, le ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
8
Explosion sur la plage
Leur blancheur en témoigne, c'est leur premier jour sur la plage. Ils ne doivent pas y venir souvent. Ils ont cependant l'équipement conforme ... «Mediapart, Tem 15»
9
Chronique de Tabari
Il dit : Ô Seigneur, fais-moi savoir ce que c'est que cette blancheur. Dieu lui répondit : C'est la modestie, la gravité, l'intelligence et la douceur. «El Moudjahid, Tem 15»
10
Les sens du poil : d'où vient la dictature de l'épilation féminine ?
La blancheur, question itérative. Cela date des déesses avec ces coudes, ces bras blancs (leukôlenos), comme Perséphone (Hés., Th., 913) ... «Atlantico.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Blancheur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/blancheur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z