İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "défaite" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉFAITE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

défaite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFAITE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉFAITE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «défaite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte défaite sözcüğünün tanımı

Sözlükteki yenilginin tanımı bir savaşın kaybedilmesi, bir savaş. Geri döndü bir şirkette acı çekti. Bir şeylerden kurtulmak için bir ey, biri.

La définition de défaite dans le dictionnaire est perte d'une bataille, d'une guerre. Revers subi dans une entreprise. Action de se défaire de quelque chose, de quelqu'un.


Fransızca sözlükte «défaite» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉFAITE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


entrefaite
entrefaite
faite
faite
laite
laite
pré-retraite
pré-retraite
préretraite
préretraite
retraite
retraite
satisfaite
satisfaite
semi-retraite
semi-retraite
traite
traite

DÉFAITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

défaçonner
défaillance
défaillant
défaillir
défaire
défait
défaitisme
défaitiste
défalcation
défalquer
défardé
défarder
défatigant
défatiguer
défaufiler
défausser
défaut
défaveur
défavorable
défavorablement

DÉFAITE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bite
composite
conduite
droite
ensuite
explicite
favorite
granite
graphite
invite
limite
mérite
opposite
parasite
petite
poursuite
satellite
site
suite
visite

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde défaite sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉFAITE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «défaite» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
défaite sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉFAITE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «défaite» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde défaite sözcüğünün zıt anlamlıları

«défaite» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉFAITE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile défaite sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen défaite sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «défaite» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

derrota
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

defeat
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هزيمة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

поражение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

derrota
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পরাজয়
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

défaite
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kekalahan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Niederlage
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

敗北
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

패배
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

asor
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự thất bại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோல்வியை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पराभव
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yenilgi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sconfitta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

porażka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

поразку
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

înfrângere
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ήττα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nederlaag
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

förlust
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nederlag
5 milyon kişi konuşur

défaite sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉFAITE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «défaite» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
défaite sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «défaite» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉFAITE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «défaite» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «défaite» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

défaite sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DÉFAITE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

défaite sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Fitzgerald Kennedy
La victoire a cent pères, mais la défaite est orpheline.
2
Simone de Beauvoir
Si l’on vit assez longtemps, on voit que toute victoire se change un jour en défaite.
3
Léon Blum
A l'issue d'une longue guerre nationale, la victoire bouleverse comme la défaite.
4
Ferdinand Foch
Accepter l'idée d'une défaite, c'est être vaincu.
5
Henri Michaux
Tristesse du réveil. Il s’agit de redescendre, de s’humilier. L’homme retrouve sa défaite : le quotidien.
6
Alexandre Arnoux
La victoire s'use par ses excès ; on ne réussit véritablement qu'à force de patience défaite.
7
Karl Jaspers
Le désespoir est une défaite anticipée.
8
Lucain
Dans une guerre civile, la victoire même est une défaite.
9
Alessandro Manzoni
Les peuples apprennent plus d'une défaite que les rois de la victoire.
10
Philippe Léotard
Tu sais, la victoire et la défaite, c’est pareil : ça se traduit par des larmes.

«DÉFAITE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

défaite sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. défaite ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Défaite de Platon: Ou la science du XXe siècle
Claude Allègre est professeur à l'Institut universitaire de France, à l'Université de Paris VII et à l'Institut de Physique du Globe de Paris. Il est notamment l'auteur d'Introduction à une histoire naturelle (Fayard, 1992)
Claude Allègre, 1995
2
La défaite: confessions...
Les souvenirs sans complaisance d'un ami de Roger Gilbert-Lecomte et René Daumal : une plongée dans le Montparnasse interlope des années 20.
Pierre Minet, 1994
3
Les coulisses d'une défaite
Depuis l'automne 2011, deux équipes de deux journalistes professionnels suivent jour par jour la campagne électorale de Nicolas Sarkozy et de François Hollande.
Arnaud Leparmentier, 2012
4
Défaite interdite
Dans un an, les Français éliront le septième président de la Ve République.
Pierre Moscovici, 2011
5
Le mobbing: le harcèlement en entreprise : victoire ou ...
Du mal-être au harcèlement, que faire face au mobbing ? Entre 3,5 et 7,5 % des salariés (tous pays confondus) sont victimes de mobbing au cours de leur vie professionnelle. Mais qu'est-ce que le mobbing ?
Gabriella Wennubst, 2011
6
L'impardonnable défaite : 1918-1940
Le 22 juin 1940, la France signe une reddition déshonorante.
Claude Quétel, 2010
7
Algérie: L'abandon sans la défaite (1958-1962)
En s'appuyant sur une importante documentation et le témoignage de plusieurs acteurs français et algériens, Jacques Simon s'est efforcé de comprendre les raisons d'une guerre si longue et si désastreuse, la Guerre d'Algérie, alors qu ...
Jacques Simon, 2009
8
La Défaite des généraux: Le pouvoir politique et l'armée ...
Samy Cohen est chercheur à la Fondation nationale des sciences politiques (CERI) et enseignant à l'Institut d'études politiques de Paris. Il est l'auteur de: De Gaulle, les gaullistes et Israël (A.
Samy Cohen, 1994
9
La vie quotidienne à Annecy pendant la guerre 1939-1945: la ...
1940. Annecy dans la guerre. Annecy dans la tourmente ? Certes. La ville traverse une période sombre de son histoire.
‎2005
10
La première défaite
Le premier amour, paraît-il, n’est jamais que le prélude de la première défaite.
Santiago H. Amigorena, 2012

«DÉFAITE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve défaite teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coupe Davis: la France mal en point après sa défaite contre les …
La France est au bord de l'élimination en quarts de finale de la Coupe Davis après la défaite en double de Jo-Wilfried Tsonga et Nicolas Mahut ... «Le Parisien, Tem 15»
2
Ligue mondiale - Benjamin Toniutti (après la défaite de l'équipe de …
Malgré leur défaite vendredi face aux Etats-Unis, les volleyeurs français sont qualifiés pour les demi-finales de la Ligue Mondiale. Après la ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
La défaite du « sultan » Erdogan en Turquie - Maze Magazine
Malgré son arrivée en tête avec 41%, le parti du président turc Erdogan, l'AKP, essuie une défaite majeure : une victoire pour la démocratie. «Maze Magazine, Tem 15»
4
Feghouli débute par une lourde défaite contre le Bayern | Football …
Valence et le Bayern qui se trouvent actuellement à Pékin dans le cadre de la préparation d'avant saison, se sont rencontrés en match amical. «DZ Foot, Tem 15»
5
Les Bleus qualifiés au forceps malgré la défaite | France info
Les Bleus qualifiés au forceps malgré la défaite. Volley - ligue mondiale par media365.fr vendredi 17 juillet 2015 21:34 ... «France Info, Tem 15»
6
Le GF38 démarre sa préparation par une défaite - Metro-Sports
gf38 contre chasselay Le Grenoble Foot 38 s'est incliné 2-1 (doublé de Etamé contre un but sur pénalty d'Arsène Elogo) sur la pelouse de ... «Métro-Sports, Tem 15»
7
L'Addition s'il vous plait : Philippe scandalisé, sévère défaite pour TF1
TF1 a programmé la finale de L'addition s'il vous plait à Nice ce vendredi 17 juillet. Lors du face à face final, Catherine a débuté en reprochant ... «Toutelatele.com, Tem 15»
8
Coupe Canada de football: défaite crève-coeur du N.-B. contre la …
Difficile d'amasser des verges au sol lorsque plusieurs chandails bleus de la Nouvelle-Écosse entourent un joueur du Nouveau-Brunswick. «Acadie Nouvelle, Tem 15»
9
Muse aux Vielles Charrues, une fête dans la défaite - Funéraire Info
C'était le quatrième passage du combo anglais au festival Breton : en 2000, alors débutants, en 2004, en pleine ascension, et en 2010, ... «Funéraire-info, Tem 15»
10
Défaite du CHOX-FM face au CIEL-FM | Le Placoteux.com
Défaite du CHOX-FM face au CIEL-FM. Maxime Paradis. Par Maxime Paradis, Journaliste - Édimestre. Toutes les réactions. La Pocatière ... «Le Placoteux, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Défaite [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/defaite>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z