İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "boite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOITE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «boite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte boite sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kutunun tanımı tüketim için şarap noktasının durumudur.

La définition de boite dans le dictionnaire est état du vin à point pour la consommation.


Fransızca sözlükte «boite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


bite
bite
coite
coite
composite
composite
conduite
conduite
demi-droite
demi-droite
droite
droite
ensuite
ensuite
explicite
explicite
faite
faite
favorite
favorite
granite
granite
graphite
graphite
limite
limite
moite
moite
opposite
opposite
petite
petite
satellite
satellite
site
site
suite
suite
ultra-droite
ultra-droite

BOITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boisson-totem
boissonner
boisure
boit-sans-soif
boit-tout
boitage
boîtage
boitailler
boîte
boîtelette
boitement
boiter
boiterie
boiteuse
boiteux
boîtier
boitillant
boitillement
boitiller
boiton

BOITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anthracite
aphrodite
comite
dolomite
dynamite
défaite
faillite
fuite
hypocrite
inscrite
insolite
invite
mite
mérite
parasite
poursuite
rite
visite
vite
élite

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BOITE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «boite» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
boite sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«boite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boite sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boite» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

盒子
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

caja
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

box
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डिब्बा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

صندوق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

коробка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

caixa
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বক্স
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

boite
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kotak
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Box
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

상자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kothak
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hộp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெட்டியில்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

बॉक्स
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kutu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scatola
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pudełko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

коробка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cutie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κουτί
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boks
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

låda
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

eske
5 milyon kişi konuşur

boite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «boite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boite sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BOITE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

boite sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alphonse Daudet
La vie, c'est une boite d'instruments qui piquent et coupent. A toute heure nous nous ensanglantons les mains.

«BOITE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boite ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Boite de Pandore: macédoine philosophique, anecdotique et ...
macédoine philosophique, anecdotique et morale. moi , tu seras reçu à merveille .» M. de *** jure , tempête , et se rend enfin ; que faire d'ailleurs ? sa journée est perdue. « Eh ! bien , dit-il , j'irai dîner avec toi. » On gagne du terrain, on avance,  ...
‎1825
2
Dictionnaire de l'Académie française
BOITE, s. f. (La première syllabe est brève. ) Le degré auquel le vin devient bon à boire. Du vin en boite. Du vin qui n'est pas encore en boite. Bni'l'E. s. f. ( La première syllabe est longue.) Sorte d'ustensile à couvercle, dont la matière, la forme ...
Académie française, 1835
3
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
vers usages. Petite boite. Grande boite. Boite de sapin. Boite de bois de noyer. Botte de bois de cèdre. Boite de la Chine. Boite à perruque. Boite à poudre. Boite à confitures. Ouvrir une boite. Fermer une boite. Le couvercle d'une boite.
4
La boite de 1792
Chaque pas dans le désert lui donnait l'illusion de marcher vers un trésor. La vérité, sa vérité sera au bout de son effort; c'est du moins ce qu'il pense. Joseph Deborde découvre en 1850 une boite que son grandpère avait enterré en 1792.
5
Inventaire sommaire et tableau méthodique des fonds ...
Boite 188. Comptes. — Boites 76, 1A0, 155. Liasses 27, A5. Eaux et forêts. — Boites 16, 87,9A, 109, 1A5 , 16A, .190, 218. Liasse 63. Terres vagues. -— Boite 223. Liasse 56, 83. Étang. — Boite 2A. . Mouvances.—Boîtes 129, 1A3, 1A0, 15A.
Archives nationales, Maury, 1871
6
La Boite à l'esprit: ou la bibliothèque générale des ...
ou la bibliothèque générale des anecdotes et des bon-mots ... Lallemand de Sancières. le pria de vouloir bien lui rimer son épitaphe. Le prédicateur- poëte , après s'être informé de la profession de l'apothicaire , lui composa les deux vers  ...
... Lallemand de Sancières, 1800
7
Odryana, ou, La boite au gros sel: recueil complet des bons ...
recueil complet des bons mots, saillies, rébus, charges, coq-a-l'ane, etc., etc Charles Odry. OUVRAGES QUI SE TROUVENT CHEZ LE MÊME LIBRAIRE. Histoire abrégée de Paris , d'après Dulaure et autre»; par Léonard et Mouglave. a forts ...
Charles Odry, 1825
8
Jacqueline, ou la boite a la malice, vaudeville en 1 acte
Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, Nicolas Brazier. fig? 5%. j _ JACQUELINE, LA BOITE A LA MALICE, PAR MM. MÊLESVILLE ET BRAZIER, REPRÊSENTÊ, roux LA Pxnulànz 'E018, sua u: THÉATRE uns vuuñrés, u: 28 Avmz.
Anne-Honore-Joseph Duveyrier dit Melesville, Nicolas Brazier, 1831
9
Dictionnaire de l'Académie Française
vers usages. Petite boite. Grande hotte. Boité Je sapin. Boite de bois de noyer. Boite de bois Je dire. Botte de la Chine. Boite à perruque. Batte à poudre. Botte à confitures. Ouvrir une botte. Fermer une botte. Le couvercle d'une bsUe. Le fond  ...
10
Ma Mere Qui Boite
Jean-Bertrand Barrere. IV DIFFERENCES DE LA MESSE PAULINE Je rapprends mon Credo : « Je crois en un seul Seigneur Jésus-Christ, le Fils unique de Dieu... Il est Dieu, né de Dieu... Engendré, non pas créé, de même nature que le ...
Jean-Bertrand Barrere

«BOITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
David Guetta fait venir un cheval en boite de nuit et met en colère le …
Qu'est-ce qu'un cheval peut bien faire face à un DJ dans une célèbre boite de nuit d'Ibiza, le Pacha ? C'est une mise en scène imaginée par ... «RTL info, Tem 15»
2
MB&F MusicMachine 3 : Un vaisseau Star Wars en boite à musique |
Cette collaboration donnait naissance à la MusicMachine 2, une boite à musique au design directement inspiré par un vaisseau spatial tiré de l'univers Star ... «Luxe.net, Tem 15»
3
Playstation 4, Xbox One : Les consoles façon boite à chaussures …
Pourquoi ne pas habiller votre Playstation 4 ou votre Xbox One avec des stickers qui transforme votre console en boite à chaussures Nike ou ... «meltyStyle, Tem 15»
4
Sardines rôties au gingembre et à la sauce soja, en boîte
Ouvrez les boites de sardines et récupérez l'huile d'olive dans un bol sans sortir les sardines de leur boite. Ciselez le gingembre, l'ail et ... «TF1, Tem 15»
5
Holus, la boite à hologramme explose son objectif Kickstarter
Holus, une boite qui produit des hologrammes aux multiples usages termine sa campagne de financement participatif aujourd'hui. Le moins ... «OBJETCONNECTE.NET, Tem 15»
6
[Infos] Hitman : une version boite en 2016
Qu'ils se rassurent, le site officiel du jeu précise dans une série de questions / réponses que le nouveau IO Interactive sortira en version boite ... «PlayFrance, Tem 15»
7
Boite de rangement
Malgré notre vigilance, il est possible que certaines annonces soient frauduleuses. Il est également possible que de faux acheteurs vous contactent à propos de ... «MayotteHebdo, Tem 15»
8
Nick Robinson est SO SEXY quand il fait la fête en boite de nuit !
Et quand il sort en boite de nuit avec ses amis, ça donne des photos SO SEXY ! fan2.fr vous montre ça tout de suite et vous allez défaillir. «Fan2.fr, Tem 15»
9
Paul Duvignau : Sortie en boite, surf, invité surprise, ça bouge dans …
Paul Duvignau et Martin vous emmènent partout avec eux depuis le début de la semaine. Que s'est-il passé depuis hier soir ? La rédaction de ... «Fan2.fr, Tem 15»
10
La Boite à Malt brassera la bière officielle du Festibière de Québec
Avis aux amateurs de houblon qui prévoient aller se régaler au Festibière de Québec, ce sera la microbrasserie lévisienne la Boite à Malt qui ... «Le journal de Lévis, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z